LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 米オケ · 2026年7月5日 22:02 · ニュース· 約5分で読めます

When, unlike our upcoming 250th anniversary, a bicentennial mattered to orchestras - AOL.com

オーケストラにとって200周年記念が重要だった時代、そして250周年の現在

日本語要約
1876年の独立宣言100周年記念祭でワーグナーが委嘱作品を指揮した歴史から、1976年の200周年記念における全米規模の音楽委嘱プロジェクトの隆盛、そして現在の250周年記念に向けた音楽界の状況を比較・概観する記事。かつての国家的な祝祭と比較し、現代の記念事業におけるオーケストラ音楽の扱いや委嘱作品の現状について論じている。
全文(日本語)

150年前、リチャード・ワーグナーは「ニーベルングの指環」上演の準備中に資金難に陥っていた際、フィラデルフィアの女性百年記念実行委員会から連絡を受けた。独立宣言100周年を祝うフェアモント公園での百年記念博覧会の開幕曲として、12分間の管弦楽曲を作曲すれば5,000ドル(現在の約15万ドル)を支払うという申し出だった。

1876年5月10日、当時アメリカで最も著名な指揮者の一人であったセオドア・トーマス(後にニューヨーク・フィルハーモニックの指揮者となり、シカゴ交響楽団の創設を支援)が、150人編成のオーケストラでワーグナーの「大祝典行進曲」を初演した。金管楽器と打楽器の響きは非常に印象的で、ワーグナーが提案した大砲の音は不要なほどだった。観客は10万人を超えたと言われ、ユリシーズ・S・グラント大統領が出席し、ブラジル皇帝ドン・ペドロ2世、国会議員、最高裁判事らを招いた。このイベントは、独立宣言を祝う唯一無二のスペクタクルであり、同時に失敗作でもあった。

後に「百年記念行進曲」として知られることになったこの曲は、ひどい出来だった。数週間で書き上げたワーグナー自身でさえ、この曲の最大の価値は報酬(金貨での支払いを要求した)だと語った。しかし、ワーグナー風の仰々しい行進曲をAIに書かせたようなこの曲は、オーケストラやオペラの助けを借りて独立宣言や大統領の言葉、民主主義を祝うというアメリカの強迫観念の始まりとなった。

100年後、アメリカは200周年記念に向けた連邦、州、市、慈善団体からの資金提供で溢れていた。1975年、タイム誌は「数百万ドルの資金が手元にあり、さらに増える見込みであるため、200周年記念はハリウッドがミュージカルを発見して以来、アメリカの作曲家にとって最大の恩恵である」と報じた。

実際その通りだった。中心となったのは全米芸術基金(NEA)の200周年記念オーケストラ委嘱プロジェクトである。これはアメリカのトップ6オーケストラに対し、それぞれが主要な新作を委嘱し、6団体すべてがそれを演奏するというものだった。さらにNEAは34のオーケストラに対し、数十の新作スコアへの追加支援を行った。

誰もがこの動きに参加した。ニューヨーク州芸術評議会だけで68の委嘱を支援した。各地のオーケストラが印象的なプロジェクトを打ち出した。例えばピッツバーグ交響楽団は、L.A.の作曲家ジョン・ラモンテインのオペラ/オラトリオ「Be Glad Then America」を初演し、フォーク歌手のオデッタを自由の女神役として起用し、ROTC(予備役将校訓練課程)の学生を動員してレキシントンの戦いをオーケストラの上で再現した。

ナショナル交響楽団は、ロイ・ハリスとウィリアム・シューマンに交響曲を、アラン・ホヴァネスにはユーディ・メニューインのために書かれた美しい短いヴァイオリン協奏曲「自由への頌歌」を委嘱した。リストは続く。

政府の予算が藻類の促進に注がれるような250周年記念の年に、当時のような光景を我々が目にすることはほとんどない。それでもNEAには「America250」プロジェクトがあり(50年前のような規模の資金提供や広報は行われていないが)、50以上の芸術作品を推進している。音楽分野では、モンゴメリー交響楽団によるンケイ・オコイェのオラトリオ「A Time for Jubilee」(1965年のセルマからモンゴメリーへの公民権行進60周年を記念)の2月の初演から、先週末のニュー・ウェスト交響楽団によるマイケル・クリスティの「ロナルド・レーガン・ポートレート」の初演まで多岐にわたる。

東海岸の主要オーケストラもいくらかの関心を寄せている。ニューヨーク・フィルハーモニックはデヴィッド・ラングの「the wealth of nations」を初演した。ナショナル交響楽団はフィリップ・グラスの交響曲「リンカーン」の委嘱を試みたが、作曲家側がケネディ・センターの運営方針を理由に撤回した。グラスはその後、7月5日の初演権をボストン交響楽団に譲った。

ナショナル交響楽団はピーター・ボイヤーの「American Mosaic」の初演を成功させ、フィラデルフィア管弦楽団も独立宣言記念としてボイヤーに委嘱した。ボイヤーのマルチメディア・オラトリオ「A Hundred Years On」は先月、同楽団の夏の野外拠点であるマン・センターで初演された。

今後、再演も予定されている。来月には「the wealth of nations」がアスペン音楽祭で、交響曲「リンカーン」がカブリロ音楽祭で演奏される(来シーズンにはL.A.フィルも演奏予定)。パシフィック交響楽団が共同委嘱した「American Mosaic」は先月コスタメサで西海岸初演され、8月にはナショナル交響楽団によるハリウッド・ボウルでの演奏が予定されていたが、ドヴォルザークのありふれた「新世界より」に変更された。

これらは1976年の市民的な熱気とは比較にならない。NEAは委嘱された新作が複数回演奏されることを賞賛すべき方針としていた。しかし、著名で冒険的な作曲家による重要な作品であったにもかかわらず、200周年記念の委嘱作品で生き残ったものは少ない。さらに奇妙なのは、多くの作曲家が必ずしも国家的なテーマを探求することを強いられたと感じていなかったことだ。彼らにとってアメリカの自由とは、単に自分が大切だと思う音楽を書く自由を意味していた。

6つのオーケストラのための6つの作品は、デヴィッド・デル・トレディチの圧倒的な「Final Alice」(シカゴ交響楽団)、エリオット・カーターの難解な「3つのオーケストラのための交響曲」(ニューヨーク・フィルハーモニック)、ジョン・ケージの「Renga」(ボストン交響楽団)、モートン・スボトニックの電子音楽作品などであった。

原文(抜粋)
When, unlike our upcoming 250th anniversary, a bicentennial mattered to orchestras A century and a half ago, Richard Wagner was running out of cash as he was preparing to stage his four momentous nights of opera known as the "Ring Cycle" when he got a message from the Women's Centennial Executive Committee in Philadelphia. It offered him a princely $5,000 (around $150,000 today) to write a triumphant 12-minute orchestral score to open the Centennial Exposition in Fairmont Park celebrating the 100th anniversary of the Declaration of Independence. On May 10, 1876, Theodore Thomas, perhaps America's most famous conductor at the time (he would go on to head the New York Philharmonic and help found the Chicago Symphony), led the premiere of Wagner's "Grosse Festmarsch" with a 150-member orchest
▼関連キーワード解説 (6)
セオドア・トーマス人物・団体Wikipedia ↗

セオドア・トマス は、アメリカ合衆国で活躍したドイツ人指揮者。アメリカで最初に有名になった指揮者と見なされている。

オデッタ人物・団体Wikipedia ↗

オデッタ・ホームズ は、アフリカ系アメリカ人のフォーク歌手、女優、ギタリスト、作詞作曲家および人権運動家である。しばしば「The Voice of the Civil Rights Movement」と呼ばれた。日本では、オデッタ・ゴードンという名前でも知られている。

ロイ・ハリス人物・団体Wikipedia ↗

ロイ・ハリス はアメリカ合衆国の作曲家。

ウィリアム・シューマン人物・団体Wikipedia ↗

ウィリアム・ハワード・シューマン は、アメリカ合衆国の作曲家。音楽機関の長を長く務めた。

アラン・ホヴァネス人物・団体Wikipedia ↗

アラン・ホヴァネス は、アメリカ合衆国の作曲家。本名は、アラン・ヴァネス・チャクマクジアン。

ユーディ・メニューイン人物・団体Wikipedia ↗

メニューイン男爵ユーディ・メニューイン は、アメリカ合衆国出身の音楽家、ヴァイオリン奏者、指揮者。ユダヤ系。アメリカ・ニューヨークに生まれ、後にイギリス国籍を取得し、ベルリンで没した。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ワーグナー の他の記事
🇮🇹 イタリアピアノインタビューGoogle News IT 音楽祭11/12 23:33
ピアニストのフランチェスコ・リベッタがテアトロ・ロッシーニで演奏会「ロッシーニの20世紀」を開催、サティからグラスまでとの近代的な繋がりを語る
Da Satie a Stravinskij fino a Glass: "Perché in fondo siamo tutti nipoti della modernità del Cigno di Pesaro" - Il Resto del Carlino
テアトロ・ロッシーニでピアニストのフランチェスコ・リベッタによる公演「ロッシーニの20世紀」が開催される。サティ、ストラヴィンスキー、ケージ、グラス、ロッシーニの作品が演奏される。開演前にはロッシーニ・オペラ・フェスティバル会長ミケーレ・ダッロンガロとリベッタによる講演も行われる。リベッタはインタビューで、ミニマリズム的な反復やタイトルのアイロニー、聴き方の変化など、ロッシーニが20世紀や現代音楽に与えた影響や作曲家たちとの共通点について語った。
フランチェスコ・リベッタミケーレ・ダッロンガロテアトロ・ロッシーニ
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス11/11 00:02
ナタリー・シュトゥッツマン指揮によるバイロイト音楽祭初のワーグナー『リエンツィ』公演がWHRO-FMで放送へ
Richard Wagner’s ‘Rienzi’ from Bayreuth Festspielhaus, Germany on WHRO-FM - WHRO
バイロイト音楽祭の150周年シーズンにおいて、フランス人指揮者ナタリー・シュトゥッツマンがワーグナーの初期オペラ『リエンツィ』の同音楽祭初プロダクションを指揮した。この公演はアンドレアス・シャーガーやガブリエラ・シェラーらが出演し、今週土曜日にWHRO-FMおよびオンラインで放送される。
ナタリー・シュトゥッツマンワーグナーバイロイト祝祭劇場
🇩🇪 ドイツオペラレビューGoogle News EN オペラハウス11/12 10:32
バイロイト音楽祭150周年の演目と演出選択を振り返る:WETAクラシカルでワーグナー『リエンツィ』が放送
Bayreuth at 150: Curious Choices - weta.org
バイロイト音楽祭150周年シーズンで初上演されたワーグナーの初期作『リエンツィ』がWETAクラシカルで放送される。ナタリー・シュトゥッツマン指揮、アンドレアス・シャーガー主演の公演である。筆者は同劇場の音響設計やワーグナーの意向に反する上演、またAI映像を用いた新演出『指環』の視覚的演出への不満を述べつつ、『リエンツィ』の上演およびクリスティアン・ティーレマン指揮による『指環』の音楽面での高水準な演奏を評価している。
ワーグナーナタリー・シュトゥッツマンバイロイト祝祭劇場
ワーグナー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ11/14 04:03
ズービン・メータ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ピンカス・ズーカーマン共演の演奏会がベルリン・フィルハーモニーから生中継
LIVE aus der Berliner Philharmonie - Live: Zubin Mehta dirigiert die Berliner Philharmoniker - rbb | radio3
ベルリン・フィルハーモニーから、ズービン・メータ指揮、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏会が生中継される。曲目はモーツァルトの歌劇「フィガロの結婚」序曲、ピンカス・ズーカーマンが独奏を務めるブルッフのヴァイオリン協奏曲第1番、ドヴォルザークの交響曲第7番である。
モーツァルトブルッフベルリン・フィルハーモニー
🇦🇺 オーストラリアオーケストラニュースThe Violin Channel11/14 06:00
ハイメ・マルティンがメルボルン交響楽団の首席指揮者契約を2029年末まで延長、退任後は名誉指揮者に就任へ
Jaime Martín Extends Contract as Chief Conductor of the Melbourne Symphony Orchestra
メルボルン交響楽団は、首席指揮者兼芸術アドバイザーのハイメ・マルティンとの契約を2029年末まで延長したと発表した。マルティンはその後、名誉指揮者に就任する。2021年に任命され2022年に首席指揮者に就任した彼は、同団で最も長く務めた首席指揮者の一人となる。
メルボルン交響楽団ハイメ・マルティン
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースThe Violin Channel11/14 06:00
ヴィオラ奏者のイザベル・ハーゲンが長編コメディ映画『On a String』で監督・主演を務める
Violist Isabel Hagen Directs and Stars in New Comedy Film "On a String"
ヴィオラ奏者でコメディアン、映画制作者でもあるイザベル・ハーゲンが、長編デビュー映画『On a String』を発表した。本作はジュリアード音楽院出身のフリーランス・ヴィオラ奏者を主人公とする半自伝的コメディで、ハーゲン自身が監督・脚本・主演を務める。
イザベル・ハーゲンニューヨーク・フィルハーモニック
タグ
ワーグナーセオドア・トーマスジョン・ラモンテインオデッタロイ・ハリスウィリアム・シューマンアラン・ホヴァネスユーディ・メニューインンケイ・オコイェマイケル・クリスティデヴィッド・ラングフィリップ・グラスピーター・ボイヤードヴォルザークデヴィッド・デル・トレディチエリオット・カータージョン・ケージモートン・スボトニックフェアモント公園マン・センターアスペン音楽祭カブリロ音楽祭ハリウッド・ボウルケネディ・センターロナルド・レーガン大統領図書館・博物館ニーベルングの指環大祝典行進曲Be Glad Then America自由への頌歌A Time for JubileeA Ronald Reagan Portraitthe wealth of nationsリンカーンAmerican MosaicA Hundred Years On新世界よりFinal Alice3つのオーケストラのための交響曲Renga
原文を読む → Google News EN 米オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る