ARD-Musikwettbewerb: Quasthoff fordert mehr Ehrlichkeit bei Klassikwettbewerben - Tagesspiegel

ARD音楽コンクール：クヴァストホフがクラシック音楽コンクールにおける誠実さを求める

1952年以来、ARD音楽コンクールでは後にクラシック界のスターとなる多くの受賞者を輩出してきた。バスバリトン歌手のトーマス・クヴァストホフは、このコンクールに対して特別な思いを抱いており、若い参加者たちに助言を送っている。

バスバリトン歌手のトーマス・クヴァストホフは、クラシック音楽のコンクールにおいて、審査員が参加者に対してより誠実であることを望んでいる。66歳のクヴァストホフはドイツ通信社（dpa）に対し、「この文脈において、非常に多くの嘘がついて回っている」と語った。

クヴァストホフは1988年にARD音楽コンクールで優勝した。同コンクールは日曜日（8月30日）に第75回大会が開幕する。「非常に多くの学生たちがコンクール後に私にこう言います。『自分たちがどう評価されているのか、本当のところが全く分からない』と。なぜなら、誰もがいつも『ああ、素晴らしかったよ、私なら君を通過させていたよ』としか言わないからです」

参加者たちは、専門的に裏打ちされた批判にも対処できるようになるべきだとクヴァストホフは言う。「誠実さは私たちの職業の一部であり、たとえそれが否定的な判断であっても同様です。学生や若い歌手たちは、間違いなくそれを学ぶ必要があります」。さらに、音楽を「心で」演奏することも重要であると彼は付け加えた。ARDも同様の見解を示しており、「より高く、より速く、より遠くへ演奏する者が勝つのではなく、最も説得力のある芸術的パフォーマンスを提示した者が勝つ」としている。

オルガン部門を含む記念大会

クヴァストホフにとって、ARD音楽コンクールは重要な飛躍の足がかりとなった。バイエルン放送（BR）が主催するこのコンクールは今回で75回目を迎え、世界中の若い才能が様々な部門で競い合う。

今年は9月18日まで、ファゴット、打楽器、弦楽四重奏、そしてオルガンの各部門で、32カ国から184名の音楽家が参加する。オルガン部門は予算上の理由で廃止の危機にあったが、新たなスポンサーの支援により存続が決まった。

観客はインターネットを通じて演奏を視聴できる。準決勝からは「ARD Klassik」による18のライブストリームが配信される。今年の現地会場には、アメリカハウス、プリンツレゲンテン劇場、聖ミヒャエル・イエズス会教会などが含まれる。9月18日にはバイエルン放送交響楽団との最終入賞者コンサートがヘルクレスザールで開催される。また、11月7日には75周年記念コンサートも予定されている。

厳しい予算削減

1952年に第1回ARDコンクールが開催されて以来、ソプラノ歌手のジェシー・ノーマン、トランペット奏者のモーリス・アンドレ、ピアニストの内田光子など、後に世界的に有名になる多くのアーティストが参加してきた。

しかし2023年、厳しい予算削減が発表された。公共放送の節約の一環として、ARDは2025年の拠出金を半額の37万ユーロに削減した。部門数も4から3に減らされた。これに対し、バイエルン音楽評議会などから厳しい批判が寄せられた。

2025年、バイエルン放送は新たなスポンサーを発表した。エルンシュティング芸術文化財団が少なくとも2028年まで強力に支援することを表明した。これにより部門数は再び4つに戻り、廃止の危機にあったオルガン部門も存続することとなった。

クラシックからジャズへ

クヴァストホフは、コンクールでの優勝が切り開いてくれたチャンスに感謝している。しかし彼自身は2012年にクラシック界から引退し、主にジャズへと転向した。

「兄の死が私の魂に深く触れたため、クラシック歌手としてのキャリアを終えることを余儀なくされました。2年間歌うことができませんでした」と彼は説明した。声が戻ったとき、彼は以前から惹かれていたジャズの道を選んだ。そして、「私は常に、まだ非常にうまく歌える状態でクラシックから退きたいと願っていました」と語った。