LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月18日 08:00 · ニュース

Sondra Radvanovsky Responds to Teatro San Carlo Investigation

ソンドラ・ラドヴァノフスキー、テアトロ・ディ・サン・カルロの捜査報道に反論

日本語要約
イタリアのテアトロ・ディ・サン・カルロにおける不正流用疑惑の捜査に関し、ソプラノ歌手ソンドラ・ラドヴァノフスキーが自身の関与を否定する声明を発表した。報道では、ラドヴァノフスキーやヨナス・カウフマンらが、実際には行われなかったマスタークラス等の名目で計20万ユーロを受け取った疑いが報じられている。これに対しラドヴァノフスキーは「ショックであり、侮辱的だ」と不快感を表明。カウフマンも同様に、契約上の義務は完全に果たしていると主張し、疑惑を否定している。同劇場では元監督ら12名が詐欺や横領の疑いで捜査対象となっている。
全文(日本語)

(写真:Michael Cooper)

ソンドラ・ラドヴァノフスキーは、ヨナス・カウフマンやアスミック・グリゴリアンと共に名前が挙がったテアトロ・ディ・サン・カルロの捜査報道に対し、反論の声明を出しました。

彼女はSNSで次のように述べています。「テアトロ・ディ・サン・カルロに関する新聞記事に自分の名前があることを知り、驚いています。書かれている内容にはショックを受け、侮辱されたと感じ、落胆しています。これらの主張は事実無根であり、ナポリでの仕事を含め、私がキャリアを通じてどのように振る舞ってきたかを反映するものではありません。xo ソンドラ」

この声明は、『ラ・レプッブリカ』紙が、ステファン・リスナー前監督やエマヌエラ・スペダリエーレ前事務局長を含む12名が捜査対象となっていると報じたことを受けてのものです。報道によると、容疑には詐欺、横領、文書偽造が含まれています。捜査では、実際には行われなかったマスタークラスやセミナーに対して、アーティストらに20万ユーロが支払われていたことが指摘されています。

ラドヴァノフスキーの声明に先立ち、カウフマンも「テアトロ・サン・カルロでの捜査に関する噂は以前から耳にしていました。公的資金の使途が厳格に精査されるのは正しいことだと信じています。しかし今回、自分の名前が捜査に関連付けられていることに非常に驚いています。私が言えるのは、契約上の義務を完全に果たしたということだけです」と述べています。

原文(抜粋)
(Credit: Michael Cooper ) Sondra Radvanovsky is responding to the Teatro San Carlo investigation that mentioned the soprano alongside Jonas Kaufmann and Asmik Grigorian. In a statement to social media, the soprano said, “I’ve learned to my surprise that my name appears in a newspaper article regarding the Teatro di San Carlo. I am shocked, offended, and disheartened by what was written about me. These claims are untrue, and do not reflect how I have conducted myself over the course of my career, including my work in Napoli. xo Sondra.” The statement comes after La Repubblica reported that 12 individuals are under investigation including former Superintendent Stephane Lissner, former Director General Emmanuela Spedaliere. According to reports, the alleged offenses inclu
タグ
ソンドラ・ラドヴァノフスキーヨナス・カウフマンアスミック・グリゴリアンテアトロ・ディ・サン・カルロ
原文を読む → OperaWire
関連記事
🇯🇵 日本オペラレビューOntomo5/17 12:01
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で《トスカ》上演
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で《トスカ》上演
イタリア在住の筆者が、ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で上演されたプッチーニのオペラ《トスカ》をレポート。ローマ歌劇場制作による本公演は、舞台装置のリアリティが際立つ演出となっており、筆者が観劇した4月17日の公演では、トスカ役にカルメン・ジャンナッタージオを迎え、高い完成度を誇る作品の魅力を伝えている。イタリアの音楽シーンの現場から、オペラ公演の様子を詳細に解説した記事である。
カルメン・ジャンナッタージオカルロ・フェリーチェ劇場
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で《トスカ》上演
🇫🇷 フランス声楽訃報Forum Opéra5/17 06:31
フェリシティ・ロットが逝去
Felicity Lott s’en est allée
英国出身の著名なソプラノ歌手、フェリシティ・ロットが亡くなった。ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックで学び、その繊細な解釈で世界的な評価を確立。グラインドボーンやメトロポリタン歌劇場など主要な歌劇場で活躍し、特にモーツァルトやR.シュトラウスの役柄で高い称賛を受けた。また、フランス音楽への深い愛着を持ち、プーランクやシャブリエ、オッフェンバックの解釈においても比類なき存在として知られた。音楽とテキストを融合させる卓越した表現力で、多くの聴衆を魅了し続けた偉大な歌手の生涯を振り返る。
フェリシティ・ロットヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトグラインドボーン音楽祭
🇺🇸 アメリカ声楽訃報Slippedisc5/17 06:30
フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去
Death of Dame Felicity Lott, 79
著名なイギリスのソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で亡くなった。末期がんであることをラジオで公表したわずか2日後のことだった。モーツァルトやシュトラウスの解釈で名高く、特に『ばらの騎士』の元帥夫人役は世代屈指の評価を得た。1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでデビューして以来、ロイヤル・オペラ・ハウスやグラインドボーン音楽祭で活躍。気さくな人柄で同僚からも深く愛された彼女の死は、音楽界に大きな悲しみをもたらしている。
フェリシティ・ロットハンス・ヴェルナー・ヘンツェイングリッシュ・ナショナル・オペラ
← 記事一覧に戻る