LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオーケストラResMusica · 2026年7月7日 17:01 · レビュー· 約3分で読めます

Ouverture du 36e Festival international de Colmar

第36回コルマール国際音楽祭の開幕

日本語要約
第36回コルマール国際音楽祭が開幕した。オープニングコンサートでは、リヒャルト・シュトラウスとワーグナーの作品が演奏された。アラン・アルティノグル指揮、ブリュッセル・モネ劇場管弦楽団による演奏は高い結束力を見せたが、会場であるサン・マチュー教会の音響特性により、独唱者の声が埋もれやすいという課題が指摘された。
全文(日本語)

第36回コルマール国際音楽祭が開幕した。

映画音楽としても有名なリヒャルト・シュトラウスとリヒャルト・ワーグナーの楽曲を中心に据えたプログラムで、コルマール国際音楽祭はより幅広い聴衆を惹きつける選択をした。

これは一つの選択である。問題は、このプログラムが均一にロマン派的で非常に有名な作品ばかりであることではなく、むしろこの独特な会場の音響特性への適応にある。会場はゴシック様式の教会の中央身廊であり、歴史的経緯から内陣とは切り離されている。この身廊は3つの平行な通路と3つの木製天井で構成されている。音は長く響き渡ることはないが、かといって完全に残響が制御されているわけでもない。全体として、この音響の「マットさ」は豊かな管弦楽の響きには適しているが、アンサンブルの中に埋もれてしまいがちな独唱者の声にとっては、前面に出るために多大な努力を要する過酷な環境となっている。

アラン・アルティノグルは今回も、自身の率いるブリュッセル・モネ劇場管弦楽団を招聘した。同楽団は主にオペラ・レパートリーを担うが、交響曲や現代音楽の創作も多く手掛けている。聴衆を驚かせるのは、アンサンブルの極めて高い結束力である。各奏者は互いに細心の注意を払って耳を傾けており、独奏パートにおいても個人の主張が突出することはない。シルヴィア・ファンによる長いヴァイオリン・ソロは、称賛に値する繊細さと謙虚さを備えており、この精神がオーケストラ全体に浸透しているように感じられる。交響詩『ツァラトゥストラはこう語った』は見事に演奏された。冒頭の日の出はやや急ぎ足だったが、続く瞑想の場面は深く、生き生きとしており、各パートの音を明瞭に聴き取ることができた。この明瞭さはアラン・アルティノグルの功績が大きいが、オーケストラ自身の意志でもあるようだ。

「ワルキューレの騎行」については、整然としていて疾走感はあったものの、あまり必要性を感じなかったため割愛し、シュトラウスの『4つの最後の歌』について触れたい。マサバネ・セシリア・ラングワナシャは、この叙情的で詩的なレパートリーを歌うのに理想的な声を持っている。彼女の声質は並外れて豊かで、音域は非常に広く、息も長く、その堂々としたフレージングはジェシー・ノーマンを彷彿とさせる。しかし、指揮者によってよくコントロールされているとはいえ、オーケストラの音量に打ち勝ち、サン・マチュー教会のこの奇妙な空間で旋律線を広げるためには、ドイツ語の子音の明瞭な発音を多少犠牲にせざるを得ない。そのため、今回も歌詞が音響の犠牲になってしまったのは非常に残念である。マサバネ・セシリア・ラングワナシャがドイツ語を習得していることは明白だが、この条件下でどのように子音を響かせるというのか。ソプラノは最大限の力を発揮し、それは非常に印象的であった。これら4曲の極限の叙情性は十分に表現された。この会場は、オーケストラ伴奏付きの歌曲という難しいジャンルには完全には適しておらず、2024年のステファン・ドゥグーや2023年のチェン・ライスも同様の経験をしている。

常に温かいコルマールの聴衆はアンコールを求め、オーケストラと指揮者はそれに応えてくれた。演奏されたのはエルガーの『エニグマ変奏曲』のテーマで、驚きはあったものの、非常に美しくインスピレーションに満ちた演奏であった。

原文(抜粋)
Ouverture du 36e Festival international de Colmar Avec un programme du concert d’ouverture fortement centré sur des pages de Richard Strauss et Richard Wagner que le cinéma a rendu célèbres, le Festival international de Colmar fait le choix d’attirer un public élargi. C’est un choix comme un autre. Le problème n’est pas le caractère uniformément romantique et hyper-connu de ce programme, mais plutôt son adaptation aux caractéristiques acoustiques de cette salle originale. Nous sommes dans une nef d’église gothique, coupée du chœur pour les raisons historiques que l’on sait. Cette nef est faite de trois vaisseaux parallèles et de trois plafonds de bois. Le son ne « roule » pas longtemps, mais n’est pas non plus parfaitement réverbéré. Globalement, cette « matité » acoustique convient aux be
▼関連キーワード解説 (2)
ジェシー・ノーマン人物・団体Wikipedia ↗

ジェシー・ノーマン は、アメリカ合衆国のソプラノ歌手。

サン・マチュー教会会場Wikipedia ↗

サン・マチュー教会(サン・マチューきょうかい)は、フランスのオクシタニー地域圏、アヴェロン県のライオル村にある教会。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アラン・アルティノグル の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire10/14 11:00
ジェシー・ノーマンの生涯と功績を称える特別展がアトランタのサウスウェスト・アーツ・センターで開幕
Jessye Norman Exhibition Opens in Atlanta
ソプラノ歌手ジェシー・ノーマンの生涯、芸術性、スタイル、遺産を称える展覧会「Discovering Jessye Norman: Style. Voice. Legacy.」がアトランタのサウスウェスト・アーツ・センターで開幕した。ジェシー・ノーマン芸術学校とクローズ・ストーリーの提携によるもので、ファッション、写真、歴史的遺品、マルチメディアなどを通じてノーマンの影響力を紹介する。会期は2026年10月8日から11月8日まで。
ジェシー・ノーマンサウスウェスト・アーツ・センター
🇧🇪 ベルギーオーケストラレビューResMusica9/16 17:31
アラン・アルティノグルとチョ・ソンジンがブリュッセルでモネ劇場のシーズン開幕公演を開催
A Bruxelles, Alain Altinoglu et Seong-Jin Cho ouvrent la saison de la Monnaie
ブリュッセルのボザールにて、アラン・アルティノグル指揮モネ交響楽団とピアニストのチョ・ソンジンが、ベートーヴェン・プログラムによるシーズン開幕コンサートを行った。演奏されたのは『コリオラン』序曲、ピアノ協奏曲第4番、交響曲第5番。チョ・ソンジンはアンコールにピアノ・ソナタ「悲愴」の第2楽章を演奏した。
アラン・アルティノグルチョ・ソンジンボザール
🇫🇷 フランス声楽SNS投稿parterre box10/19 19:01
ジェシー・ノーマン、バレンボイム指揮パリ管によるベルリオーズ『クレオパトラの死』録音についての紹介
A favorite mezzo performance from Bianca Castafiore
投稿者は、初めて聴いた演奏が決定盤になることがあるとし、1982年にジェシー・ノーマン、バレンボイム指揮パリ管弦楽団によって録音されたベルリオーズの『クレオパトラの死』を挙げて絶賛している。死に直面したクレオパトラの怒り、苦悩、恥辱、諦念を体現し、表現力を発揮していると述べている。
ジェシー・ノーマンパリ管弦楽団
ジェシー・ノーマン、バレンボイム指揮パリ管によるベルリオーズ『クレオパトラの死』録音についての紹介
アラン・アルティノグル の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースGoogle News BR 一般11/17 21:03
カメラータ・フロリアノーポリスがロックとクラシックを融合した公演「Rock’n Camerata」をCICのアデミール・ホーザ劇場で開催へ
Florianópolis recebe noite de rock e música clássica com Queen, AC/DC e Metallica no palco do CIC - Agora Floripa
フロリアノーポリスの統合文化センター(CIC)内アデミール・ホーザ劇場にて、カメラータ・フロリアノーポリスによる公演「Rock’n Camerata」が開催される。ジェフェルソン・デッラ・ホッカ指揮のもと、オーケストラとバンド「Brasil Papaya」、ソリスト陣が共演し、クイーンやメタリカなどのロックの名曲に加え、ベートーヴェンの作品やロッシーニのオペラ『セビリアの理髪師』の抜粋が演奏される。編曲とピアノはアルベルト・ヘレルが担当する。
カメラータ・フロリアノーポリスジェフェルソン・デッラ・ホッカアデミール・ホーザ劇場
🇮🇹 イタリアオーケストラレビューGoogle News IT オケ11/17 21:03
オーケストラ・ラ・コレッリがビエッラでモーツァルトとハイドンを演奏、盛況を収める
Biella: successo per il concerto dell'Orchestra La Corelli - Il Giornale della Musica
ビエッラのアウディトリウム・ディ・チッタ・ストゥディで開催されたオーケストラ・ラ・コレッリの演奏会「古典派のルーツ」が盛況を収めた。出演予定だったチェリストのカミッラ・パトリアの腱鞘炎により、ハイドンのチェロ協奏曲第1番からモーツァルトのヴァイオリン協奏曲第4番へと曲目が急遽変更された。コンサートマスターのニコロ・グラッシが初演奏となる同曲のソリストを務め、ヤコポ・リヴァーニの指揮のもと演奏された。後半にはハイドンの交響曲第45番「告別」が披露され、聴衆から温かい拍手が送られた。
オーケストラ・ラ・コレッリモーツァルトアウディトリウム・ディ・チッタ・ストゥディ
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ関西11/17 21:02
京都市交響楽団が常任指揮者の沖澤のどかとの契約を2032年3月末まで延長することを発表
沖澤さん(青森出身)京響常任指揮者契約延長 - 47NEWS
京都市交響楽団は17日、第14代常任指揮者を務める青森市出身の沖澤のどかとの契約期間を、2032年3月末まで延長すると発表した。京都市内で会見した沖澤は「長期的な目で見て京響との関係」と述べた。
京都市交響楽団沖澤のどか
タグ
アラン・アルティノグルブリュッセル・モネ劇場管弦楽団シルヴィア・ファンマサバネ・セシリア・ラングワナシャジェシー・ノーマンステファン・ドゥグーチェン・ライスサン・マチュー教会リヒャルト・シュトラウス:交響詩『ツァラトゥストラはこう語った』リヒャルト・ワーグナー:ワルキューレの騎行リヒャルト・シュトラウス:4つの最後の歌エルガー:エニグマ変奏曲
原文を読む → ResMusica
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る