🇺🇸 アメリカピアノSlippedisc · 2026年6月5日 17:00 · ニュース

Martha Argerich at 85

85歳を迎えたマルタ・アルゲリッチ

日本語要約

1941年6月5日ブエノスアイレス生まれのピアニスト、マルタ・アルゲリッチが85歳を迎えた。ハンブルクでの室内楽音楽祭に出演予定であり、ハイライト公演はカーネギーホールへ巡回する計画がある。6月21日のコンサートはArteで放送される。

全文（日本語）

驚異的なピアニストである彼女は、1941年6月5日にブエノスアイレスで生まれ、ハンブルクで毎年開催される自身の室内楽音楽祭に毎晩出演する予定である。

今年の音楽祭のハイライトをカーネギーホールへ届ける計画がある。6月21日のコンサートはArteで放送される予定だ。

彼女はかつて、一人でステージに立つと「ランプの下の虫」のように感じると不満を漏らしたことがあった。人生の後半において、彼女はギドン・クレーメル、ミッシャ・マイスキー、ダニエル・バレンボイム、カプソン兄弟といった信頼できる友人たちに囲まれることを選び、メディアの注目を避けてきた。

マルタ、誕生日おめでとう。

この記事「Martha Argerich at 85」はSlippediscに最初に掲載された。

原文（抜粋）

The phenomenal pianist, born in Buenos Aires on June 5, 1941, is about to appear nightly in her annual chamber music festival in Hamburg. There are plans to take this year’s festival highlights to Carnegie Hall. Arte will show the June 21 concert. She once complained of feeling like ‘an insect under a lamp’ when she appeared alone on stage. In the second half of her life, she surrounded herself with trusted friends – Gidon Kremer, Mischa Maisky, Daniel Barenboim, the Caooucon brothers – and shunned the media glare. Hapy birthday, Martha. The post Martha Argerich at 85 appeared first on Slippedisc .