LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE オケ · 2026年11月6日 09:33 · 訃報· 約3分で読めます

"Er wurde geliebt": Leipzig trauert um Herbert Blomstedt - MDR.de

元ゲヴァントハウス・カペルマイスターの指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットの逝去を受け、ライプツィヒが追悼の意を表す

日本語要約
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット(1927〜2026年)の逝去を受け、ライプツィヒ・ゲヴァントハウスの総裁アンドレアス・シュルツや楽団員らが追悼の意を表した。シュルツ総裁は彼の人間性や音楽を伝える姿勢を称賛したほか、元楽団代表のハイナー・シュトレやフルート奏者エッカート・ハウプト、ヴァイオリン奏者フランク・ミヒャエル・エルベンらもその誠実な人柄や精緻なリハーサル手法を振り返った。ブロムシュテットはドレスデン国立歌劇場管弦楽団の首席指揮者やゲヴァントハウス管弦楽団のカペルマイスターを務め、計10のオーケストラから名誉指揮者の称号を授与されていた。
全文(日本語)

ゲヴァントハウス・カペルマイスター

「彼は愛されていた」:ライプツィヒがヘルベルト・ブロムシュテットを追悼する

音楽界がヘルベルト・ブロムシュテットを追悼している。ゲヴァントハウス総裁のアンドレアス・シュルツは、長年カペルマイスターを務めた彼をライプツィヒをはるかに超えて評価された稀代の指揮者として称えた。オーケストラのメンバーたちも胸を打つ言葉で別れを告げている。

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス総裁のアンドレアス・シュルツは、MDR KULTURの取材に対し、ヘルベルト・ブロムシュテットを「音楽業界における全く特別な存在」として称賛した。ブロムシュテットはゲヴァントハウス管弦楽団の響きを形作っただけでなく、人道主義者としても記憶に残るという。「彼はライプツィヒの私たちだけでなく、世界中で本当に愛されていました」とシュルツは語った。

「彼は本当に愛されていました。ライプツィヒの私たちだけでなく、世界中で」— ゲヴァントハウス総裁アンドレアス・シュルツ

ブロムシュテットの特筆すべき点は「彼がどのように音楽を伝え、説明できたか」であったとシュルツは述べる。自らを控えめにし、音楽そのものに語らせるという彼のストイックな姿勢がそれに寄与した。このようにして、彼はマルクト広場でのコンサートや、ライプツィヒに導入したファミリー・コンサートなどを通じて、多くの人々の「耳を開かせた」という。

「ゲヴァントハウス管弦楽団の音響的特徴を形成する根底は、ヘルベルト・ブロムシュテットが特別な方法で築き上げたものです」— ゲヴァントハウス総裁アンドレアス・シュルツ

ゲヴァントハウスの音楽家たちもブロムシュテットを称える

元オーケストラ代表のハイナー・シュトレはMDR KULTURに対し、聴衆の誰もブロムシュテットに対して「近寄りがたい」大スターがいるとは感じていなかったと語った。むしろ、温かい人柄がこの指揮者の特徴であった。また、ライプツィヒのフルート奏者エッカート・ハウプトも、自然な敬意を集めていた人物としてブロムシュテットを称賛した。彼は支配者タイプではなかったとし、「指揮する作品の背後にあれほど謙虚に下がった人物を、私は他に知りません」と語った。

ヴァイオリン奏者のフランク・ミヒャエル・エルベンは、ブロムシュテットを「時計職人の親方」と表現した。この指揮者はあらゆる細部を細心の注意を払って検証したという。「歯車から小さなネジや小さなナットを一つひとつ取り出し、油を差し、磨き、拭き上げ、そして大きな全体の中で新しく有意義に機能するように再び組み立て直したのです」。この取り組み方はゲヴァントハウス管弦楽団にとって非常に有益であった。

ドレスデンとライプツィヒにおける忘れがたき指揮者

ヘルベルト・ブロムシュテット(1927〜2026年)は、多くの著名なオーケストラと共演した。1975年から1985年までシュターツカペレ・ドレスデン(ドレスデン国立歌劇場管弦楽団)の首席指揮者を務めた。1998年から2005年まではクルト・マズアの後任としてゲヴァントハウス管弦楽団を率いた。ライプツィヒ・ゲヴァントハウスに加え、他の9つのオーケストラが彼に名誉指揮者の称号を授与した。

原文(抜粋)
Gewandhaus-Kapellmeister "Er wurde geliebt": Leipzig trauert um Herbert Blomstedt Die Musikwelt trauert um Herbert Blomstedt. Gewandhausdirektor Andreas Schulz würdigt den langjährigen Kapellmeister als Ausnahmedirigenten, der weit über Leipzig hinaus geschätzt wurde. Auch Mitglieder des Orchesters nehmen mit berührenden Worten Abschied. Der Leipziger Gewandhausdirektor Andreas Schulz hat Herbert Blomstedt im Gespräch mit MDR KULTUR als eine "absolute Ausnahmeerscheinung im Musikbusiness" gewürdigt. Blomstedt habe nicht nur den Klang des Gewandhausorchesters geprägt, sondern bleibe auch als Menschenfreund in Erinnerung. "Er wurde wirklich geliebt, nicht nur bei uns in Leipzig, sondern auf der ganzen Welt", erklärte Schulz. Er wurde wirklich geliebt, nicht nur bei uns in Leipzig, sondern au
▼関連キーワード解説 (4)
ヘルベルト・ブロムシュテット人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・ブロムシュテット は、アメリカ生まれのスウェーデン人指揮者。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、バンベルク交響楽団、シュターツカペレ・ドレスデンなどの名誉指揮者。NHK交響楽団の桂冠名誉指揮者。セブンスデー・アドベンチスト教会の信徒でもある。

ゲヴァントハウス管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団 は、ドイツ・ライプツィヒに本拠を置くオーケストラである。

シュターツカペレ・ドレスデン人物・団体Wikipedia ↗

シュターツカペレ・ドレスデン は、ドイツ・ドレスデンに本拠を置く歌劇場(ゼンパー・オーパー)専属オーケストラ。

クルト・マズア人物・団体Wikipedia ↗

クルト・マズア は、ドイツの指揮者。東ドイツで建国期から活動し、ドイツ再統一後は国際的に活動の場を広げた。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ヘルベルト・ブロムシュテット の他の記事
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Google News EN 欧州オケ211/5 05:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット氏が99歳で逝去
Conductor Herbert Blomstedt dies at 99 — Der Spiegel - UA.NEWS
世界的な指揮者ヘルベルト・ブロムシュテット氏がヨーテボリにて99歳で逝去した。ライプツィヒ・ゲヴァントハウスが水曜日に発表した。所属事務所によると、ブロムシュテット氏は家族に囲まれ自宅で息を引き取った。
ヘルベルト・ブロムシュテットシュターツカペレ・ドレスデンライプツィヒ・ゲヴァントハウス
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Google News DE オケ11/5 07:32
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット氏が99歳で逝去、ゲヴァントハウスやNDRなどが追悼
Dirigent Herbert Blomstedt mit 99 Jahren gestorben - ZDFheute
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット氏が水曜日、ヨーテボリの自宅で家族に見守られながら99歳で逝去した。ライプツィヒ・ゲヴァントハウスが発表した。同氏はシュターツカペレ・ドレスデン、ゲヴァントハウス管弦楽団、NDR交響楽団、サンフランシスコ交響楽団などで首席指揮者を務めた。ゲヴァントハウスやNDRは追悼の声明を発表している。
ヘルベルト・ブロムシュテットクルト・マズアライプツィヒ・ゲヴァントハウス
🇩🇪 ドイツオーケストラ訃報Google News DE オケ11/5 04:33
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、ゲヴァントハウス管弦楽団などが発表
Dirigent Herbert Blomstedt mit 99 Jahren gestorben - Goslarsche.de
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが、水曜日にヨーテボリの自宅で家族に見守られながら99歳で死去した。ライプツィヒ・ゲヴァントハウスが発表した。ブロムシュテットはシュターツカペレ・ドレスデン、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、NDR交響楽団、サンフランシスコ交響楽団などで首席指揮者を務め、世界中の主要オーケストラを指揮した。1927年に米国で生まれ、ストックホルムでヴァイオリンを、レナード・バーンスタインらに指揮を学んだ。数多くの栄誉を受け、謙虚な人柄と作品への真摯な探求心で知られた。
ヘルベルト・ブロムシュテットライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団ライプツィヒ・ゲヴァントハウス
ヘルベルト・ブロムシュテット の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオーケストラ訃報Google News EN 欧州オケ211/6 03:32
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット(1927–2026)が逝去、70年に及ぶキャリアと功績を振り返る追悼記事が公開
Herbert Blomstedt (1927-2026): obituary - Classical-Music.com
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが逝去した(1927–2026)。スウェーデン人の両親のもと米国で生まれ、欧米で学んだ彼は、ノールショピング響、オスロ・フィル、ドレスデン国立歌劇場管、サンフランシスコ響、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管などのポストを歴任。70年にわたるキャリアの中でドイツ・オーストリア音楽、特にブラームスやブルックナーなどで称賛を集め、晩年もロイヤル・フェスティバル・ホールなどでマーラーの交響曲第9番を指揮するなど、最晩年まで精力的な演奏活動を続けた。
ヘルベルト・ブロムシュテットフィルハーモニア管弦楽団ロイヤル・フェスティバル・ホール
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Google News EN 指揮者11/6 04:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、70年にわたり世界の主要オーケストラを牽引
Herbert Blomstedt, conductor of great orchestras for seven decades, dies at 99 - WHQR
アメリカ生まれのスウェーデンの指揮者、ヘルベルト・ブロムシュテットが水曜日、スウェーデン・ヨーテボリの自宅で99歳で逝去した。マネジメント会社クンストラー・セクレタリアト・アム・ガスタイクが発表した。ブロムシュテットは世界最高齢の現役指揮者として90代後半まで活動を続け、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を10年間務めたほか、シュターツカペレ・ドレスデンやライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団などを率いた。
ヘルベルト・ブロムシュテットサンフランシスコ交響楽団
🇫🇷 フランスオーケストラレビューGoogle News FR オケ11/6 08:03
ジャン=クロード・カサドシュが設立50周年のリール国立管弦楽団を指揮、自身の91歳を前に二重の記念を祝う
Double anniversaire pour Jean-Claude Casadesus et l’Orchestre national de Lille - ResMusica
12月7日に91歳を迎えるジャン=クロード・カサドシュが、自身が1976年に設立したリール国立管弦楽団の創設50周年を祝う演奏会を指揮した。プログラムにはグラシアーヌ・フィンツィの作品、エリザベート王妃国際音楽コンクール2025年受賞者のピアニスト、ニコラ・メーウセンを迎えたグリーグのピアノ協奏曲、プロコフィエフの『ロメオとジュリエット』組曲からの抜粋が並んだ。アンコールにはノール=パ・ド・カレ合唱団とともにベートーヴェンの交響曲第9番「歓喜の歌」が演奏され、50周年の記念の年を締めくくった。
ジャン=クロード・カサドシュリール国立管弦楽団
タグ
ヘルベルト・ブロムシュテットゲヴァントハウス管弦楽団アンドレアス・シュルツハイナー・シュトレエッカート・ハウプトフランク・ミヒャエル・エルベンシュターツカペレ・ドレスデンクルト・マズアライプツィヒ・ゲヴァントハウスマルクト広場
原文を読む → Google News DE オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る