🇩🇪 ドイツ室内楽Concerti.de · 2026年7月17日 08:01 · レビュー· 約1分で読めます

Bereicherung

豊かさ

日本語要約

アレクサンドラ・プルシル（ヴァイオリン）とアントワーヌ・タメスティ（ヴィオラ）が、バルトークの「44の二重奏曲」を録音した。本来は2本のヴァイオリンのための作品だが、一部を除き両楽器にパートを振り分けて演奏している。アルバムには1907年から1916年にかけてのバルトークによるオリジナルの録音11曲も追加収録されている。

全文（日本語）

ベラ・バルトークの「44の二重奏曲」は「教育的な作品集」と分類されるかもしれないが、それは決して間違いではない。しかし、ピアノのための「ミクロコスモス」と同様に、ここには単なる技術的な要求にとどまらない音楽的な付加価値が潜んでいる。それを今、ヴァイオリンのアレクサンドラ・プルシルとヴィオラのアントワーヌ・タメスティが示している。彼らはこの二重奏曲を録音し、いくつかの音符を除いて、オリジナルの2つのヴァイオリン・パートを彼らの2つの楽器に振り分けた。バルトークが楽譜に演奏に関する非常に詳細な指示を書き込んでいるにもかかわらず、両ソリストは自身の表現力を証明するための十分な自由を見出している。ヴァイオリンとヴィオラの音色は素晴らしく調和しており、対話的な構造はオリジナルよりもさらに強烈に響くかもしれない。アルバムには、1907年から1916年にかけてのオリジナルの録音11曲が追加されている。その意味で、この録音はあらゆる点で「豊かさ」をもたらすものである。

バルトーク：44の二重奏曲

アレクサンドラ・プルシル（ヴァイオリン）、アントワーヌ・タメスティ（ヴィオラ） Harmonia Mundi

原文（抜粋）

Man mag die 44 Duos von Béla Bartók als „pädagogische Sammlung“ einordnen und liegt damit sicher nicht falsch. Doch wie auch im „Mikrokosmos“ für Klavier lauert auch hier ein musikalischer Mehrwert, der sich nicht allein in unterschiedlichen technischen Anforderungen erschöpft. Das zeigen jetzt Alexandra Preucil an der Geige und Bratscher Antoine Tamestit . Sie haben diese Duos aufgenommen und teilen die Stimmen der beiden originalen Violinpartien – mit Ausnahme weniger Noten – auf ihre beiden Instrumente auf. Auch wenn Bartók die Partitur mit sehr genauen Angaben zum Vortrag gefüttert hat, so finden beide Solisten doch genügend Freiraum, um ihre gestalterischen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Der Klang von Geige und Bratsche fügt sich exzellent, die dialogische Struktur wirkt so v

▼関連キーワード解説 (1)

ベラ・バルトーク人物・団体Wikipedia ↗

バルトーク・ベーラ・ヴィクトル・ヤーノシュは、ハンガリー王国のバーンシャーグ地方のナジセントミクローシュに生まれ、ニューヨークで没したクラシック音楽の作曲家、ピアニスト、民俗音楽研究家。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）