日本語要約
2026年10月11日、ベブレンハイムのプロテスタント教会にて、クリストフ・フォルムリー指揮によるリコーダーオーケストラ「Fiatabec」のコンサートが開催される。入場無料(寄付制)。収益は車椅子利用者のためのアプリ「Access’escargot」の開発支援に充てられる。プログラムは中世から現代音楽、ワールドミュージックまで多岐にわたる。
全文(日本語)
2026年10月11日
ベブレンハイム、プロテスタント・サン=セバスティアン教会
入場無料、寄付制(プラトー)
クリストフ・フォルムリー(リコーダー奏者、チェンバロ奏者、音楽学博士、編曲家、作曲家)の指揮と主導のもと、フランス初のリコーダーオーケストラとして2014年に結成されました。
このオーケストラの目的は、忘れられがちなリコーダーという楽器の価値を再評価し、その多様な可能性を広く知ってもらうことです。
取り上げるレパートリーは、指揮者自身がこのアンサンブルのために特別に編曲または作曲した独創的なものです。音楽は中世から現代まで、さらにはワールドミュージックに至るまで、あらゆるレパートリーを網羅しています。
このユニークなオーケストラは、あらゆる年齢層や背景を持つ20名から30名のリコーダー奏者で構成され、定期的に公開演奏を行っています。
ソプラニーノからコントラバス(管の長さ2m)、サブグレートバス、サブコントラバス(4m)まで、リコーダーの全ファミリーが揃っています。楽器の製作技術は進化し続けており、新しいモデルも定期的に提案されています。歌口を持つパイプを備えたオルガンのように、リコーダーオーケストラは生きているオルガンのような響きを奏でます。
ペロタン、デュファイ、ステフェンス、テレマンの作品や、クレズマー、アイルランド舞曲などの編曲をお楽しみください。ジャンルや音色の面で非常に変化に富んだ素晴らしいプログラムです。
この独創的なアンサンブルをぜひ聴きにいらしてください。
10月11日(日)17時
ベブレンハイムのプロテスタント教会にて
入場無料
車椅子でのアクセシビリティを支援する「Access’escargot」への寄付をお願いします。
このコンサートは「Access’escargot」の開発を支援するものです。
これは、車椅子利用者が安心して移動できるようにするためのアプリケーションです。買い物や友人とのレストラン、あるいは病院への通院など、多くの障害が彼らの行く手を阻んでいますが、現時点では安心して外出するために必要な詳細情報を提供するアプリやウェブサイトは存在しません。
このアプリは車椅子利用者から待ち望まれており、開発者は彼らの期待に応える解決策を提供するため、数ヶ月間懸命にプロジェクトに取り組んでいます。
原文(抜粋)
Le 11/10/2026
Eglise protestante Saint-Sébastien | Beblenheim
Gratuit, plateau
Sous la direction et l’impulsion de Christophe FORMERY (flûtiste à bec, claveciniste, docteur en musicologie, arrangeur et compositeur), l’orchestre de flûtes à bec, le premier du genre en France, a été constitué en 2014.
Il a pour but de contribuer à redonner ses lettres de noblesse à cet instrument un peu oublié et de permettre de faire découvrir ses multiples possibilités
Le répertoire abordé a l’originalité d’être spécialement adapté ou composé pour cet ensemble par son chef. Les musiques traversent tout le répertoire, du Moyen-Age à nos jours, en passant par les musiques du monde.
Cet orchestre insolite rassemble entre 20 et 30 flûtistes de tous âges, de tous horizons, et se produit régulièrement en public.
▼関連キーワード解説 (3)
ペロタン またはペロティヌス は、中世西欧の作曲家。12世紀末から13世紀はじめにかけてフランスで活躍した。出身や民族は不明だが、フランス人であったと考えられている。ノートルダム楽派のポリフォニー音楽の最も有名な担い手である。ペロタンの名は、ペトロに指小辞を加えたものであり、ペロティヌスはそれをラテン語化した形である。
ギヨーム・デュファイ はルネサンス期のブルゴーニュ楽派の音楽家である。「ギヨーム・デュ・ファイ」(またはデュ・フェ、Guillaume Du Fay、Du Fayt) とも表記される。音楽の形式および精神の点で、中世西洋音楽からルネサンス音楽への転換を行なった音楽史上の巨匠である。
ゲオルク・フィリップ・テレマン は、ドイツの作曲家。
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
クリストフ・フォルムリーペロタンギヨーム・デュファイステフェンスゲオルク・フィリップ・テレマンプロテスタント・サン=セバスティアン教会