Homenaje a Luis Sandi en su 30 aniversario luctuoso
メキシコの作曲家ルイス・サンディの没後30年を記念した公演がバスコンセロス図書館で開催
9月4日、メキシコシティのバスコンセロス図書館講堂にて、第3回フェスティバル「Fantasmas, Olvidados y Secuestrados」が開催され、メキシコの作曲家ルイス・サンディの没後30年を記念します。
長年、通常のプログラムから遠ざかっていたサンディのオペラ作品の中から、フランシスコ・センデハス台本の『カルロッタ』と、エレナ・ガロ台本の『バルコニーの貴婦人』の2作品が上演されます。
ルイス・サンディは20世紀のメキシコ音楽における重要な人物でした。作曲家、教師、音楽文化の推進者として、メキシコの芸術的アイデンティティと結びついた作品を創り出し、コンサート音楽の中で独自の言語を追求しました。しかし、多くのメキシコ人作曲家と同様に、彼の遺産の重要な部分は日常的な舞台から遠ざかっていました。
公演の第一部では、メキシコ皇后カルロッタ1世とマクシミリアンとの関係を描き、歴史的次元を超えて記憶、運命、権力、悲劇の領域へと踏み込む作品『カルロッタ』が上演されます。出演は、ソプラノのリリアナ・デル・コンデ（カルロッタ）、ハイデ・オルティス（祖国）、テノールのパトリシオ・ソロルサノ（マクシミリアン）、ホスエ・オルベラ（ロペス大佐）、アントニオ・エレーラ（バザン元帥）、バリトンのビクトル・ナヘラ（運命）、ピアノ伴奏はヘオバニ・アギジョン・ロハスが務めます。
続いて『バルコニーの貴婦人』が上演されます。このオペラは、8歳、20歳、40歳、50歳というクララの異なる年齢を描き、時間、記憶、アイデンティティ、そして女性の決断が交差し対峙する世界を構築します。
出演は、ソプラノのハイデ・オルティス（クララ8歳）、エレナ・ララ（クララ20歳）、ファニー・ティヘリナ（クララ40歳）、ベレニセ・ソロリオ（クララ50歳）、テノールのホスエ・オルベラ（アンドレス）、バリトンのアントニオ・カンテジャン（ガルシア教授）、ビクトル・ナヘラ（フリオ）、ピアノ伴奏はイスラエル・バリオス・バレーラが務めます。
フェスティバル期間中には、Editorial AcercARTEによる調査、転写、校訂、復元作業の結果である『カルロッタ』と『バルコニーの貴婦人』のピアノ用クリティカル・エディションが発表されます。
9月4日17時より、バスコンセロス図書館講堂にて、ルイス・サンディはその楽譜を通じて再びメキシコと出会うことになります。
入場無料。