LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇸🇪 スウェーデンバレエPointe Magazine · 2026年9月18日 02:30 · ニュース· 約5分で読めます

Dancing Through the Change: How to Cope During the Stages of Menopause

バレエダンサーのロリ・ボガンらが語る、更年期障害と向き合うためのバレエの活用法

日本語要約
スウェーデンのバレエ教師ロリ・ボガンらが、更年期前後の心身の変化と、それに対するバレエの有効性について語った。バレエは身体感覚の向上や筋力維持に役立つほか、骨密度を高めるためのジャンプや筋力トレーニングの併用が推奨されている。また、専門家は更年期を否定的に捉えず、自身の変化を受け入れることの重要性を説いている。
全文(日本語)

スウェーデンで看護師でありダンサーでもあるロリ・ボガンは、10代の頃からホルモンバランスの課題に苦しんできました。彼女は当初、月経前症候群(PMS)と診断され、後に月経前不快気分障害(PMDD)と診断されました。これはPMSが極端に悪化したような衰弱性の症状です。30代になると、気分のむらやその他の症状に加え、偏頭痛や睡眠障害も現れ、生活に支障をきたすようになりました。彼女はこれを更年期移行期(ペリメノポーズ)によるものと考え、自力で対処できると考えていました。

しかし、それは生活のあらゆる面に影響を及ぼし始めました。「仕事を休むようになり、ただただ苦しんでいました」と、大人向けのバレエスクール「バレエ・ヨーテボリ」を運営するボガンは言います。「イライラが隠せなくなり、完全にコントロールを失ったように感じました」。

更年期移行期は、ホルモンの変動、月経周期の乱れ、感情の変化、睡眠障害を特徴とし、2年から8年、あるいはそれ以上続くこともあります。クリーブランド・クリニックによると、通常は40代半ばから始まりますが、ボガンのようにそれよりずっと早く始まる人もいます。更年期移行期は、感情的、身体的、精神的に大きな打撃を与える可能性があります。ホルモンによる体重増加、胸の張り、ブレインフォグ(脳の霧)、ホットフラッシュ、不眠、関節痛などの症状により、身体のバランスが崩れることがあります。そして、更年期(月経が12ヶ月間ない状態)に移行しても、これらの症状の多くは残ります。

ダンサーにとって、これらのホルモン変化がもたらす影響は自尊心を傷つける可能性があります。症状は多岐にわたり、人によって現れ方も異なります。体が重く感じたり、柔軟性が低下したり、痛みが増したりすることは、もどかしいことですが、正常な反応です。幸いなことに、バレエの練習は予期せぬ恩恵をもたらすことがあります。

バレエがどのように役立つか

ノースカロライナ州のデューク理学療法・作業療法センターの理学療法士で、元プロダンサーのサリー・メイ・ダンは、バレエは特にこの大きな人生の変化において、多くの面で治療的であると考えています。「バレエは社会的な関わりを生み出し、バランス感覚を養い、自分の体と向き合う助けになります」と彼女は言います。

ダンスは感覚認識を向上させ、安定性とバランスを高めると彼女は指摘します。バレエの反復的なクラス練習のおかげで、ダンサーは体幹を使い、背筋を伸ばし、深くストレッチすることに慣れています。プリエ、ジャンプ、デヴェロッペといった動きは筋力向上に役立ち、更年期を迎えるにあたって大きなアドバンテージとなります。

クロストレーニングで骨を強化する

それでも、ダンサーは骨の健康を強化する必要があります。骨密度を高めることは、加齢に伴う骨折を防ぐことにつながります。バレエクラスで行うジャンプも有効ですが、ダンは縄跳び、片足ジャンプ、サイドジャンプスクワットも推奨しています。これらの動きは骨に負荷をかけ、密度を高めるのに役立ちます。目標は、ジャンプの衝撃が体重の3倍になるようにすることだとダンは言います。

また、ダンは重いウェイトを持ち上げる重要性も強調しています。これは細胞を刺激して強くするためです。筋力トレーニングが初めての場合は、軽いウェイトから始め、フォームに細心の注意を払うことを勧めています(軽いウェイトでは骨密度を高めるのに十分な負荷がかからないことを理解した上で)。骨粗鬆症について知識のあるパーソナルトレーナーと数回セッションを行うことを検討してください。

ピラティスやヨガは骨密度を高めるものではありませんが、神経系を落ち着かせ、身体認識を養い、筋肉を活性化させるには最適だとダンは言います。

変化を受け入れる

更年期移行期や更年期に伴う感情のジェットコースターは、時に終わりのないように感じられることがあります。ニューヨーク市の「エブリデイ・バレエ」の創設者で元プロダンサーのティッカ・テリエは、体が進化していることを受け入れ、自分自身に対する見方を変えることを提案しています。

「特定の理想や型にはまらなければならないというプレッシャーから解放され、自分ができること、愛すること、楽しむことを優しく受け入れる必要があります」とテリエは言います。バレエは、身体的・感情的に経験している変化とつながりを感じるための素晴らしい方法だと彼女は続けます。

「バレエは非常に濃密な体験です」と、更年期の女性を含む大人向けの基礎バレエクラスをウェブサイトで提供しているテリエは言います。「過去にいることも、未来にいることもできません。その瞬間にいなければならないのです」。

アトリウム・ヘルス・ウェイク・フォレスト・バプティスト・パフォーミング・アーツ・メディスン・プログラムの医療ディレクターであるデビッド・マイケル・ポポリ医師は、ダンサーに対し、劇的な変化ではなく最適化を考えるよう助言しています。バレエは加齢に伴う柔軟性の変化をある程度相殺できますが、10代の頃の柔軟性を取り戻すことはできません。

「それでも力強く、美しく、音楽を表現することはできます。ただ、少し違った方法になるかもしれません」と彼は言います。

ダンはまた、バレエ仲間とのつながりを保つようダンサーに思い出させています。社会的な関わりはエンドルフィンを分泌させ、一人ではないことを実感させてくれるからです。「以前ダンサーだったなら、あなたはいつまでもダンサーです」と彼女は言います。「それは魂を満たしてくれるものです」。

対処法

ボガンは2024年、婦人科医からホルモン補充療法(HRT)を処方され、最終的に救いを見出しました。彼女はすぐに気分が良くなったと言います。「私にとって人生を変えるような体験でした」と彼女は語ります。(ノバント・ヘルス婦人科医のクレア・ボウルズ医師は、HRTが適切な治療法かどうかを判断するために、医師と治療の選択肢について相談することを推奨しています。)

原文(抜粋)
Lori Boggan, a nurse and dancer in Sweden, has struggled with hormonal challenges since she was a teenager. She was diagnosed first with premenstrual syndrome (PMS) and, later, premenstrual dysphoric disorder, a debilitating condition that can feel like PMS on steroids. The combination of mood swings and other symptoms she experienced reached a crippling point in her 30s when she started getting migraines and having trouble sleeping, too. She chalked it up to perimenopause and thought she could manage it on her own.  Until it started affecting every part of her life.  “I was missing work. I was just struggling,” says Boggan, who also runs the adult-student school Ballet Gothenburg . “I was so irritable that there was no way to hide it anymore. It felt like a
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスバレエニュースGramilano9/18 02:30
マシュー・ボーンの『シンデレラ』が30周年を迎え、ほぼ一新されたキャストで英国ツアーを開催
Matthew Bourne’s Cinderella returns for its 30th anniversary with an almost entirely new cast
マシュー・ボーン演出の『シンデレラ』が初演から30周年を迎え、2026年11月から2027年にかけて英国17会場を巡るツアーを行う。第二次世界大戦下のロンドンを舞台にした本作は、ほぼ一新されたキャストで上演される。1997年のオリジナルキャストからはミケーラ・メアッツァのみが続投する。ツアーは帝国戦争博物館との提携により、ワークショップや展示に関連した企画も実施される。
マシュー・ボーンミケーラ・メアッツァシアター・ロイヤル・プリマス
🇫🇷 フランスバレエニュースResMusica9/18 01:31
振付家ティエリー・マランダンが2028年にフランス芸術アカデミーの会長に就任予定
Thierry Malandain appelé à présider l’Académie des beaux-arts en 2028
振付家ティエリー・マランダンが、2027年1月にフランス芸術アカデミーの副会長に就任し、2028年に会長に就任することが発表された。この発表は、マランダンが芸術監督を務めるフェスティバル「ル・タン・デメ・ラ・ダンス」に合わせ、ビアリッツで開催されたアカデミーの特別セッションで行われた。また、2027年1月にはジャン=クロード・ガヨタが芸術アカデミー振付大賞を受賞することも発表された。
ティエリー・マランダンローラン・プティジラールビアリッツのカジノ
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス9/17 22:03
ミラノ・スカラ座バレエ団が10月に『ジゼル』を上演、キャストと指揮者が発表
Annunciati i cast dell’immortale Giselle al Teatro alla Scala - Giornale della Danza
ミラノ・スカラ座バレエ団は、10月1日から23日まで全10公演で『ジゼル』を上演する。コラリ/ペロー振付、イヴェット・ショヴィレ復元による伝統的なプロダクションで、5組のペアが主役を務める。指揮はミハイル・アグレストが務め、スカラ座での初登場となる。
ニコレッタ・マンニティモフェイ・アンドリヤシェンコミラノ・スカラ座
タグ
ロリ・ボガンサリー・メイ・ダンティッカ・テリエデビッド・マイケル・ポポリクレア・ボウルズバレエ・ヨーテボリエブリデイ・バレエ
原文を読む → Pointe Magazine
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る