LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇷 アルゼンチンクラシック全般Google News LATAM 一般 · 2026年9月6日 04:32 · ニュース· 約4分で読めます

Danza, folklore y música clásica para abrir el MICA 2026 - Argentina.gob.ar

リッキー・パシュクスによるダンスクラスとCheChelosの演奏でアルゼンチン文化産業月間(MICA 2026)が開幕

日本語要約
アルゼンチン文化産業月間(MICA 2026)が、Casa Nacional del Bicentenarioで開幕した。初日は振付家リッキー・パシュクスによるダンスの公開クラスと、チェロでアルゼンチン・フォルクローレを演奏するデュオ「CheChelos」の公演が行われた。本イベントは9月中、文化省の主催で多様な文化プログラムが展開される。
全文(日本語)

ダンス、フォルクローレ、そしてクラシック音楽がMICA 2026の幕を開けました。

リッキー・パシュクスがダンスの公開クラスを主導し、CheChelosがアルゼンチン・フォルクローレをチェロで演奏するプログラムをCasa Nacional del Bicentenarioで披露し、アルゼンチン文化産業月間(MICA 2026)が始まりました。

アルゼンチン文化産業月間(MICA 2026)は、振付家兼ディレクターのリッキー・パシュクスによるダンスの公開クラス「La casa en movimiento」と、アルゼンチン・フォルクローレとクラシック音楽を融合させて10年以上活動するコルドバのグループ、CheChelosの公演をもってCasa Nacional del Bicentenarioで開幕しました。

レオナルド・シフェッリが率いる国家文化省が主催するこのサイクルの第2回目は9月中に開催され、クリエイティブ産業の様々な分野に関連する文化的な提案や活動が集められています。

公開クラスでは、ダンスに情熱を注ぐ13人の若者が、「Máquina Argentina de Danza」のメンバーと共にパシュクスの指導を受けました。

リッキー・パシュクスは「こうした出会いが大好きです。ダンサーたちがどのようなテクニックを使っているかを知り、彼らの考えやこの職業の労働市場への参入について話ができるからです。Máquina Argentina de Danzaのダンサーたちと経験を交換することは非常に有意義だと感じています」と熱っぽく語りました。

クラスはMáquina Argentina de Danzaのダンサーたちがステージ上で踊り、若者たちが床でそれに続く形で始まりました。しかし、振付と身体の動きが進むにつれて、パシュクスは交代を提案しました。こうして、ステージの上でも下でも、プロのダンサーとダンスを始めたばかりの若者、さらにはダンス専門の中等学校の生徒たちが交流しました。

「このクラスに参加できることを知り、驚きました。リッキー・パシュクスのクラスを受けられるのは素晴らしい機会です」とミカエラ・ポリセナは喜びを語りました。

「このような試みを見るのは初めてで、とても気に入りました。意欲的な人がたくさんいます」と別のダンサーも話しました。

「リッキーのクラスではいつも何かを学べます。今回は、素晴らしいMáquina Argentina de Danzaのメンバーたちを観察し、彼らから学ぶことも期待しています」と、ジュリア・デ・ロサはクラス開始前に語っていました。

この集まりは、Casa Nacional del Bicentenarioの中庭で全員が学んだことを共有し、即興で交流を深めることで締めくくられました。

一方、ブエノスアイレス市でCheChelosが行う唯一の公演を心待ちにしていた観客たちが集まり始めていました。

マウロ・サラチアンとラミロ・サラテ・ジリはコルドバ在住のチェリストで、2015年からデュオ「CheChelos」を結成しています。現在はボンボとギターのホアキンとソルを加え、カルテット形式でも活動しています。

「私たちはクラシック音楽のオーケストラの同僚でした。二人ともチェロを弾いていて、フォルクローレが好きだと気づき、偶然のような形で最初の曲『Zamba de Lozano』を編曲しました。それをオーケストラの指揮者が気に入り、前座として演奏するよう誘ってくれました。その後すぐにコスキン・フェスティバルの新人賞を受賞し、活動を広げ、アルゼンチン国内やラテンアメリカ、ヨーロッパを巡るようになりました」とサラチアンは語りました。

「MICAの一環として演奏するために到着したばかりです。ブエノスアイレスに戻れてとても嬉しいです。私たちはブエノスアイレス出身ですが、長年コルドバに住んでいます。CheChelosではチェロと声でアルゼンチン・フォルクローレを演奏しています。今回はグループのオリジナル編成であるデュオで来ました」とマウロ・サラチアンは説明しました。

チェロを主役に据え、CheChelosはチャカレーラ、サンバ、ビダラなどの伝統的なリズムを再解釈し、フォルクローレのルーツとクラシック音楽の技巧、そしてジャズや即興の創造的な自由を組み合わせています。

こうして、アルゼンチンの文化エコシステムの多様性と才能を促進し、可視化し、祝うための月間が始まりました。プログラムには、国内の文化産業の15セクターに関連する70以上の学際的な提案が含まれています。Casa Nacional del BicentenarioはMICA 2026の主要会場の一つであり、9月中の水曜日から日曜日の15時から20時まで、活動の一部が集約されます。

原文(抜粋)
Danza, folklore y música clásica para abrir el MICA 2026 Ricky Pashkus encabezó una clase abierta de danza y CheChelos presentó su propuesta de folklore argentino con violonchelos en la Casa Nacional del Bicentenario, en el inicio del Mes de las Industrias Culturales. El Mes de las Industrias Culturales Argentinas (MICA 2026) comenzó en la Casa Nacional del Bicentenario con “La casa en movimiento”, una clase abierta de danza a cargo del coreógrafo y director Ricky Pashkus, y con presentación del grupo cordobés CheChelos, que celebra más de diez años fusionando el folklore argentino con la música clásica. La segunda edición del ciclo, organizada por la Secretaría de Cultura de la Nación, a cargo de Leonardo Cifelli, se desarrolla durante septiembre, con una programación que reúne propuestas
次に読むなら
リッキー・パシュクス の他の記事
🇯🇵 日本室内楽レビューぶらあぼ7/8 07:31
【CD】玄の現/山田雄太
【CD】玄の現/山田雄太
ジャズからクラシックへ転向したギタリスト、山田雄太のデビューアルバム。ルネサンスからバッハ、ソル、武満徹、ジャズスタンダードまで約500年の音楽を網羅したコンセプト作品。
山田雄太ル・ロワ
【CD】玄の現/山田雄太
🇯🇵 日本室内楽インタビューぶらあぼ7/23 07:31
Hakuju ギター・フェスタ プロデューサー・荘村清志 & 福田進一が語る——20年の歩みが紡いだ、日本ギター界の未来
Hakuju ギター・フェスタ プロデューサー・荘村清志 & 福田進一が語る——20年の歩みが紡いだ、日本ギター界の未来
2026年に第20回を迎える「Hakuju ギター・フェスタ」について、プロデューサーの荘村清志と福田進一が20年を振り返る。記念ガラ・コンサートでは、過去の出演者や若手ギタリストが集結し、大坪純平への委嘱新作「アワムーリの祝宴」が世界初演される。武満徹没後30年に際し、荘村による武満作品の演奏も予定されている。
荘村清志福田進一Hakuju Hall
Hakuju ギター・フェスタ プロデューサー・荘村清志 & 福田進一が語る——20年の歩みが紡いだ、日本ギター界の未来
リッキー・パシュクス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 音楽祭9/6 04:02
音楽祭「MITO SettembreMusica」がトリノとミラノで開催されます
MITO SettembreMusica, Torino e Milano (programma, biglietti) - Eco di Torino
トリノとミラノで開催される音楽祭「MITO SettembreMusica」に関する情報です。
🇭🇰 中華人民共和国香港特別行政区クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般9/6 03:02
香港電台(RTHK)の番組「Classical Music ABC」
第四台|Classical Music ABC 古典音樂ABC - 香港電台
香港電台(RTHK)第四台で放送されているクラシック音楽番組「Classical Music ABC」に関する情報です。
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 音楽祭9/6 03:02
トリノで「MITOセッテンブレ・ムジカ」2026年版が開幕
Al via a Torino l’edizione 2026 di MITO SettembreMusica - Il Torinese
トリノにて、音楽祭「MITOセッテンブレ・ムジカ」の2026年版が開催されました。
タグ
リッキー・パシュクスCheChelosマウロ・サラチアンラミロ・サラテ・ジリホアキンソルMáquina Argentina de DanzaCasa Nacional del BicentenarioZamba de Lozano
原文を読む → Google News LATAM 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る