🇺🇸 アメリカオーケストラOperaWire · 2026年6月4日 11:00 · ニュース

Davóne Tines to Perform with International Pride Orchestra in Houston

ダヴォン・タインズがヒューストンでインターナショナル・プライド・オーケストラと共演

日本語要約

バス・バリトン歌手のダヴォン・タインズが、ヒューストンのワーサム・センターで開催されるインターナショナル・プライド・オーケストラのプライド・セレブレーション・コンサートに出演する。タインズは「リフト・エヴリ・ヴォイス・アンド・シング」の編曲版を歌唱し、アーロン・コープランドの「リンカーン・ポートレート」でナレーションを務める。公演ではレナード・バーンスタイン、カルロス・サイモン、ガブリエラ・レナ・フランク、レザ・ヴァリの作品も演奏される。指揮はクリスティーン・ブランデス、ロバート・ムーディ、マイケル・ローストが担当。収益の一部はモントローズ・センターに寄付される。

全文（日本語）

バス・バリトン歌手のダヴォン・タインズが、インターナショナル・プライド・オーケストラのプライド・セレブレーション・コンサートに出演します。

テキサス州の新しいドラァグ禁止法を受け、インターナショナル・プライド・オーケストラが同州で歴史的なデビューを果たします。プログラムにはタインズとドラァグ・パフォーマーのピーチズ・クライストが出演します。タインズは「リフト・エヴリ・ヴォイス・アンド・シング」の編曲版を歌唱し、続いてアーロン・コープランドの「リンカーン・ポートレート」のナレーションを行います。レナード・バーンスタイン、カルロス・サイモン、ガブリエラ・レナ・フランク、レザ・ヴァリの音楽も披露されます。指揮者はクリスティーン・ブランデス、ロバート・ムーディ、マイケル・ローストです。

コンサートでは、1978年からヒューストンのLGBTQ+コミュニティを支援してきたモントローズ・センターも紹介されます。チケット収益の一部は同センターを直接支援するために使われます。

コンサートは6月3日にワーサム・センターで開催されます。

原文（抜粋）

(Photo credit: Voxigma) Bass-baritone Davóne Tines will perform with the International Pride Orchestra in its Pride Celebration Concert. Following Texas’ new Drag Ban , the International Pride Orchestra makes a historic state debut. The program stars Tines and drag performer, Peaches Christ. Tines will sing an arrangement of “Lift Ev’ry Voice and Sing,” then narrate Aaron Copland’s “Lincoln Portrait.” Music by Leonard Bernstein, Carlos Simon, Gabriella Lena Frank, and Reza Vali are also presented. Conductors include Christine Brandes, Robert Moody, and Michael Roest. The concert will also highlight the Montrose Center, which has served Houston’s LGBTQ+ community since 1978. A portion of ticket proceeds from the evening will directly support …