🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE オケ · 2026年8月13日 21:32 · ニュース

Sergiu Celibidache und die Berliner Philharmoniker - Sternstunden der Musik - ZDF

セルジウ・チェリビダッケとベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 - 音楽の至福の時 - ZDF

日本語要約

第二次世界大戦後、若きセルジウ・チェリビダッケはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を育てたが、首席指揮者の座をカラヤンに譲る形となり決別した。1992年、当時のリヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー連邦大統領の要請により、両者は再会を果たし、音楽の至福の時が生まれた。

全文（日本語）

セルジウ・チェリビダッケとベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 - 音楽の至福の時

第二次世界大戦後、若きセルジウ・チェリビダッケはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を形成した。楽団が彼ではなくカラヤンを首席指揮者に選んだことで、両者の関係は断絶した。1992年になって初めて、当時のリヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー連邦大統領の要請により、チェリビダッケとオーケストラは再会を果たした。この出会いは、音楽の至福の時となった。

原文（抜粋）

Sergiu Celibidache und die Berliner Philharmoniker - Sternstunden der Musik - 2026 Der junge Sergiu Celibidache formt nach dem Zweiten Weltkrieg die Berliner Philharmoniker. Als diese ihm zugunsten von Karajan den Posten des Chefdirigenten verweigern, kommt es zum Bruch. Erst 1992 treffen Celibidache und das Orchester wieder aufeinander – auf Bitten des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker. Die Begegnung wird eine Sternstunde der Musik. Sergiu Celibidache und die Berliner Philharmoniker - Sternstunden der Musik Der junge Sergiu Celibidache formt nach dem Zweiten Weltkrieg die Berliner Philharmoniker. Als diese ihm zugunsten von Karajan den Posten des Chefdirigenten verweigern, kommt es zum Bruch. Erst 1992 treffen Celibidache und das Orchester wieder aufeinander – auf Bitten

▼関連キーワード解説 (4)

セルジウ・チェリビダッケ人物・団体Wikipedia ↗

セルジュ・チェリビダッケ（セルジウ・チェリビダッケとも、Sergiu Celibidache は、ルーマニアに生まれ、ドイツで活躍した指揮者、作曲家。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、ドイツ・ベルリンのフィルハーモニーに本拠を置くオーケストラである。

カラヤン人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・フォン・カラヤンは、オーストリア＝ハンガリー帝国、ザルツブルク公国ザルツブルク生まれの指揮者。

リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー人物・団体Wikipedia ↗

リヒャルト・カール・フライヘア・フォン・ヴァイツゼッカーは、ドイツの政治家。弁護士、貴族。キリスト教民主同盟（CDU）所属。西ベルリン市長、第6代連邦大統領を歴任。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）