🇮🇹 イタリア声楽Muzykalnaya Zhizn · 2026年8月8日 02:01 · ニュース· 約1分で読めます

Южнокорейская сопрано Суми Чо получила премию Марии Каллас

韓国のソプラノ歌手スミ・ジョーがマリア・カラス賞を受賞

日本語要約

8月初旬、イタリアのヴェローナにて国際マリア・カラス賞の授賞式が行われ、韓国のソプラノ歌手スミ・ジョーがアジア人として初めて受賞した。同賞はオペラ芸術への貢献を称えるもので、スミ・ジョーは自身のキャリアやこれまでの受賞歴、マリア・カラスへの敬意を語った。

全文（日本語）

8月初旬、イタリアのヴェローナで国際マリア・カラス賞の授賞式が開催された。アジア出身のアーティストとして史上初めて、韓国の著名なソプラノ歌手スミ・ジョーが同賞を受賞した。

2013年に設立されたこの賞は、オペラ芸術の発展に多大な貢献をした歌手に授与されるもので、ヴェローナ市当局およびイタリアの主要な文化機関と共同で贈られる。また、マリア・カラスが1947年にデビューした伝説的な舞台、アレーナ・ディ・ヴェローナを記念する目的も持っている。

スミ・ジョーは1986年にイタリアでプロとしてのキャリアをスタートさせた。それ以来、メトロポリタン歌劇場、ウィーン国立歌劇場、ミラノのスカラ座、ロイヤル・オペラ・ハウス（コヴェント・ガーデン）といった世界主要歌劇場のほか、ヨーロッパ、アジア、アメリカの主要なコンサートホールで公演を行ってきた。彼女の受賞歴には、グラミー賞最優秀オペラ録音賞（1993年）、大韓民国文化勲章（2008年）、イタリア共和国功労勲章コメンダトーレ（2011年）、セルジョ・マッタレッラ大統領から授与されたイタリアの星勲章などがある。歌手はエラート、ドイツ・グラモフォン、ワーナー・クラシックスの各レーベルから50枚以上のソロアルバムをリリースしており、若手才能のためのスミ・ジョー国際声楽コンクールも創設した。

受賞スピーチの中で、歌手は次のように強調した。「1947年8月、オペラ界の歌姫マリア・カラスがヴェローナでデビューしました。79年を経て、同じ街で彼女の名を冠した賞を授かる栄誉に浴しました。この瞬間を、私は生涯記憶に留めることでしょう」。

写真：korea.net

原文（抜粋）

В начале августа в итальянской Вероне состоялась церемония награждения Международной премией Марии Каллас. Ее лауреатом впервые в истории стала артистка из Азии – прославленная сопрано из Республики Корея Суми Чо. Премия, учрежденная в 2013 году, присуждается певцам за выдающийся вклад в развитие оперного искусства и вручается совместно с администрацией Вероны и ведущими культурными институтами Италии. Она также призвана напоминать о легендарной сцене Арена ди Верона, на которой Мария Каллас дебютировала в 1947 году. Суми Чо начала профессиональную карьеру в Италии в 1986 году. С тех пор она выступала на главных оперных сценах мира: в Метрополитен-опере, Венской государственной опере, миланском театре Ла Скала, Королевском театре оперы и балета Ковент-Гарден, а также в крупнейших концерт

▼関連キーワード解説 (6)

スミ・ジョー人物・団体Wikipedia ↗

スミ・ジョーは、韓国出身のソプラノ歌手。朝鮮語（韓国語）名はチョ・スミ。

マリア・カラス人物・団体Wikipedia ↗

マリア・カラスは、ギリシャ系アメリカ人のソプラノ歌手。ニューヨークで生まれパリで没し、20世紀最高のソプラノ歌手とまで言われた。特に『ルチア（ランメルモールのルチア）』『ノルマ』『ヴィオレッタ（椿姫）』『トスカ』などの歌唱は、技術もさることながら役の内面に深く踏み込んだ表現で際立っており、多くの聴衆を魅了すると共にその後の歌手にも強い影響を及ぼした。

アレーナ・ディ・ヴェローナ会場Wikipedia ↗

アレーナ・ディ・ヴェローナは、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。

ウィーン国立歌劇場会場Wikipedia ↗

ウィーン国立歌劇場は、オーストリアのウィーンにある歌劇場。1920年まではウィーン帝立・王立宮廷歌劇場と呼ばれていた。レパートリーシステムをとる。

スカラ座会場Wikipedia ↗

スカラ座は、イタリア・ミラノにある歌劇場である。初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰とされる。

ロイヤル・オペラ・ハウス会場Wikipedia ↗

ロイヤル・オペラ・ハウスは、ロンドンのコヴェント・ガーデンに所在する歌劇場。単に「コヴェント・ガーデン」と称してこの歌劇場を指すこともあり、またROHと略記されることもある。ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団そしてロイヤル・オペラ・ハウス・オーケストラの本拠地として使用されている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）