Bühne frei für die Lausitz
ラウジッツ・フェスティバルが8月25日から9月13日まで開催され、音楽や演劇などを展開
日本語要約
「創造的（geschöpferisch）」をテーマに、8月25日から9月13日までラウジッツ地方の22会場で音楽、演劇、文学、哲学の祭典「ラウジッツ・フェスティバル」が開催されます。バッハのロ短調ミサ曲とシルヴァン・カンブルランの新作「クレド」による開幕公演をはじめ、ピエール＝ロラン・エマールによるバッハとクルターグの対話、リゲティの「ポエム・サンフォニック」などが上演されます。
全文（日本語）
「創造的（geschöpferisch）」というインスピレーションの言葉のもと、ラウジッツ・フェスティバルは8月25日から9月13日まで、同地域の22の会場で音楽、演劇、文学、芸術、哲学に満ちた3週間を開催します。開幕公演では、バッハのロ短調ミサ曲の抜粋と、シルヴァン・カンブルランが新たに作曲した「クレド」が演奏されます。演奏はテネブレ合唱団とバーゼル室内管弦楽団が担当します。コトブスのハンガー1では、演出家マルセル・コーラーがシェイクスピア・シリーズの一環として「ハムレット」を上演し、コリンナ・ハルフォーフ、リン・ロイス、ゲッツ・シューベルトが出演します。また、ヴァイスヴァッサーではミヒャエル・シュトゥルミンガーの演出により、カフカの「あるアカデミーへの報告」を題材とした新作「出口（Der Ausweg）」が初演されます。
バッハ、リゲティ、そしてジャズの狭間で：ラウジッツ・フェスティバル
音楽的なハイライトとして、ピエール＝ロラン・エマールによるヨハン・ゼバスティアン・バッハとジェルジ・クルターグの対話、ヴァンサン・ペラーニのジャズトリオ、そしてクリストフ・マルターラーの音楽劇ガラ「最初の最後の秒（Erste letzte Sekunde）」が予定されています。さらに、ジェルジ・リゲティの「ポエム・サンフォニック」により、機械音楽の古典も体験できます。文学、展覧会、そして哲学フォーマットである「ラウジッツ・ラボ」がプログラムを拡充します。フィナーレは、フィンステルヴァルデにてジャズ界のレジェンド、ディー・ディー・ブリッジウォーターとそのカルテットが締めくくります。
原文（抜粋）
Unter dem Inspirationswort „geschöpferisch“ lädt das Lausitz Festival vom 25. August bis 13. September zu drei Wochen voller Musik, Theater, Literatur, Kunst und Philosophie an 22 Spielstätten in der Region. Zum Auftakt treffen Auszüge aus Bachs h-Moll-Messe auf ein neu komponiertes „Credo“ von Sylvain Cambreling ; es musizieren der Tenebrae Choir und das Kammerorchester Basel . Im Cottbuser Hangar 1 setzt Regisseur Marcel Kohler mit „Hamlet“ die Shakespeare-Reihe des Festivals fort – mit Corinna Harfouch, Linn Reusse und Götz Schubert. Mit „Der Ausweg“ widmet sich eine weitere Uraufführung in Weißwasser unter der Regie von Michael Sturminger Kafkas „Bericht für eine Akademie“.
Zwischen Bach, Ligeti und Jazz: Lausitz Festival
Musikalische Höhepunkte versprechen Pierre-L
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
次に読むなら
シルヴァン・カンブルラン の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースNMZ8/25 18:31
ラウジッツ・フェスティバルがブランデンブルク州とザクセン州で開幕
Eine Region auf der Bühne - Lausitz Festival startet
ダニエル・キューネルマルセル・コーラー聖ペテロ・パウロ教会
🇦🇹 オーストリア声楽レビューBeckmesser8/13 08:32
批評：モーツァルトの「大ミサ曲 ハ短調」、ヘンゲルブロックとザルツブルク・カメラータと共に帰還
Critica: La “Gran misa en do menor”, de Mozart, vuelve a casa con Hengelbrock y la camerata de Salzburgo
ヘンゲルブロックセレナ・サエンス聖ペーター修道院
🇫🇷 フランスクラシック全般インタビューDiapason8/21 15:31
ニコラウス・アーノンクールが語る「精神」について
Un été avec Nikolaus Harnoncourt, #6 : Esprit
ニコラウス・アーノンクールバッハ
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースGoogle News RU 一般8/26 04:32
2026年9月24日にモスクワで開催されるコンサート「調和の世界」
Концерт «В мире гармонии» 24 сентября 2026 года в Москве - KudaGo
ナタリア・ムヒナモスクワ
🇫🇷 フランスクラシック全般インタビューDiapason8/25 22:31
ヴァイオリニスト、ネマニャ・ラドゥロヴィッチが語る音楽のプレイリスト
La playlist de Nemanja Radulovic
ネマニャ・ラドゥロヴィッチハリ・マタ・ハリ
🇪🇸 スペインクラシック全般訃報Google News LATAM 一般8/26 08:32
クラシック音楽マネージャーのメルセデス・サンチェス・デル・リオが88歳で逝去
Fallece a los 88 años la destacada mánager de música clásica Mercedes Sánchez del Río - Infobae
メルセデス・サンチェス・デル・リオルチアーノ・パヴァロッティマドリードの葬儀場
タグ
シルヴァン・カンブルランテネブレ合唱団バーゼル室内管弦楽団マルセル・コーラーコリンナ・ハルフォーフリン・ロイスゲッツ・シューベルトミヒャエル・シュトゥルミンガーピエール＝ロラン・エマールバッハジェルジ・クルターグヴァンサン・ペラーニクリストフ・マルターラージェルジ・リゲティディー・ディー・ブリッジウォーターハンガー1コトブスヴァイスヴァッサーフィンステルヴァルデロ短調ミサ曲クレドハムレット出口あるアカデミーへの報告最初の最後の秒ポエム・サンフォニック