Visionaries at the ROH – the double bill ballet that shaped me - The Observer
英国ロイヤル・バレエ団がロビンスとマクミランの二本立て公演『Visionaries』をロイヤル・オペラ・ハウスで上演
私がロイヤル・オペラ・ハウスで初めて観たバレエは、1975年3月22日に上演された『ダンシズ・アット・ア・ギャザリング』と『大地の歌』の2本立て公演だった。当時夢中だったものの踊る姿を観たことがなかったルドルフ・ヌレエフが出演していた。
バレエはあまり好きではないが私を深く愛していた父は、その状況を変えようと決意し、ファースト・サークルの良い座席とロンドン行きの列車の切符を予約した。私たちは地下鉄サークル線で逆方向に乗って道に迷い、不慣れな街に汗だくで疲れ果てて到着したことを覚えている。しかし最も鮮明な記憶は、終演後に涙を流しながら立ち上がって拍手を送り、そのような喜びと啓示をもたらしてくれた場所を立ち去るのを惜しんだことだ。それ以来、私はバレエを観るのをやめたことがない。
ロイヤル・バレエ団の『Visionaries』プログラムは、ジェローム・ロビンスの爽やかで明るい『ダンシズ・アット・ア・ギャザリング』と、マーラーの『大地の歌』に対するケネス・マクミランのシリアスで詩的な解釈を再び結びつけている。見事な音楽とインスピレーションに満ちた振付という共通点や対比によって成立する、1960年代の2つの名作の完璧な組み合わせである。
ロビンスによる65分間の作品では、オーケストラピットのレオナルド・ピエルドメニコが演奏するショパンの18曲(主にワルツ、マズルカ、練習曲)に合わせて、10人のダンサーがソロ、デュエット、グループで踊る。鮮やかな青空の下、彼らは出会いと別れ、競い合いと慰め、笑いとため息を交わし、時に立ち止まってグループのポーズをとる。ロビンスは筋書きがないと主張したことで有名だが、繊細な相互作用とダンサーの技術によって、キャラクターが穏やかに立ち現れる。
何よりも彼は、動きを美しさを超えて音楽の背後にある感情の表現へと押し上げる表現主義的なボキャブラリーを見出している。
何よりも彼は、動きを美しさを超えて音楽の背後にある感情の表現へと押し上げる表現主義的なボキャブラリーを見出している。
マルセリーノ・サンベは「茶色の男」としてステージ上を見事に跳び回り、ヤスミン・ナグディ演じる「ピンクの少女」をからかう時だけ動きを止める。ジョセフ・シセンスは空中で屈託なく数回回転したあと、マヤラ・マグリとのデュエットで肩を柔らかくすくめる。アンナ・ローズ・オサリヴァンは薄絹のように軽やかに、コケティッシュにかつ捉えどころなくピルエットを踏む。ローレン・カスバートソンは自らの思考に沈み、群れの中を優雅に進みながらロマンティックな出会いの機会を逃し続ける。
キャスト全員によって魅力的に踊られるが、これを非常に魅力的にしているのはロビンスの絶え間ない創意工夫である。クラシックの語彙を取り入れつつ、新しいパターンや民族調の小さなヒール・クリック、予期せぬリフトなどを散りばめる彼の試みである。
同じ素晴らしい創意が、マクミランによる『大地の歌』の解釈を推進している。作品の質感を形成する唐詩からヒントを得て、少女たちが蓮の花を摘む際の手首のかすかなスナップや、馬に乗っているかのように飛び跳ねる男性たち、カエルの足のフリーズのように逆さまになる姿など、予想外に文字通りの動きを作り出している。
何よりも彼は、動きを美しさを超えて、生と死をめぐる音楽の思索の背後にある感情の表現へと押し上げる表現主義的なボキャブラリーを見出し、一方の活気が他方の存在とどれほど分かちがたく結びついているかを示している。「死の使者」(ウィリアム・ブレイスウェル)は仮面をつけているものの見知らぬ人物ではなく、パトリシオ・レヴェと酒に酔ってよろめき、マリアネラ・ヌニェスとの関係の進展を見守り、彼らの抱擁の間に割って入り、最終的にほぼ優しく犠牲者を要求する活動の参加者である。
この中心となるトリオは、動きが要求する絶対的で意図的なシンプルさを見出している。ブレイスウェルは使者として鋭いラインと伸ばされた手足を駆使し、手を丸めて男の耳元に寄り添い、恐ろしい警告を発する。レヴェは、男が愛する人を抱きしめる様子の中に、独特の甘さとためらいがちな憧れを引き出す。
あらゆる愛らしいものの象徴である女性として、ヌニェスは圧倒的な直接性を持ち、すべての動きが彫刻的で瞑想的であり、トウで空間を横切る最後のパ・ド・ブレの連なりは、世界の重みと永遠への衝動の双方を運んでいるかのようだ。ベス・テイラーとジョン・フィンドンの歌唱も同様に天上的である。
『Visionaries: Robbins and MacMillan』は、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスのロイヤル・バレエ団にて11月28日まで上演される。