🇺🇸 アメリカ声楽Google News EN 合唱 · 2026年10月5日 06:33 · ニュース· 約1分で読めます

Itawamba Community College choir selected to perform at the White House - Magnolia Tribune

アイタワンバ・コミュニティ・カレッジ合唱団、ホワイトハウスの公式クリスマスツアーでの演奏に選出

日本語要約

米ミシシッピ州のアイタワンバ・コミュニティ・カレッジ（ICC）合唱団および室内合唱団が、1,000組以上の応募の中から選ばれ、ワシントンD.C.のホワイトハウス公式クリスマスツアー（12月14日夜）で演奏を行うことが決定した。

全文（日本語）

（ICC公式Facebookより）

- ICC合唱団は今年のクリスマス、大学、地域社会、そしてミシシッピ州を代表して米国の首都で音楽の才能を披露します。

ミシシッピ州のあるコミュニティ・カレッジの合唱団が、今ホリデーシーズンにワシントンD.C.で行われる公式ホワイトハウス・クリスマスツアーでの演奏に、1,000組以上の応募の中から選出されました。

カイル・デイヴィス指揮のもと、68名のメンバーからなるアイタワンバ・コミュニティ・カレッジ（ICC）室内合唱団およびICC合唱団は、大学、地域、ミシシッピ州を代表して、このクリスマスに首都で音楽の才能を披露します。

アイタワンバの公演は12月14日の夜に予定されています。

ICCの学長であるジェイ・アレン博士は、この招待は学生たちおよび大学にとって特別な名誉であると述べました。

「ホワイトハウスでの演奏は、ICCを卒業した後も長く心に残り続ける経験となるでしょう」とアレン学長は述べています。「私たちは彼らが音楽に注いできた努力を誇りに思い、全国的な舞台でその才能を披露する機会を得られたことに感謝しています」

アレン学長は、学生たちをこの「素晴らしい機会」に送り出すための支援を地域社会に呼びかけています。

ICCは遠征費用を賄うための資金集めを行っています。地域住民、卒業生、大学の関係者は、ICC財団への寄付を通じて学生演奏者を支援するよう案内されています。

寄付はこちら、または電話（(662) 862-8035）にて受け付けています。

原文（抜粋）

(From ICC on Facebook) - The ICC choir will share their musical talents in the nation’s capital this Christmas while representing their college, communities and Mississippi. One Mississippi community college choir has been selected from more than 1,000 entries to perform during official White House Christmas tours in Washington D.C. this holiday season. The 68-member Itawamba Community College Chamber Choir and ICC Choir under the direction of Kyle Davis will share their musical talents in the nation’s capital this Christmas while representing their college, communities and Mississippi. Itawamba’s performance is scheduled for the evening of December 14. ICC President Dr. Jay Allen said the invitation is an extraordinary honor for their students and college. “A performance at the White Hous

▼関連キーワード解説 (1)

ホワイトハウス会場Wikipedia ↗

ホワイトハウスは、アメリカ合衆国大統領が居住し、執務を行う官邸・公邸。訳語は白堊館。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）