LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国オーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年10月20日 11:33 · ニュース· 約4分で読めます

郎朗携手维也纳爱乐 呈现古典音乐“金色盛宴” - 新华网

ラン・ランがウィーン・フィルと共演、上海東方芸術センターでベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番を演奏

日本語要約
中国上海国際芸術祭の参加公演として、トゥガン・ソヒエフ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が上海東方芸術センターで10月19日と20日に公演を開催。初日にはピアニストのラン・ランが参加し、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番を演奏した。また、同センターはベートーヴェン没後200年を記念し、来年ラン・ランとピアノ協奏曲全曲を演奏する特別企画「ベートーヴェン・コード」の開催を発表した。
全文(日本語)

ラン・ランがウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演してベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番ト長調を披露し、幕間のカーテンコールで熱烈な拍手を浴びた。

「ここでラン・ランの演奏を最後に観たのも2018年のことでした。」秘蔵のプログラムを開きながら、香港から上海に戻ってきた2000年代生まれの音楽ファンである鄭さんは記者に語った。「上海に戻ると言ったら、香港の友人たちにとても羨ましがられました。上海では見たい公演が何でも観られますから」。

幼少期に現在の万博文化公園一帯に住んでいた鄭さんは、数日前に上海大歌劇院の開幕に立ち会った。昨日の午後、彼は上海東方芸術センターを訪れ、ファンミーティングや公開リハーサル、夜の演奏会に至るまで、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とピアニストのラン・ランから大きな満足感を得た。

上海が芸術祭の期間に入り、音楽ファンだけでなくアーティストも大いに活気づいている。「上海は最近とても賑わっており、新たな大歌劇院の落成は、交響楽にとってもオペラにとっても大きな推進力となります。中国上海国際芸術祭は毎年非常に素晴らしいです。こうした芸術祭が増えるほど、国内全体の芸術的雰囲気はより良くなります」とラン・ランは記者の取材に対して語った。

トップクラスのオーケストラが、同じ都市、同じ舞台を長期にわたり訪れ続けることは、決して偶発的な公演依頼ではない。この夜、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は上海東方芸術センターに8回目の登場を果たした。今年の中国上海国際芸術祭の参加プログラムとして、2027年ウィーン・ニューイヤー・コンサートを指揮することが決まっている中堅の指揮マスター、トゥガン・ソヒエフが楽団を率いて登壇。10月19日から20日にかけて2夜連続の「黄金の饗宴」を披露し、初日公演にラン・ランが参加した。

ウィーン・フィルと上海の縁は2004年に始まった。当時、小澤征爾の指揮で楽団が初めて上海を訪問した際、最低チケット価格1000元、最高チケット価格6000元という設定にもかかわらずチケット入手は極めて困難となり、クラシック音楽界を大きく揺るがす盛事となった。20年以上にわたり、ウィーン・フィルは上海におけるクラシック音楽の活発な発展を見届けてきた。2016年、上海東方芸術センターはウィーン・フィルの中国における初の戦略的パートナーとなり、「5年の誓い」を結んだ。2024年に両者は契約を更新。協力関係は公演から芸術教育、資料展示、学術交流など多くの分野へと広がっている。

多くの音楽ファンが長年追い続け、分厚いチケットの半券の束を保管している。自身がコンサートホールに通い始め、今では子どもを会場に連れてくるようになった保護者も多く、ウィーンの黄金の響きは世代を超えた交響楽の啓発となっている。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のダニエル・フロシャウアー会長は「中国、とりわけ上海にはすでに非常に素晴らしい観客の基盤が形成されています。私たちが舞台上で会場を感じ取ると、これらの観客が私たちの演奏する音楽を鑑賞し、楽しんでいることが伝わってきます」と語る。

特筆すべきは、今回ウィーン・フィルを指揮した巨匠トゥガン・ソヒエフが2027年ウィーン・ニューイヤー・コンサートのタクトを執る予定である点だ。彼と楽団が中国上海国際芸術祭で共演したことは、上海の音楽ファンに一足早く「ニューイヤー・コンサート級」の最高峰の現場をもたらした。

今回のウィーン・フィルの上海での2公演は、上海東方芸術センターの「モーツァルト計画」とその後の「ベートーヴェン計画」をつなぐ重要な役割も担っている。曲目構成には工夫が凝らされ、今年度の「モーツァルト計画」のテーマ的核心に呼応するモーツァルトの交響曲第40番ト短調が組み込まれたほか、ベートーヴェンの明確な芸術的系譜を織り込み、ラン・ランの演奏によるベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番ト長調が披露された。

昨日のファンミーティング会場で、上海東方芸術センター総経理の李艶は、モーツァルト生誕270周年の目玉として打ち出した「モーツァルト計画」シリーズに続き、ベートーヴェン没後200年を記念して、来年特別企画「ベートーヴェン・コード」と題した大型シリーズ演奏会を立ち上げることを発表した。ラン・ランを特別に招き、ベートーヴェンのピアノ協奏曲全曲を披露する予定である。さらに、ピアノの巨匠ツィメルマンが来年3月に上海東方芸術センターでベートーヴェン音楽祭を開催するほか、ヴァイトハース率いるベートーヴェン室内管弦楽団のガラ公演も12月に行われる予定である。

原文(抜粋)
郎朗携手维也纳爱乐带来贝多芬《G大调第四钢琴协奏曲》,中场谢幕收获热烈掌声。 施晨露 摄 “上一次看郎朗演奏也在这里,那一年是2018年。”翻开珍藏的节目册,从香港回到上海的00后乐迷小郑告诉记者,“听说我回上海,香港的朋友们都很羡慕,上海想看什么演出都有。” 年少时家住如今世博文化公园一带的小郑前两天见证了上海大歌剧院的开幕。昨天下午,他来到上海东方艺术中心,从见面会、公开彩排到晚上的音乐会,维也纳爱乐乐团与钢琴家郎朗带给他满满的收获。 上海进入艺术节时间,不光是乐迷,艺术家同样感到振奋。“上海最近很热闹,新的大歌剧院落成,无论是对交响乐还是歌剧,都是很大的推动。上海国际艺术节每年都非常精彩。这样的艺术节越多,国内整体的艺术氛围就会越好。”郎朗接受记者采访时说。 一支顶尖乐团,长久奔赴同一座城市、同一方舞台,从来不是偶然的演出邀约。这一晚,维也纳爱乐乐团第八次亮相上海东方艺术中心。作为今年中国上海国际艺术节参演节目,即将执棒2027年维也纳新年音乐会的中生代指挥大师图甘·索契耶夫率团登台,10月19日至20日,一连献上两晚“金色盛宴”,郎朗加盟首场演出。 维也纳爱乐与上海的渊源始于2004年。当年,小泽征尔执棒乐团首次访沪,演出最低票价1000元、最高票价6000元,依旧一票难求,成为古典乐坛轰动一时的盛事。20多年来,维也纳爱乐见证着古典乐在上海的蓬勃发展。2016年,东艺成为维也纳爱乐乐团在中国的首个战略合作伙伴,定下“五年之约”。2024年,双方续约。合作由演出延伸至艺术教育、资料展览、学术交流等更多领域。 许多乐迷多年追随,珍藏厚厚一沓演出票根;不少家长从自己进音乐厅到如今带孩子来现场,让维也纳的金色之声成为一代又一代人的交响乐启蒙。维也纳爱乐乐团主席丹尼尔·弗洛绍尔说:“在中国,尤其在上海已经形成了非常好的观众基础。我们在台上感知现场,能感受到这些观众可以欣赏、
▼関連キーワード解説 (7)
ラン・ラン人物・団体Wikipedia ↗

ラン・ラン は、中華人民共和国・遼寧省瀋陽市出身のピアニスト。満洲民族。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 は、オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会大ホール(ムジークフェラインザール)に本拠を置くオーケストラ。正式な略称はドイツ語表記よりWPhであるが、もっと簡単にWPともする。英語表記の頭文字を取ってVPOと表記されることもある。

トゥガン・ソヒエフ人物・団体Wikipedia ↗

トゥガン・タイムラゾヴィチ・ソヒエフ は、北オセチア出身の指揮者。

小澤征爾人物・団体Wikipedia ↗

小澤 征爾 は、日本の男性指揮者。1973年からボストン交響楽団の音楽監督を29年間務め、2002年 - 2003年のシーズンから2009年 - 2010年のシーズンまでウィーン国立歌劇場音楽監督を務めた。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

クリスティアン・ツィメルマン人物・団体Wikipedia ↗

クリスティアン・ツィマーマン(ドイツ語発音) は、ポーランドのピアニスト。クリスチャン・ジマーマン(オランダ語発音)、ザイマーマン(英語発音)、ジメルマン 、ツィメルマン(ポーランド語発音)、チメルマン、ツィンマーマンなどと表記されることもある。現在、世界のクラシック音楽界で最も高い評価を受けているピアニストの一人である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ラン・ラン の他の記事
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般10/20 09:33
ラン・ランが中国上海国際芸術祭の素晴らしさと上海大歌劇院の落成を評価(記事本文は非公開または削除)
郎朗:中国上海国际艺术节每年都非常精彩,上海大歌剧院的落成特别好 - 上观新闻
タイトルにおいて、ピアニストのラン・ランが「中国上海国際芸術祭は毎年非常に素晴らしく、上海大歌劇院の落成は特に素晴らしい」と語ったことが示されていますが、記事本文は存在しないか削除されています。
ラン・ラン上海大歌劇院
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般10/19 13:33
ヴァイオリニストのジョシュア・ベルがアカデミー室内管弦楽団を率いて8年ぶりに上海音楽庁で公演を開催
著名小提琴家约书亚·贝尔登台上海音乐厅 - 中国新闻网
著名なヴァイオリニストで指揮者のジョシュア・ベルがアカデミー室内管弦楽団を率い、10月17日夜に8年ぶりとなる上海音楽庁での公演を行った。ドヴォルザークのヴァイオリン協奏曲の独奏を務めたほか、弾き振りでモーツァルトの交響曲第41番「ジュピター」などを演奏した。ベルは1713年製の名器「ヒューバーマン・ストラディヴァリウス」を使用した。
ジョシュア・ベルアカデミー室内管弦楽団上海音楽庁
🇪🇸 スペイン声楽ニュースBeckmesser10/20 08:31
IMPACTAサイクルが2026/27シーズン開幕を発表、ヴォックス・ルミニスとカメラータ・ザルツブルクによるモーツァルト「レクイエム」などを上演へ
IMPACTA inaugura su temporada 2026/27 con el Réquiem de Mozart, Vox Luminis y la Camerata Salzburg
IMPACTAサイクルは2026/27シーズン開幕公演として、11月1日にマドリードの国立音楽堂でヴォックス・ルミニスとカメラータ・ザルツブルクによるモーツァルト「レクイエム」とハイドン「ネルソン・ミサ」を上演する。両団体はその後セビリアとオビエドを巡演する。
ヴォックス・ルミニスカメラータ・ザルツブルク国立音楽堂
IMPACTAサイクルが2026/27シーズン開幕を発表、ヴォックス・ルミニスとカメラータ・ザルツブルクによるモーツァルト「レクイエム」などを上演へ
ラン・ラン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser10/20 08:31
カメラータ・ムジカリスがベートーヴェンの『三重協奏曲』でシリーズ「演奏会以上のもの」を開幕、トリオ・ヴィブラールが出演へ
Camerata Musicalis inaugura su ciclo ‘Mucho más que un concierto’ con el Triple concierto de Beethoven
カメラータ・ムジカリスは10月25日、国立音楽堂シンフォニーホールにて2026/27シーズンのシリーズ「演奏会以上のもの」を開幕する。エドガル・マルティン指揮のもと、ミゲル・コロム、フェルナンド・アリアス、フアン・ペレス・フロリスタンによるトリオ・ヴィブラールを迎え、ベートーヴェンの『三重協奏曲』を演奏する。演奏には指揮者による解説も付交えられる。
カメラータ・ムジカリストリオ・ヴィブラール国立音楽堂
カメラータ・ムジカリスがベートーヴェンの『三重協奏曲』でシリーズ「演奏会以上のもの」を開幕、トリオ・ヴィブラールが出演へ
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューOpera Today10/20 03:01
アントニオ・パッパーノ指揮ロンドン交響楽団によるマーラー「復活」公演レビュー
A Monumental Resurrection from Pappano and the LSO
ロンドン交響楽団と首席指揮者アントニオ・パッパーノは新シーズンの開幕にマーラーの交響曲第2番「復活」を選定し、藤倉大の『Amber Alchemy』英国初演とともに演奏した。ソリストにはノア・バインアルトとマリア・ベングトソン、合唱にはロンドン交響楽場合唱団が出演した。パッパーノは劇的で壮大なアプローチを展開し、第1楽章後の休止を省略するなどの采配も見られた。極東ツアー後にもかかわらず、オーケストラの弦楽器セクションをはじめとする演奏は力強さと高い技術を発揮した。
アントニオ・パッパーノロンドン交響楽団
アントニオ・パッパーノ指揮ロンドン交響楽団によるマーラー「復活」公演レビュー
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースThe Violin Channel10/20 05:00
5人の若手指揮者がベルリン・フィルハーモニー室内楽ホールでハウプトシュタット交響楽団を指揮
Young Conductors Lead Berlin's Hauptstadt-Sinfonieorchester
ベルリン・フィルハーモニーの室内楽ホールで開催されたコンサートで、5人の若手指揮者がハウプトシュタット交響楽団を指揮した。9歳のヴァレンティン・マテルネや13歳のカタリーナ・ドルンベルガー、ララ・ファン・デ・プール、ケレム・トゥンチェル、ダニエル・ヨッホムが出演した。
ハウプトシュタット交響楽団アレクサンダー・ザイアーベルリン・フィルハーモニー室内楽ホール
タグ
ラン・ランベートーヴェンウィーン・フィルハーモニー管弦楽団トゥガン・ソヒエフ小澤征爾ダニエル・フロシャウアーモーツァルトクリスティアン・ツィメルマンアンティエ・ヴァイトハースベートーヴェン室内管弦楽団上海大歌劇院上海東方芸術センターピアノ協奏曲第4番 ト長調交響曲第40番 ト短調
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る