🇺🇸 アメリカオペラOpera Today · 2026年4月16日 07:00 · レビュー· 約1分で読めます

Kosky’s Royal Opera House Ring Continues with Incisive Simplicity in Siegfried

コスキー演出のロイヤル・オペラ『ジークフリート』、鋭い簡潔さで物語を紡ぐ

日本語要約

ロイヤル・オペラ・ハウスで上演中のバリー・コスキー演出によるワーグナー『ニーベルングの指環』。その第3作目となる『ジークフリート』は、交響曲におけるスケルツォ的な役割を担い、コスキー特有の演出が光る。気候変動や自然破壊をテーマに、老婦人として擬人化されたエルダや枯れ木を象徴的に配置。また、ジークフリートとミーメのやり取りに代表されるコスキー流の演劇的ユーモアが、ワーグナーの重厚な物語に軽妙なアクセントを加える一方、運命の締め付けが強まるこの段階において、緊張感を削ぐ側面もあると評されている。

全文（日本語）

ロイヤル・オペラで過去2シーズンにわたり上演されてきた『指環』のテーマを確立したバリー・コスキーは、サイクル第3部であり「交響曲のスケルツォ」とも見なされる『ジークフリート』において、少し肩の力を抜いている。気候変動と地球の略奪という寓話として解釈された、今や馴染み深いライトモティーフは健在だ。自然破壊の象徴である老婦人（エルダ）はほぼ全編にわたって登場し、人類の歴史がもたらした惨状を回顧する。それは、ヴォータンの槍が削り出された世界樹（ユグドラシル）を想起させる、焼け焦げた枯れ木によっても象徴されている。

また、コスキーらしい演劇性も随所に見られる。この第3部を『指環』のスケルツォとして扱うならば、それは適切な演出と言えるだろう。演出家は、まるでジークフリートが気まぐれなティーンエイジャーのようにミーメを苛立たせるのと同様に、作品を弄び、挑発している。その冷笑的なユーモアは、二人のキャラクター間の権力の不均衡を暗示し、ワーグナーの破滅的なサイクルの中にも機知やユーモアが存在することを思い出させる重要な役割を果たしている。しかし、時に安易とも言えるその冗談は、運命の輪がより固く締め付けられるこの四部作の局面において、特にヴォータン（ここでは「さすらい人」という世俗的な姿）やアルベリヒ、そして彼らの被造物を取り巻く緊張感を削いでしまうこともある。

原文（抜粋）

Having set up his themes in the previous instalments of the Ring in the Royal Opera’s past two seasons, Barrie Kosky relaxes a little in Siegfried , the cycle’s third part, the ‘scherzo of the symphony’ as it is sometimes regarded. The now familiar leitmotivs of his interpretation as a parable about climate change and the despoliation of the earth are there – the personification of the latter (Erda) present almost throughout as an aged lady, reviewing the sorry tale of human history which has brought about nature’s devastation, also symbolised by a burnt, desiccated tree, harking backwards and forward to the ravaged world ash tree (Yggdrasil) from which Wotan’s spear was wrenched. There is also a fair amount of Kosky’s usual t…

▼関連キーワード解説 (4)

バリー・コスキー人物・団体Wikipedia ↗

バリー・コスキーは、オーストラリア及びドイツの舞台・オペラ演出家。作品の大胆な再解釈を行いながら多彩な色、動き、手法を用いた鮮やかで審美的な舞台の人気は高く、ヨーロッパを中心に活動する、現在世界で最も多忙な演出家の一人である。

ロイヤル・オペラ・ハウス会場Wikipedia ↗

ロイヤル・オペラ・ハウスは、ロンドンのコヴェント・ガーデンに所在する歌劇場。単に「コヴェント・ガーデン」と称してこの歌劇場を指すこともあり、またROHと略記されることもある。ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団そしてロイヤル・オペラ・ハウス・オーケストラの本拠地として使用されている。

ジークフリート作品Wikipedia ↗

ジークフリートは、ゲルマン神話に登場する戦士である。古ノルド語ではシグルズ（Sigurðr）、英語ではシグルド(Sigurd)、中高ドイツ語ではジーフリト（Sîvrit）という。竜殺しの英雄として知られ、「竜殺し」や「ファーヴニル殺し」といった二つ名で呼ばれることもある。メロヴィング朝フランク王国の頃の人物をモデルにしていると考えられており、有力な候補としてシギベルト1世がいる。かつてはトイトブルク森の戦いの勝者であるアルミニウスとの関係が論じられたこともあった。純粋に神話上の人物であるという説もある。ジークフリートの物語が確認できる最古の例は、スウェーデンのルーン石碑やブリテン諸島の石十字に掘られた図画で、11世紀に遡る。

ニーベルングの指環作品Wikipedia ↗

『ニーベルングの指環』は、リヒャルト・ワーグナーの書いた楽劇。ワーグナー35歳の1848年から61歳の1874年にかけて作曲された。ラストから発表され、4部作完結まで26年。上演に約15時間を要する長大な作品であるので、少なくとも4日間をかけ、新演出を普通1曲しか出せない為、通して演奏することはあまりないが、ドイツのバイロイト祝祭劇場で毎年行われる音楽祭の際やヨーロッパのAクラスのオペラ・ハウスでは目玉作品としてよく上演される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）