RECORD COLUMN | 낯익은 음악에 낯선 질문을 던지다
指揮者テオドール・クルレンツィスとムジカエテルナの4枚のアルバムに見る破格と緻密さ――11月の来日(韓国公演)を前に振り返る
RECORD COLUMN | アルバムに込められた物語
おなじみの音楽に見知らぬ問いを投げかける
11月の来韓を控えた、クルレンツィスとムジカエテルナの4枚のアルバムに込められた破格と緻密さ
音楽を聴いていると、演奏者の存在を忘れて作品に没頭する瞬間がある。一方で演奏者の選択の一つ一つが異様に意識される演奏にも出会う。テオドール・クルレンツィス(1972〜)の録音はおおむね後者だ。時には感嘆し、時には不快になる。親しみのある音楽が予期せぬ方向へと流れるとき、その選択に同意するかどうかは別として、一体なぜそのように演奏したのかしばらく考えることになる。数多くの指揮者が演奏してきた作品から、これほど見知らぬ音を引き出せるという事実自体が驚きだ。
数年前に「客席」紙面でモーツァルトの『レクイエム』のアルバムを推薦しながら、クルレンツィスの斬新な解釈とその中に込められた誇張について語ったことがある。その後リリースされた彼のアルバムも興味深い問いを投げかけてきた。特に注目すべき点は、彼が常に破格な演奏ばかりを追求しているわけではないという事実だ。奇異なほどに表現を拡張するアルバムがあるかと思えば、楽譜に書かれている要素を執拗に掘り下げるアルバムもある。今回の来韓を前に、ムジカエテルナと残した4枚のアルバムを通じて、異なる姿のクルレンツィスに出会ってみたい。
敬虔さに向けた破格のアプローチ
それぞれ30人余りで構成されたオーケストラと合唱団によるモーツァルトの『レクイエム』(Alpha)は導入部から独特だ。弦楽器と木管楽器が織りなす繊細かつ物悲しい音色が際立ち、合唱が登場すると冷たいほどに節制されたヴィブラートと平面的サウンド、そして異様に鮮明な発音が耳に刺さる。音を豊かに積み重ねるよりも、各声部の動きを明瞭に 드러出すことに集中している。このように静かで透明な音響が続くかと思えば、立て続けに飛び出す極端な対比が新鮮な衝撃を与える。
特に「ディエス・イレ(怒りの日)」では、わずか1分40秒余りの間に爆発的なエネルギーを注ぎ込む。自然な強弱と真っ向から対立するクレッシェンドが加筆として追加されてもいる。このような選択が必ずしも合理的な音楽的流れや自然な合唱の発声に合致するとは言い難い。それでもテキストが持つ固有の緊迫感が驚くほど鮮明に生きている。「ラクリモサ(涙の日)」には葬列の鐘の音が挿入されている。楽譜と完全に無関係な演出表現であり、不要な要素と感じられることもあるが、未完成作品という『レクイエム』の象徴性を思い起こすと、その意味が新しく迫ってきたりもする。このアルバムの興味深い点は、誇張された表現がむしろ濃い宗教的雰囲気を醸し出すという逆説にある。クルレンツィスは敬虔さを伝統的な荘重さではなく、極端な節制と爆発の対比を通じて具現化する。
自由な解釈か、行き過ぎた介入か
ヴァイオリニストのパトリシア・コパチンスカヤ(1977〜)と協演したチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲(SONY)は、彼のアルバムの中でもひときわ当惑させられる。この作品に期待される抒情的な旋律と華麗な調和を全く異なる姿で披露する。弦楽器にガット弦を使用し、当時の様式の管楽器を活用して音響からして見慣れない。オーケストラの音は現代の大編成演奏より軽く粗削りで、それぞれの個性が際立つ。そこにコパチンスカヤの特徴的で極端な表現が加わり、作品全体が見知らぬものへと変わる。
第1楽章からテンポは絶え間なく揺れ動く。抒情的な旋律はより長く引き延ばされるかと思えば、速いパッセージではあまりにも突然に疾走する。弓に強い圧力をかけて粗い音色を作り出したかと思えば、ほとんど聴こえないほど弱く演奏する。第2楽章カンツォネッタの導入部は、まるで遠くからかすかに聴こえてくる音楽のように表現され、第3楽章に至ってはさらに極端へと突き進む。急激な加速と減速、鋭いアーティキュレーションが繰り返され、聞き慣れた民族的旋律までもが奇怪に聴こえる瞬間がある。個人的には新鮮さよりも拒否感が先に感じられた。従来の解釈を覆そうという意図が強すぎて、音楽自体よりも演奏者の個性が前に出ているようだった。もちろんこれはコパチンスカヤの独特な音楽観が大きく反映された結果でもある。クルレンツィスはその自由な表現に力を添え、オーケストラとともに最後まで押し切る役割を担う。しかし新しい解釈という理由だけで、すべての選択が正当化されるわけではない。
原初的生命力と緻密な設計の間
『春の祭典』(SONY)は、クルレンツィスの解釈が見せるもう一つの逆説を抱えている。原始的なエネルギーと激しいリズムで有名な作品だが、このアルバムでまず耳に入ってくるのは驚くほど繊細な表現と緻密なコントロールだ。
導入部のファゴットの旋律はゆったりと始まる。続いて登場する木管楽器の動きも巨大な管弦楽作品というより小さな室内楽曲を聴いているようだ。一方で「春の兆し」に入ると音楽は一変する。速く鋭い弦楽器の反復と強烈なアクセントが登場するが、複雑なリズムの中でもそれぞれの声部がくっきりと区別される。速い箇所では極端に押し込みつつも、遅い部分では十分な時間を使い、全体の演奏時間はやや長い約35分に達する。
このアルバムの美徳は、緻密に調整されたアンサンブルにある。アンサンブルの完成度と楽器間のバランスは印象的だが、一方で全てが過剰によくコントロールされているという印象も受ける。『春の祭典』という作品には、音楽が制御不能な方向へ爆発しそうになる不安感も時には必要だ。しかしクルレンツィスの解釈では、そのような混沌までも徹底的に計算されているようだ。これを極度の完成度と評価することもできれば、作品の原初的な生命力が減少したと見ることもできるだろう。今回の来韓公演でも『春の祭典』を演奏する。ムジカエテルナとのアルバムで見せた設計が、ユートピア・オーケストラの実演ではどのように具現化されるか注目に値する。
4K画質で楽譜を覗き込むマーラーの交響曲第6番
マーラーの交響曲第6番は、これまで見てきたアルバムとは少し異なる印象を与える。極端な解釈や表現の奇抜さの代わりに、一見するとやや平凡な演奏かと思いきや、驚くほど緻密なディテールが耳に入ってくる。該当のアルバム(SONY)を初めて聴いたときの印象は、まるで慣れ親しんだ映像を突然4K画質で見直すようだった。全体の姿はすでによく知っているが、以前は気づかなかった数多くの細部が一斉に目の前に現れるかのようだった。
第1楽章からその特徴ははっきりしている。低音弦楽器の行進に噛み合うリズムと対旋律、アクセントの微細な違いが一つ一つ生きている。全体の音響の中に埋もれてしまいがちな内声部が鮮明に浮き彫りになり、木管楽器の独立した旋律が驚くべき集中力で飛び出してくる。カウベルとチェレスタの存在感も際立っているが、決して調和を乱さない。複数の声部が同時に動きながらも、各自の表情と方向性を失わないという点が印象的だ。
マーラーの交響曲なら当然こうあるべきだ。最近マーラー交響曲全曲サイクルを終えた筆者が特に注目するのもまさにこの部分だ。総譜からそれぞれの声部を見つけ出すことと、その音が実際の演奏で耳に聴こえるようにすることは全く別の作業だ。フレーズの始まりと終わり、テンポと音色の方向性、そして声部同士が噛み合う瞬間をすべて完璧に整えてこそ、楽譜で見た音符の一つ一つが音として現れる。このアルバムを聴いていると、クルレンツィスがオーケストラにどれほど執拗に細部への要求を伝え、団員たちとともにその音を作り上げていったのかを想像せずにはいられない。クルレンツィスはマーラーが楽譜に記した数々の指示語をすべて細心に実現しながらも、それぞれの音が明確な意味を持つよう整えている。
一方、マーラーの交響曲第6番には楽章の順序に関する多様な意見が存在するが、スケルツォを第2楽章に配置し、第1楽章の直後にほぼ休みなく接続した。筆者はこの作品を指揮する際、緩徐楽章が先に登場するときに形成される対比と全体構造をより重要とみなしてアンダンテを第2楽章に配置したが、クルレンツィスは第1楽章の行進がスケルツォで歪んだ姿へと続く一つの連続性を選択したようだ。もちろん緩徐楽章に対する考えが異なるからといって、この演奏で発見する楽しさが減ることはない。クルレンツィスがこのアルバムを通じて見せてくれるのは、従来の解釈を覆す破格というよりも、楽譜の中にすでに存在していた音を最後まで見つけ出し、鮮明に具現化した執拗さだった。
文:チン・ソル(マーレリアン指揮者)
PERFORMANCE INFORMATION
テオドール・クルレンツィス/ユートピア・オーケストラ
11月17日 午後7時30分 ロッテコンサートホール
ショスタコーヴィチ:ヴァイオリン協奏曲第1番(ダニエル・ロザコヴィッチ)、ストラヴィンスキー:『春の祭典』
11月18日 午後7時30分 ロッテコンサートホール
ショスタコーヴィチ:ピアノ協奏曲第2番(アレクサンドル・メルニコフ)、マーラー:交響曲第1番
