🇷🇺 ロシアクラシック全般OperaWire · 2026年8月4日 07:00 · ニュース· 約1分で読めます

St. Petersburg Conservatory Recruiting Students to Join War in Ukraine

サンクトペテルブルク音楽院がウクライナでの戦争に参加する学生を募集

日本語要約

ロシアのサンクトペテルブルク音楽院が、ウクライナでの戦争に参加する学生を募集している。18歳から45歳の男女を対象に無人機部隊への参加を呼びかけており、給与や報奨金の詳細を提示。従軍中の学生には休学の選択肢を提供している。

全文（日本語）

サンクトペテルブルク音楽院は、ウクライナでの戦争に参加する学生を募集している。

同校のウェブサイトによると、18歳から45歳の男女に対し、「最初のドローンパイロットの一人になろう」というスローガンを掲げ、無人機部隊への参加を呼びかける告知が出されている。

この広告では、初年度の給与が6,520,000ルーブルから始まり、一時金として4,000,000ルーブルが支払われるという給与プランが提示されている。また、基本軍務に対する支払いや、敵の兵器および軍事装備を破壊した場合の支払いも設定されている。

従軍期間中、同音楽院は学生に対して休学の選択肢を提供している。

サンクトペテルブルク音楽院はロシアで最も古い音楽高等教育機関であり、卒業生にはピョートル・チャイコフスキー、ドミートリイ・ショスタコーヴィチ、セルゲイ・プロコフィエフなどが名を連ねている。

原文（抜粋）

The St. Petersburg Conservatory is recruiting students to join the war in Ukraine. According to the school’s website, an announcement states that men and women between the ages of 18 and 45 are invited to join the Unmanned Systems Troops with the slogan “Become one of the first drone pilots.” The advertisement gives a payment plan with first-year salary starting from 6,520,000 ₽ and one-time payment from 4,000,000 ₽. There are also payments for Base military and for destroying enemy weapons and military equipment. During their service, the conservatory is offering students the option to take an academic leave of absence. The St. Petersburg Conservatory is Russia’s oldest institution of higher education in music and such alumni include Pyotr Tchaikovsky, Dmitri Sho

▼関連キーワード解説 (3)

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーは、ロシアの作曲家。

ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチは、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

サンクトペテルブルク音楽院会場Wikipedia ↗

N・A・リムスキー＝コルサコフ記念サンクトペテルブルク国立音楽院は、ロシアサンクトペテルブルクに本部を置くロシア連邦の音楽大学。1862年創立、1862年大学設置。大学の略称はサンクトペテルブルク音楽院。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）