Un hommage hollandais à trois compositeurs français du XXe siècle - Crescendo Magazine

オランダからの20世紀フランスの3人の作曲家へのオマージュ。

『Couleurs de France』。ジャック・カステレード（1926-2014）：弦楽のための前奏曲とフーガ、ピアノと弦楽オーケストラのための協奏曲。アンドレ・ジョリヴェ（1905-1974）：弦楽のための交響曲。ダニエル＝ルシュール（1908-2002）：弦楽のためのセレナード。パオロ・ジャコメッティ（ピアノ）、チコニア・コンソート（ハーグ弦楽オーケストラ）、指揮：ディック・ファン・ガステレン。2025年。英語解説付き。73分12秒。Brilliant 97408。

2012年にディック・ファン・ガステレン（1946年生まれ）によって設立され、ハーグに拠点を置くチコニア・コンソートは、約20名の奏者からなる弦楽オーケストラで、ハーグのニーウエ・ケルクで頻繁に演奏を行っています。同楽団は、後期ロマン派や20世紀の作曲家に特に重点を置き、オランダ人作曲家の世界初演を含む多様なレパートリーを開拓してきました。Brilliantレーベルから、2018年の『French Music for String Orchestra』など複数のアルバムをリリースしており、そこにはサン＝サーンス、オネゲル、ケクラン、ルクー、そしてカステレードの弦楽のための交響曲第1番が収録されていました。今回、ロッテルダム近郊のスヒーダムで2025年4月に録音された新アルバム『Couleurs de France』でも、カステレードの作品が取り上げられています。

ジャック・カステレードは、パリ音楽院でオリヴィエ・メシアン（分析・美学）やトニー・オーバン（作曲）に師事しました。1953年にカンタータ『パンドラの箱』でローマ大賞を受賞し、1954年から1958年までローマに滞在。世界中で活躍したピアニストであり、20年以上にわたりパリ音楽院で教鞭を執り、1988年には中国で作曲の指導も行いました。彼の作品は多岐にわたりますが、録音は限られています。『弦楽のための前奏曲とフーガ』（1960年）は伝統的なバロック形式で書かれ、『ピアノと弦楽のための協奏曲』（1954年）はエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭の委嘱作品です。パオロ・ジャコメッティ（1970年生まれ）が、このエレガントな協奏曲を表情豊かに演奏しています。

1954年7月18日のエクスでのカステレードの協奏曲初演時には、ダニエル＝ルシュールの『弦楽のためのセレナード』も演奏されました。本アルバムにも収録されているこの作品は、モーリス・オアナに捧げられています。パリ出身のダニエル＝ルシュールは、シャルル・トゥルヌミールに師事し、パリのベネディクト会修道院のオルガニストを務め、メシアン、ジョリヴェ、イヴ・ボードリエと共に「若きフランス」を結成しました。彼の新古典主義的なセレナードは、ミヨーの『世界の創造』を想起させるダイナミックなアレグレットで始まり、抒情的なアダージョ、ピレネーの民俗舞曲に基づいたエネルギッシュなアレグロ・デチーゾで構成されています。

アンドレ・ジョリヴェの『弦楽のための交響曲』（1961年）も収録されています。フランスのラジオ・テレビの委嘱により、マニュエル・ロザンタール指揮フランス国立放送管弦楽団によって初演されました。3つの楽章はそれぞれ「Farouche（荒々しい）」「Flottant（浮遊する）」「Trépidant（騒がしい）」と題され、バロック様式のシャコンヌやソナタ形式、コル・レーニョ奏法などが用いられています。

チコニア・コンソートは、これらのフランス作品の特質を捉え、洗練された丁寧な演奏を披露しています。弦楽器の響きはしなやかで、温かみがあります。この貴重なプログラムは、特別な注目に値します。

音質：8.5、解説：10、レパートリー：9、解釈：10

ジャン・ラクロワ