Muere a los 83 años el director de orquesta italiano Bruno Campanella
イタリアの指揮者ブルーノ・カンパネッラが83歳で死去
イタリアの指揮者ブルーノ・カンパネッラが8月4日、83歳で死去した。彼の死により、近年のイタリア・オペラ劇場の伝統を最もよく体現した指揮者の一人が失われた。彼の名はベルカント・レパートリーと自然に結びついており、その最も堅実な擁護者の一人であったが、その活動はモーツァルトやヴェルディからブリテン、ラヴェル、ストラヴィンスキーに至るまで、より多くの作曲家に及んだ。
1943年1月6日にバーリで生まれたカンパネッラは、ニーノ・ロータとルイージ・ダッラピッコラに作曲を学び、その後ハンス・スワロフスキーとトーマス・シッパーズのもとで指揮者としての研鑽を積んだ。彼のキャリアは、ミラノ・スカラ座、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、パリ・オペラ座、バルセロナのリセウ大劇場、マドリードのテアトロ・レアル、そして1992年から1995年まで音楽監督を務めたトリノのテアトロ・レージョなど、世界の主要なオペラ劇場に及んだ。また、ペーザロのロッシーニ・オペラ・フェスティバルでの存在感も際立っており、「ロッシーニ・ルネサンス」と呼ばれる動きに積極的に参加した。
彼はアルフレード・クラウスと緊密な協力関係を築き、数多くのプロダクションや、現在ではリファレンスと見なされるドニゼッティの『連隊の娘』（EMI）などの録音を共有した。数年後にはフアン・ディエゴ・フローレスの国際的な飛躍を支え、彼とは2度目となる『連隊の娘』（Virgin、DVD）を録音した。彼の最も著名な録音には、チェチーリア・バルトリとのロッシーニ『チェネレントラ』（Decca）、テアトロ・レアルでのマリエッラ・デヴィーアとの『ロベルト・デヴリュー』（BelAir、DVD）、キャスリーン・バトルのリサイタル『ベル・カント・アリア集』（ドイツ・グラモフォン）などがある。
