LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🌍 海外バレエSeeingDance · 2026年7月23日 23:30 · レビュー· 約3分で読めます

ImPulsTanz: Nymph by Taous Bertrand

ImPulsTanz:タオス・ベルトランによる『Nymph』

日本語要約
ウィーンのWUKにて、ImPulsTanzフェスティバルの[8:tension]シリーズの一環として、タオス・ベルトランのソロ作品『Nymph』が上演された。本作は変容をテーマに、ニンフの「エコー」の物語を引用し、ジェンダーや記憶、美の理想を考察する。しかし、多様なアイデアが提示されるものの、それらが一貫した全体像として結実しておらず、演出上の課題も指摘される結果となった。
全文(日本語)

WUK、ウィーン

2026年7月13日

ImPulsTanzは、著名なアーティストの出演に加え、ダンスの新たな展開を紹介することを目指し、まだ駆け出しの振付家による新作を長年発表してきた。今年、ブリアナ・オマラとクリス・ヘリングのディレクションのもと、[8:tension]シリーズでは12人の国際的なダンスメーカーによる作品が上演されている。

フランスのコンテンポラリーダンサー、パフォーマー、振付家であるタオス・ベルトランは、自身の活動が文化人類学、クィア史学、哲学から影響を受けていると語る。近代文学と哲学を修めた彼女の振付は、ジェンダーの問題や、亡霊の記憶、女性の原型と結びついている。彼女が自ら創作した45分間のソロ作品『Nymph』は、変容をテーマとしている。

作品の幕開けは期待させるものだった。舞台奥の隅の暗がりから登場し、車輪付きのステンレス製ケータリングテーブルの周りを進みながら、彼女は主に腕と手を使った雄弁なダンスで開始する。円を描く動きや切り込むような動きは非常に鋭い。特に腕を交差させる動きは速い。プログラムノートを読んでもその意味は不明瞭だが、興味を惹きつけられる。

ベルトランがニンフであるエコーの物語を引用し、美の理想を考察する中で、数多くのアイデアが続く。その関連性はすぐには明らかではないが、『Nymph』はエコーの声を動きと言葉で回復させ、彼女自身の物語を語らせるものと見なすことができる。

ダンスシーンにはバレエの参照がいくつか見られるが、彼女の動きはぎこちなく見える。それはバレエの「理想」とされる優雅さからは程遠い。おそらく彼女は美の意味を問い直しているのだろう。彼女はヒール付きのアンクルブーツを履き、その靴で曲に合わせて緩やかに踊る。しかし、作品の意図は不明瞭で、意味を見出すことは困難だった。実際には何らかの関連性があったのだろうと推測する。

あるシーンでは、天井から吊るされたロープに彼女がぶら下がる。そこには軽やかさがあり、自由な感覚を呼び起こすが、彼女は困難を感じているようで、絶えず動きを止める。美や自由は一時的なもの、ということかもしれない。

より興味深いのは、彼女が座り、家という形をしたユートピア的な楽園について語るシーンだが、そこには動きがない。彼女は完璧な家について詳細に説明する。英語によるその語りが、背後にフランス語で断片的に投影される演出は驚くほど効果的だった。

ベルトランは後に、そのケータリングテーブルをアクションに取り入れ、ぐるぐると振り回し、ロープでの動きを曖昧に反復させる。彼女がその上に横たわると、ビデオには金属の卵から仮面をつけた顔が突き破って出てくる様子が映し出される。その映像は素晴らしいが、彼女からあまりに離れているため、観客は彼女を見るか映像を見るかの選択を迫られる。そして多くの場合、映像の方が目を引く。

もう一つの演出上の問題は、最前列に近すぎて、多くの観客からベルトランがほとんど見えない状態で床でのダンスシーンが行われたことだ。控えめに言ってもフラストレーションが溜まる。このような演出をした振付家は彼女が初めてではないが、なぜアーティストは観客の視界について考えないのだろうか。

『Nymph』を観終えて、深いフラストレーションが残った。ベルトランのアイデアのほとんどには価値と興味深さがあるが、それらが一貫した全体像として結実していない。当時、それらがどのように彼女のテーマと結びついているのかを見出すことも困難だった。時間が経てば少しは霧が晴れたかもしれないが。ドラマトゥルクがいればと思わずにはいられない。

原文(抜粋)
WUK, Vienna July 13, 2026 Alongside appearances by well-known names, ImPulsTanz has long also sought to present a view of new developments in dance, presenting new works by still very emerging choreographers. This year, under the direction of Breanna O’Mara and Chris Haring, the [8:tension] series is presenting works by twelve international dance-makers. French contemporary dancer, performer, and choreographer Taous Bertrand describes herself as being influenced by cultural anthropology, queer historiography and philosophy. Having graduated in modern literature and philosophy, her choreography is linked to issues of gender, and memory of the ghosts and feminine archetypes. Her 45-minute self-created solo, Nymph, is all about transformation. It begins promisingly. Having entered from the gl
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアオペラニュースNMZ9/2 07:31
ザルツブルク州立劇場が2027/2028年シーズンからの音楽監督を公募
Musikdirektor:in
ザルツブルク州立劇場は、2027/2028年シーズンからの音楽監督を募集している。同劇場はオペラ、バレエ、演劇、青少年向けの4部門を擁し、オペラ部門では年間6〜8本の新作を上演する。音楽監督はオペラ部門の音楽的方針を決定し、年3〜4本の新作を指揮する。応募締め切りは2026年10月10日。
カール・フィリップ・フォン・マルデゲムザルツブルク州立劇場
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP バレエ9/2 06:32
新国立劇場バレエ団がチャップリンの映画『街の灯』を世界初演でバレエ化
新国立劇場バレエ団「街の灯」|レッツエンジョイ東京 - レッツエンジョイ東京
新国立劇場バレエ団は、チャールズ・チャップリンの映画『街の灯』を原作としたバレエを世界初演する。ティモシー・ブロックが映画のオリジナル音楽をオーケストラ用に編曲。公演は2026年10月23日から11月1日まで、新国立劇場オペラパレスにて開催される。
チャールズ・チャップリンティモシー・ブロック新国立劇場オペラパレス
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP バレエ9/2 03:32
Kバレエ『クレオパトラ』に宮尾俊太郎が登場
Kバレエ『クレオパトラ』宮尾俊太郎が登場&映画『うるわしの宵の月』道枝駿佑・安斉星来インタビュー - TVer
TVerにて、Kバレエ『クレオパトラ』に宮尾俊太郎が登場する内容が配信されています。
タグ
タオス・ベルトランブリアナ・オマラクリス・ヘリングWUKNymph
原文を読む → SeeingDance
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る