Un grande concerto per la cittadinanza con il Premio Pigafetta 2026 per l’internazionalizzazione - Città di Vicenza

説明

ヴィチェンツァの産業システムの卓越性を称える大規模イベントであり、一般市民にも開かれた見逃せない無料コンサートでもあります。10月30日（金）にテアトロ・オリンピコの壮麗な舞台で授与される国際化のための「ピガフェッタ賞2026」は、この2つの軸に基づいて開催されます。

このイベントは今朝、トリッシーノ宮殿で行われた記者会見で先行発表されました。会見にはヴィチェンツァ市長のジャコモ・ポッサマイ、ヴィチェンツァ商工会議所会頭のジョルジョ・ショッカート、そしてイタリアン・エキシビション・グループ（IEG）イベント＆カンファレンス部門ディレクターのファビオ・デ・サンティスが出席しました。

ヴィチェンツァ市とIEGは商工会議所とパートナーシップを結び、この夜のイベントを共催します。当日は当局の挨拶で幕を開け、続いて国際化の分野で優れた功績を残した地元ヴィチェンツァの5社、および世界周航の航海者アントニオ・ピガフェッタが訪れた国のいずれかでヴィチェンツァ出身の移民が創業・経営する1社に対して「ピガフェッタ企業賞」が授与されます。受賞企業はいずれも売上高の85％以上を輸出が占めており、商工会議所が数カ月前に公表した公募により、所定の基準に基づいて最優秀として選出されました。

さらに、当日は別の2つの賞も授与されます。航海者ピガフェッタの決断力と創造精神に倣い、自身の活動を通じてヴィチェンツァを世界に広めた地元出身者に贈られる「ピガフェッタ旅行者賞」。そして、パッラーディオの時代にヴィチェンツァが欧州の拠点であった絹生産の伝統に由来し、IEGイベント＆カンファレンス部門によって設立された「ジェルソ賞」です。第2回を迎えるジェルソ賞は、国内外の学会・会議の開催地としてヴィチェンツァを誇りと情熱を持って推進する人物に授与されます。この取り組みは、専門家、学者、研究者、技術者、起業家らを巻き込み、地域に専門的・科学的・文化的な成長機会をもたらすイベントを誘致するために推進されている「ヴィチェンツァ大使クラブ」プロジェクトの一環です。

授賞式の直後には、クラシック音楽の概念を独創的で洗練された現代的スタイルで再解釈してきたイタリアの著名な女性弦楽四重奏団、アルテル・エコー弦楽四重奏団（Alter Echo String Quartet）によるコンサートが行われます。マルタ・タッデイ（ヴァイオリン）、ノエミ・カマラス（ヴァイオリン）、ロベルタ・アルディート（ヴィオラ、創設者兼マネージャー）、ラケーレ・レバウデンゴ（チェロ）で構成される同四重奏団は、時代や音楽ジャンルを超え、伝統と革新を融合させた芸術的かつ感情を揺さぶるステージを展開します。バロックからロック、名作映画音楽から現代音楽に至るまで、弦楽器のエレガンスを独自の編曲と強い舞台表現力で引き立たせ、幅広い聴衆を魅了する音楽体験を提案します。

同四重奏団はその活動の中で、アンドレア・ボチェッリ、イ・プー、イル・ヴォーロ、マリオ・ビオンディ、ロビー・ファッキネッティ、PFMなどの著名アーティストと共演し、一流の芸術的・公的舞台で演奏してきました。また、ドルチェ＆ガッバーナ、グッチ、ブルガリ、ポルシェ、メルセデス・ベンツなど国際的ブランドの限定イベントでも活躍し、イタリア国内外の格式あるステージで演奏を披露しています。

進化を続ける芸術的ビジョンを持つアルテル・エコー弦楽四重奏団は、クラシックの4つの楽器が国境のない普遍的で現代的な言葉を語り得ることを示しています。

アルテル・エコー弦楽四重奏団のコンサートを含む本イベントへの参加は無料ですが、ヴィチェンツァ商工会議所の公式ウェブサイトに掲載されているリンクからの事前登録が必要です。

ジャコモ・ポッサマイ市長は「商工会議所の主導と当市行政の協力によりピガフェッタ賞を復活させたことは、世界に開かれ、知り、関係を築くというヴィチェンツァの歴史に根差した使命を尊重することを意味します」と述べました。

ジョルジョ・ショッカート商工会議所会頭は「ピガフェッタ企業賞は、世界情勢が重大な局面に直面している今だからこそ、地元企業の強みである国際化能力を称える極めて重要なイベントです」と強調しています。