안동시, 클래식과 함께하는 어린이 음악동화극 ‘오즈의 마법사’ 개최 - 시사코리아저널
安東市、クラシック音楽と童話を融合させた子ども向け音楽劇『オズの魔法使い』を12月5日に無料開催
日本語要約
韓国の安東市は12月5日午後2時と5時、安東市民会館嶺南ホールで子ども向け音楽童話劇『オズの魔法使い』を無料開催する。「ハッピーオン子ども幸福想像遊び」冬プログラムの一環で、童話に生演奏のクラシック音楽などを組み合わせ、代表曲「虹の彼方に」や童謡、クラシック曲が演奏される。36か月以上が対象で、チケットリンクを通じて11月25日から先着順で事前予約を受け付ける(1人2枚まで)。
全文(日本語)
- 12月5日、安東市民会館嶺南ホールで午後2時、5時の2回無料公演
[時事コリアジャーナル=キム・ヨンハク記者] 安東市は来る12月5日午後2時と5時、安東市民会館嶺南ホールで子ども向け音楽童話劇『オズの魔法使い』を開催する。
今回の公演は「ハッピーオン子ども幸福想像遊び」冬プログラムの一つで、子どもたちに親しみのある童話『オズの魔法使い』にクラシック音楽を融合させ、家族全員で楽しめるように企画された。
リアルタイムの生演奏と俳優たちの生き生きとした演技を通じて、子どもたちが登場人物の感情や状況を音楽で共感できるように構成された。軽快なメロディに合わせて手拍子をしたり足を踏み鳴らすなど、体でリズムを感じながら公演を楽しめるのが特徴だ。
公演では代表曲である「Over the Rainbow(虹の彼方に)」をはじめ、童謡や多様なクラシック曲が調和し、より豊かなステージを届ける予定だ。
公演は36か月以上であれば誰でも無料で観覧でき、チケットリンク(www.ticketlink.co.kr)を通じて11月25日午前10時から12月4日午後5時まで事前予約が可能である。1人あたり最大2枚まで予約でき、先着順で行われるため早期に締め切られる場合がある。
イ・ウンジュ保育児童家族課長は「クラシック音楽と童話を結合した今回の公演が、子どもたちにとって音楽への好奇心と興味を育むきっかけとなることを願う」とし、「今後も子どもたちが多様な文化芸術を体験できるよう、オーダーメイド型の公演プログラムを継続して用意していく」と述べた。
キム・ヨンハク記者 dusgkr0808@hanmail.net
原文(抜粋)
- 12월 5일 안동시민회관 영남홀서 오후 2시, 5시 두 차례 무료 공연
[시사코리아저널=김연학 기자] 안동시는 오는 12월 5일 오후 2시와 5시, 안동시민회관 영남홀에서 어린이 음악동화극 ‘오즈의 마법사’를 개최한다.
이번 공연은 ‘해피온 아이행복 상상놀이’ 겨울 프로그램의 하나로, 어린이들에게 친숙한 동화 ‘오즈의 마법사’에 클래식 음악을 접목해 온 가족이 함께 즐길 수 있도록 마련됐다.
실시간 연주와 배우들의 생동감 넘치는 연기를 통해 어린이들이 인물들의 감정과 상황을 음악으로 공감할 수 있도록 구성했다. 경쾌한 선율에 맞춰 손뼉을 치고 발을 구르는 등 몸으로 리듬을 느끼며 공연을 즐길 수 있는 것이 특징이다.
공연에는 대표곡인 ‘Over the Rainbow’를 비롯해 동요와 다양한 클래식 곡들이 어우러져 한층 풍성한 무대를 선사할 예정이다.
공연은 36개월 이상이면 누구나 무료로 관람할 수 있으며, 티켓링크(www.ticketlink.co.kr)를 통해 11월 25일 오전 10시부터 12월 4일 오후 5시까지 사전예매할 수 있다. 1인당 최대 2매까지 예매 가능하며, 선착순으로 진행돼 조기에 마감될 수 있다.
이은주 보육아동가족과장은 “클래식 음악과 동화를 결합한 이번 공연이 어린이들에게 음악에 대한 호기심과 흥미를 키우는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 아이들이 다양한 문화예술을 경험할 수 있도록 맞춤형 공연 프로그램을 지속적으로 마련하겠다”고 말했다.
김연학 기자 dusgkr0808@hanmail.net
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN コンクール11/20 13:32
ヴィラ・アルベルティーヌが2028年のレジデンス・プログラムを発表、クラシック音楽枠など5つの公募を実施へ
Presenting Villa Albertine’s 2028 Residencies - Villa Albertine
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般11/20 13:03
クラシックのトップレーベル「DG(ドイツ・グラモフォン)」と連携し、世界初のDG音楽週間が広州で開催へ
携手古典乐顶级厂牌“大黄标”,全球首个DG音乐周落地广州 - 腾讯新闻
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースConcerti.de11/20 13:01
音楽誌『concerti』12月号が刊行、ベンヤミン・アップルやオメール・メイア・ヴェルバーらが登場
Druckfrisch: die concerti-Dezember Ausgabe!
ベンヤミン・アップルオメール・メイア・ヴェルバー
タグ
安東市民会館嶺南ホール虹の彼方にオズの魔法使い