Kalter Sittenspiegel, pulsierende Musik: Ľubica Čekovskás „Dorian Gray“ in Annaberg-Buchholz

日本語要約

エルツ山地劇場（Erzgebirgische Theater）にて、スロバキアの作曲家リュビツァ・チェコフスカによるオペラ『ドリアン・グレイ』のドイツ初演が行われました。オスカー・ワイルドの有名な小説を原作とする本作は、2013年にブラチスラヴァ国立劇場で初演された作品です。本記事では、オペレッタ『黄色い百合』からワイルドの「黄色い本」へと繋がる演出の妙や、現代的な音楽表現を通じて描かれる人間の道徳的崩壊と美への執着というテーマに焦点を当てています。

原文（抜粋）

Von der opulenten Operetten-Entdeckung „Die gelbe Lilie“ zum gelben Buch in „Dorian Gray“! Das Erzgebirgische Theater präsentiert die deutsche Erstaufführung der 2013 am Nationaltheater Bratislava herausgekommenen Oper nach Oscar Wildes ikonischem Roman „Das Bildnis des Dorian Gray . Die slowakische Komponistin Ľubica Čekovská hatte sich – wie bei

タグ