Vienna/Milano, Carmen, 08-16-18/06/2026 - L'ape musicale

ウィーン は、オーストリアの首都。9つの連邦州のひとつで、都市州である。漢字による当て字では維納と表記される。

ミラノ は、イタリア北部にある都市で、ロンバルディア州の州都およびミラノ県の県都である。イタリアを代表する世界都市の一つ。イタリア語のアクセントの関係でミラーノと記されることもある。英語ではミラン 、フランス語ではミラン 、ドイツ語ではマイラント 、スペイン語ではミラン 、ラテン語ではメディオラーヌム と呼ばれる。

『カルメン』（Carmen）は、19世紀フランスの作家プロスペル・メリメが、1845年に「両世界評論」で発表した、全4章の中編小説、またヒロインの名前でもある。単行本は1847年刊、他に短編「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」を収録。『両世界評論』誌で発表された際、ボヘミア人について記述した第4章はなかったが、単行本では追加されている。