American Soprano Erie Mills has Died, Aged 73
アメリカのソプラノ歌手、エリー・ミルズが73歳で死去
イリノイ州出身のエリー・ミルズは、ウースター大学、イリノイ大学、ヒューストン・オペラ・スタジオの卒業生である。彼女の歌唱指導者には、デール・ムーア、カール・トランプ、グレース・ウィルソン、エレナ・ニコライディ、アラン・バワーズがいる。
1998年から2008年までサンノゼ州立大学の声楽学部で教鞭をとり、2004年からはセントルイス・オペラ・シアターで英語発音の専門家として働いた。同年、彼女はオペラ・アメリカの理事会に加わった最初の歌手となった。
2016年、2009年から関わっていたリバモア・バレー・オペラ（LVO）の芸術監督に就任した。LVOは後に彼女を称えて芸術監督名誉職に任命し、現在彼女の名を冠したレガシー基金を設立している。
ソプラノ歌手として、ミルズは25年以上にわたる国際的なキャリアを持ち、サンフランシスコ・オペラ、メトロポリタン・オペラ、ミラノ・スカラ座、ウィーン国立歌劇場、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、サンタフェ・オペラなど、多くの歌劇場で公演を行った。
また、シカゴ、フィラデルフィア、セントルイス、クリーブランド、ボストン、ロサンゼルスの各オーケストラや、アムステルダムのコンセルトヘボウにおけるVARAラジオ管弦楽団とも共演した。
LVOでは、制作を主導し、若手歌手を指導し、多くのオペラ初体験の観客を歓迎した。
彼女の受賞歴には、1984年のリチャード・タッカー財団助成金、母校ウースター大学からの優秀卒業生賞（1989年）および名誉音楽博士号（1993年）がある。
「彼女の温かさ、芸術性、そしてライブオペラの力への信念が会社を形作り、彼女と共に働いたすべての人々の心に触れました」とLVOは述べ、別の投稿で「彼女を知ることができたことで私たちのコミュニティはより豊かになりました。彼女が人生で触れたすべての人々を心に留めています」と付け加えた。
LVOの音楽監督アレクサンダー・カツマンは、「エリーはリバモア・バレー・オペラのかけがえのないリーダーでした。彼女には、会社を芸術性とプロフェッショナリズムの次のレベルへ引き上げるビジョンと経歴がありました」と語る。「彼女と共に、LVOはレパートリーを拡大し、『エフゲニー・オネーギン』、『フィレンツェの悲劇』、『二十日鼠と人間』、『スリー・ディセンバーズ』といったオペラを制作することができました」
「（彼女は）素晴らしい同僚であり友人でした。彼女と働くことは、常に何が可能か、何が新しくエキサイティングかを発見することでした。私は常に彼女の誠実さ、エネルギー、そして私たちの芸術の最高レベルへの完全な献身を尊敬していました」
ミルズ氏の家族、友人、学生、同僚に哀悼の意を表する。