🇩🇪 ドイツオペラOperaWire · 2026年7月24日 01:30 · ニュース· 約1分で読めます

Piotr Beczała Cancels Two Upcoming Performances

ピョートル・ベチャワが今後の公演2つをキャンセル

日本語要約

テノール歌手のピョートル・ベチャワが、喉の感染症のため7月24日のバイエルン州立歌劇場での『ファウスト』と、25日のバイレト音楽祭でのコンサートを降板した。バイレト音楽祭ではクラウス・フロリアン・フォークトが代役を務める。

全文（日本語）

ピョートル・ベチャワが、今後の公演2つをキャンセルしました。

このポーランド人テノール歌手はソーシャルメディアを通じ、7月24日のバイエルン州立歌劇場、および25日のバイレト音楽祭での公演に出演しないことを発表しました。

ベチャワは次のように述べています。「親愛なる友人の皆さん、残念ながら明日のバイエルン州立歌劇場での『ファウスト』公演、およびバイレト音楽祭でのコンサートは、私抜きで行われることになりました。マドリードでの最終公演の際、すでに風邪をひいており、抗生物質による治療にもかかわらず、感染が喉頭に達してしまったため、明日ステージに立つことは不可能です。現在は回復に全力を注いでおり、万全の状態で次の『ファウスト』公演で皆さんと再会できるよう努めます。ご理解とご支援に感謝いたします。」

その結果、バイレト音楽祭の7月25日の公演では、クラウス・フロリアン・フォークトが歌うことになりました。バイエルン州立歌劇場での代役は発表されていません。

原文（抜粋）

Piotr Beczała has canceled two upcoming performances. The Polish tenor took to social media to announce he would not be performing on July 24 at the Bayerische Staatsoper and 25 at the Bayreuth Festival. The tenor said, “Dear friends, I am very sorry to announce that tomorrow’s performance of Faust at the Bayerische Staatsoper as well as the concert at the Bayreuth Festival will take place without me. During my final performances in Madrid I was already battling a cold and despite antibiotic treatment, the infection has now reached my larynx, making it impossible for me to take the stage tomorrow. I am now focusing all my energy on recovery, so that I can return to full strength and be with you again at the next Faust performance. Thank you for your understanding and support.&#82

▼関連キーワード解説 (2)

クラウス・フロリアン・フォークト人物・団体Wikipedia ↗

クラウス・フロリアン・フォークトは、ドイツ・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ハイデ出身のテノール歌手。リヒャルト・ワーグナーの歌劇ローエングリンのタイトルロールでの成功で特に知られる。

バイエルン州立歌劇場会場Wikipedia ↗

バイエルン国立歌劇場は、ドイツのバイエルン州ミュンヘンにある歌劇場。運営はバイエルン州とミュンヘン市の補助金によっていることから「バイエルン州立歌劇場」とも呼ばれるが、日本ではかつてからハンブルクやベルリンのそれと同様に「国立歌劇場」という翻訳名称で紹介されて広く知られている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）