禾伴室內樂集《波音·嘉翼》8/22登場 三位嘉義孩子寫給這座城市聽見家 - kingtop.com.tw
禾伴室內樂集が8月22日に嘉義市政府文化局音楽廳で公演「波音·嘉翼」を開催
【記者任禮清/嘉義報導】楽器を背負い嘉義からボストンまで飛んだ、音楽を愛する3人の子供たち、侯星合、陳家儀、張庭は、異国の雪景色と練習室の中で、青春を音符に織り込み、理想を翼へと鍛え上げた。興味深いことに、人はどれほど遠くへ飛んでも、魂の中には常に故郷という出発点のために残された場所がある。「波音」は海を越えて遠くへ行く勇気であり、「嘉翼」は故郷という名の養分を携えて翼を広げ帰還することを意味する。
禾伴室內樂集（The Homebound Ensemble）の初公演となる「波音·嘉翼：Where We Began」は、8月22日（土）14:30より嘉義市政府文化局音楽廳にて開催される。これは厳粛で冷ややかなクラシック音楽の展示ではなく、嘉義出身の3人の子供たちがこの街へ、そして遠くへ旅立った人や今まさに歩んでいるすべての人へ贈るラブレターである。現場には特別ゲストとしてピアニストの林佩勳と許溎芳を招き、共に演奏を行う。
人生とは「遠回り」というロマンである。禾伴室內樂集の「波音·嘉翼」が追求する境地は、帰郷の音を聴かせることである。最後に純粋な美しさのために足を止めたのはいつだろうか。私たちは常に走り続けている。若い頃は急いで大人になり、大人になると急いで遠くへ旅立つ。嘉義という街で育った3人の子供たち、張庭、陳家儀、侯星合も同じである。
侯星合（Simon Hsing-Ho Hou）は台湾嘉義出身のピアニストであり、ボストン交響楽団の客演アーティストである。4歳からピアノを学び、米国ボストン大学を卒業し、政治学とピアノの二重学位および修士号を取得した。国際的なソロや協奏曲の舞台で活躍し、カーネギーホールやボストン・シンフォニーホール、台北国家演奏庁の舞台に立った経験を持つ。ドイツのワイマール＝バイロイト・リスト国際ピアノコンクールでの決勝進出など、数々の国際コンクールで評価されており、その足跡は欧州、米国、アジアの3大陸に及ぶ。
また、ピアノと台湾の地元文化を融合させた台日チャリティーコンサートへの参加など、公益活動やクロスオーバー公演にも積極的に取り組んでいる。母校である嘉義県立永慶高級中学へ自費でグランドピアノを寄贈し、故郷の芸術教育の普及にも努めている。8月22日（土）14:30、嘉義市政府文化局音楽廳にて、故郷と遠方の音に耳を傾けてほしい。海外で蓄積した視野とエネルギーを最も温かい音符に変え、音楽と土地に関する対話を皆様と始めたいと考えている。