🇧🇦 ボスニア・ヘルツェゴビナ声楽OperaWire · 2026年7月29日 14:00 · ニュース· 約1分で読めます

Ilirikum Foundation to Present ‘A Bridge of Friendship’ Gala Concert

イリリクム財団がガラ・コンサート「友情の架け橋」を開催

日本語要約

イリリクム財団は、国際プロジェクト「友情の架け橋 USA-BiH-西バルカン」の一環として、8月16日午後8時よりサラエボ市庁舎にてガラ・コンサートを開催する。ソプラノのリア・アン・マイヤーズとベサ・ルギチ、メゾソプラノのジャクリーン・アルダナ・レデスマ、テノールのエルミン・アシュエリッチが出演し、イリリクム・フィルハーモニー管弦楽団・合唱団およびゼニツァ青年合唱団と共演する。

全文（日本語）

イリリクム財団は、国際プロジェクト「友情の架け橋 USA-BiH-西バルカン」の目玉として、ガラ・コンサートの開催を発表しました。

このプロジェクトは、文化、芸術、そして将来の発展に向けた取り組みを通じて、米国、ボスニア・ヘルツェゴビナ、および西バルカン諸国を結ぶことを目的としています。コンサート「友情の架け橋」では、ソプラノのリア・アン・マイヤーズとベサ・ルギチ、メゾソプラノのジャクリーン・アルダナ・レデスマ、テノールのエルミン・アシュエリッチが、オペラのアリア、二重唱、宗教曲、アメリカの楽曲、そしてボスニア・ヘルツェゴビナの伝統音楽を披露します。彼らには、イリリクム・フィルハーモニー管弦楽団・合唱団、およびゼニツァ青年合唱団が加わります。

コンサートは8月16日午後8時より、サラエボ市庁舎にて開催されます。

原文（抜粋）

The Ilirikum Foundation announces a gala concert as the centerpiece of its international project “The Bridge of Friendship USA – BiH – Western Balkans.” The project is designed to connect the United States, Bosnia and Herzegovina, and the countries of the Western Balkans through culture, art, and future development initiatives. In the “A Bridge of Friendship” concert sopranos Leah Anne Myers and Besa Llugiqi, mezzo-soprano Jacqueline Aldana Ledesma, and tenor Ermin Ašćerić will perform opera arias, duets, sacred works, American compositions, and traditional music of Bosnia and Herzegovina. They are joined by the Illyricum Philharmonic Orchestra and Choir, as well as the Zenica Youth Choir. The concert will take place at the Sarajevo City Hall on Au