LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツクラシック全般Google News DE 一般 · 2026年8月18日 21:02 · ニュース· 約3分で読めます

Klassik-Feuerwerk unter freiem Himmel: Bad Wörishofen erlebt eine Open-Air-Premiere - Augsburger Allgemeine

バート・ヴェリスホーフェンの音楽パビリオンで初の野外クラシックコンサートが開催

日本語要約
バート・ヴェリスホーフェンの音楽パビリオンにて、初の野外コンサート「Klassik im Musikpavillon」が開催された。イベント責任者レオポルト・ミヒルの企画により、ハープ奏者兼歌手のアンナレーナ・シュトルヒ、サクライ・トリオ、イザール・チェリストが出演。クラシックからポピュラー音楽まで幅広いプログラムが披露され、約3時間半にわたる公演は成功を収めた。
全文(日本語)

音楽愛好家にとってこれ以上ないほど素晴らしい夜となった。高級な服装を必要とせず、穏やかな夏の夜にワインを片手に野外でクラシック音楽を楽しむという、バート・ヴェリスホーフェンのクナイプ市による初のコンサート「Klassik im Musikpavillon」は、イベント責任者レオポルト・ミヒルの企画のもと、あらゆる期待に応えた。クア音楽オーケストラの廃止後も、多様かつ質の高い音楽を提供し、保養地としての地位を強化するという目標は十分に達成された。

この夜は、ミュンヘンなどの大都市であれば数倍の費用がかかるであろう質の高い音楽が提供された。レオポルト・ミヒルと彼のチームは、2つの優れたアンサンブルと、素晴らしいハープ奏者兼歌手のアンナレーナ・シュトルヒを招くことに成功した。彼らはバート・ヴェリスホーフェンでの演奏を心から楽しんでいる様子だった。サクライ・トリオとイザール・チェリストを合わせ、3時間半にわたる実質3つのコンサートが開催された。

幕開けは、ミュージカルの経験を持つハープ奏者兼歌手のアンナレーナ・シュトルヒが飾った。彼女は非常に美しい歌声と、心に響く楽曲で1時間を彩った。「You Raise Me Up」で始まり、ハープと歌という珍しい組み合わせで聴衆を魅了した。フランク・シナトラの「My Way」で聴衆を完全に引き込んだ。

続いて、より親しみやすいクラシックを披露したのは「サクライ・トリオ」である。彼らは観客との対話を楽しみ、観客も手拍子や足踏みで応えた。バラードや、ABBAの「Mamma Mia」、クイーンの「We Will Rock You」などが演奏され、アンコールを求める声が上がった。

そして夜のハイライトとして、イザール・チェリストがプログラム「Cellissimo」を披露した。ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーであるフロリス・マインダーズ、マヌエル・フォン・デア・ナーマー、シッシ・シュミットフーバー、スヴェン・ファンティアンの4人によるアンサンブルは、「耳のための泡風呂」という約束を果たした。ティールマンスやモーツァルトの作品から、アルゼンチン・タンゴ、リヒャルト・シュトラウス、リヒャルト・ワーグナーの「ローエングリン」より結婚行進曲までが演奏された。また、フレディ・マーキュリーの「ボヘミアン・ラプソディ」、ビートルズの「イエスタデイ」、マックス・ラーベの20年代の楽曲も披露され、クラシックがポピュラーな形式でも高い水準を維持できることを証明した。22時近くまで続いた演奏には、長い拍手とブラボーの声が送られた。

ランツベルクから訪れたクリスティーナ・マイヤーは、「このコンサートのためだけにここに来た価値があった。野外でワインを飲みながら、これほど美しく質の高いライブ音楽を楽しめるなら、今後もヴェリスホーフェンの音楽プログラムをチェックしたい」と語った。この特別な夜は、再演を望む声が多く、出演者たちは今年中に再び当地で個別に公演を行う予定である。

原文(抜粋)
Es war ein Abend, wie er für Musikliebhaber wohl nicht schöner hätte sein können. Ein Besuch klassischer Musik ohne edle Kleidung, dazu im Freien, ein lauer Sommerabend und ein Gläschen Wein dazu. Das erstmalige Konzert „Klassik im Musikpavillon“, das der Kur- und Tourismusbetrieb der Kneippstadt mit Veranstaltungsleiter Leopold Michl anbot, erfüllte alle Erwartungen. Das Ziel, nach dem Wegfall des Kurmusik-Orchesters, trotzdem vielfältige, aber auch anspruchsvollere Musik anzubieten und damit die Kurstadt als herausragender Veranstaltungsort noch stärker für Gäste und Einheimische zu positionieren, war damit bestens erreicht. An diesem Abend jedoch wurde außerdem hochwertige Musik zu einem Preis angeboten, für die in größeren Städten wie München sicher das Mehrfache bezahlt werden müsste.
タグ
アンナレーナ・シュトルヒサクライ・トリオイザール・チェリストフロリス・マインダーズマヌエル・フォン・デア・ナーマーシッシ・シュミットフーバースヴェン・ファンティアン音楽パビリオン(バート・ヴェリスホーフェン)ユー・レイズ・ミー・アップマイ・ウェイマンマ・ミーアウィ・ウィル・ロック・ユーボヘミアン・ラプソディイエスタデイ結婚行進曲(ローエングリンより)
原文を読む → Google News DE 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースGoogle News FR 一般8/18 21:33
アミイのレジデンス「レ・ザルテア」で開催されたクラシックコンサートは世代間交流のイベントとなりました
Concert classique à Amilly : un événement intergénérationnel à la résidence les Althæa - La République du Centre
アミイにあるレジデンス「レ・ザルテア」にて、世代間交流を目的としたクラシックコンサートが開催されました。
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースConcerto Brasil8/18 21:31
フランシスコ・カルロス・モリコーニ教育文化センターの所在地情報
Centro de Educação e Cultura Francisco Carlos Moriconi
ブラジルのスザノにある「フランシスコ・カルロス・モリコーニ教育文化センター」の住所および電話番号情報。
フランシスコ・カルロス・モリコーニ教育文化センター
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 一般8/18 21:02
クーネオ市バルトロメオ・ブルーニ管弦楽団によるバニョーロ・ピエモンテでのフェッラゴスト・コンサート
La musica e la montagna: a Bagnolo Piemonte il Concerto di Ferragosto - RaiNews
8月15日、バニョーロ・ピエモンテのルカスにて、オッドーネ指揮クーネオ市バルトロメオ・ブルーニ管弦楽団によるフェッラゴスト・コンサートが開催される。プッチーニの『蝶々夫人』やニーノ・ロータの楽曲などが演奏され、Rai3等で放送される。
オッドーネクーネオ市バルトロメオ・ブルーニ管弦楽団バニョーロ・ピエモンテ
← 記事一覧に戻る