LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオペラGoogle News EN オペラハウス · 2026年10月22日 14:03 · ニュース· 約4分で読めます

Get young people into cultural seats - New York Daily News

インサイド・ブロードウェイ創設者のマイケル・プレッサー氏、若者を文化公演の客席に呼び込む重要性を訴える

日本語要約
インサイド・ブロードウェイの創設者マイケル・プレッサー氏は、ニューヨークでのオペラ無料チケットなどの動きを歓迎し、若者への文化アクセスの歴史と重要性を論じている。ヨーロッパの劇場では公的支援によりチケットが手頃で若者の姿が多い一方、メトロポリタン歌劇場などニューヨークの価格は高いと指摘。若者への投資が将来の洗練された文化消費者を育成し、都市に経済的利益をもたらすと訴えた。
全文(日本語)

最近のオペラの無料チケットや、学生向けのブロードウェイ公演のニュースは、この都市において文化がいかに依然として重要であるかを示している。

エリートのものと見なされがちな芸術形態であるオペラに対するマムダニ市長の支援は、彼の選挙戦で芸術への支援が前面に出ていなかったこともあり、嬉しい驚きである。

しかし同時に興味深いのは、私たちの舞台芸術文化施設への無料または大幅な割引入場という概念が、ニューヨーク市にとって決して目新しいものではないということだ。

数十年にわたり、政府や民間主導のプログラムは何千人もの人々が劇場で席に着くことを可能にしてきた。それらは「ポピュリスト」と呼ばれるかもしれないが、最も純粋な「政府は何物も無料で与えるべきではない」と考える資本主義者ですら評価するであろう、否定できない経済的利益をもたらしてきた。

私自身がその一部であったからこそ、それがわかる。

1984年、当時も今もブロードウェイ劇場の最大の所有者および管理者であるシューバート・オーガニゼーションの会長バーニー・ジェイコブズから、私は注目すべき任務を与えられた。彼は公立学校の子どもたち50人に、ブロードウェイで最も人気のあった公演『キャッツ』の無料チケットを毎週提供したいと考え、私にその手配を求めたのだ。

なぜ彼がそうしたのか? 私には正直なところ答えられない。しかし、ジェイコブズは単に街やその若者たちのために良いことをしたかったのだと思う。

この任務をきっかけに、私は芸術教育非営利団体「インサイド・ブロードウェイ」を設立した。同団体は45年間にわたり、300万人の公立学校の生徒にブロードウェイを紹介し、彼らにブロードウェイを届けてきた。

しかし、すべてのニューヨーク市民が文化にアクセスできるように尽力したのは私が最初ではなく、マムダニ市長が最初でもない。

1940年代に遡ると、ジーン・ダルリンプルは男性ばかりの業界で活躍するタフな広報担当者であり、ブロードウェイのプロデューサーだった。彼女はフィオレロ・ラガーディア市長の友人であった。

ラガーディアは、人々が低価格で音楽、ダンス、演劇、オペラを楽しめる場所である人民劇場(ドイツ語でいうフォルクス・テアター)を開設したいと考えていた。

ダルリンプルの尽力とコネクションにより、西55丁目の空きビルとなっていたフリーメイソンの神殿はニューヨーク・シティ・センターへと改装された。そこは後に、ニューヨーク・シティ・バレエ団やニューヨーク・シティ・オペラなどの本拠地となった。

これを執筆している現在、私はブリュッセルにいる。この2週間で、私はこことパリ、そしてアムステルダムの主要な文化施設を訪れた。ニューヨークでは十分に見られないが、私が目にしたものをご存じだろうか? それは観客の中にいる若者たちだ。

それは、ここでの文化がエリート主義的ではなく大衆のためのものと見なされており、そのため政府から財政支援を受け、チケット価格が抑えられているからだ。

パリのシャンゼリゼ劇場でのコンテンポラリー・ダンス公演の最高価格帯のチケットは90ドルだった。ブリュッセル歌劇場の最高価格は95ドルであり、それは新作初演の初日公演だった。

アムステルダムのコンセルトヘボウ管弦楽団のコンサートは最高でも150ドルだった。パリのバスティーユ歌劇場は再演で150ドル、新演出で175ドルという価格設定だった。

これに対し、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場のチケットは400ドルを超えることもある。ブロードウェイ公演の平均チケット価格は131ドルだが、最も高価な席は600ドルに達することもある。

では、都市にとっての経済的見返りとは何だろうか? 芸術界の人々が「オーディエンス・デベロップメント(観客開拓)」を語るとき、彼らは最も重要な言葉、すなわち「デベロップメント(育成・発展)」を見落としがちだ。若者に投資することで、私たちは教養があり洗練された文化消費者を育成することになる。

そして彼らはいつの日か職を得て、おそらく大きな職に就き、芸術にお金を使うようになるのだ。

(筆者のプレッサー氏は芸術教育団体「インサイド・ブロードウェイ」の創設者兼エグゼクティブ・ディレクター)

原文(抜粋)
The recent news of free tickets to the opera and, for students, to Broadway shows demonstrate that culture is still important in our city. Mayor Mamdani’s support of opera, an art form that many consider elite, is a welcome surprise, especially since support for the arts had not been front and center in his campaign. But what’s also fascinating is that the concept of free or heavily discounted admission to our performing cultural institutions is not new to New York City — far from it. Over the decades, government and private-run programs have enabled thousands to take theater seats. You can call them “populist,” but these programs have resulted in undeniable financial benefits that even the purest, “government-shouldn’t-give-anything-away-for-free!” capitalist would appreciate. I know beca
▼関連キーワード解説 (6)
ニューヨーク・シティ・バレエ団人物・団体Wikipedia ↗

ニューヨーク・シティ・バレエ団 は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタンに本拠を置くバレエ団。略称はNYCB。ダンサーは90人。総勢889名の従業員がいる。

ニューヨーク・シティ・オペラ人物・団体Wikipedia ↗

ニューヨーク・シティ・オペラ は、米国ニューヨーク市のマンハッタンに本拠を置くオペラ・カンパニー(歌劇団)である。略称は頭字語でNYCO。同社は1943年から2013年に経営破綻するまで活動し、一旦その歴史に幕を下ろすも、2016年以降は再建計画に基づいて活動を再開している。

ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団 は、オランダ・アムステルダムに本拠を置くオーケストラである。旧称はアムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団。

シャンゼリゼ劇場会場Wikipedia ↗

シャンゼリゼ劇場 は、フランスのパリ8区にある劇場。アール・デコ様式の最初期の建築とされる。名前はシャンゼリゼだが、シャンゼリゼ通り沿いではなくモンテーニュ通り沿いにある。

バスティーユ歌劇場会場Wikipedia ↗

オペラ・バスティーユ は、フランスの首都パリにある歌劇場である。パリ国立オペラの公演会場の一つである。オペラおよびバレエ、管弦楽の公演が行われている。

メトロポリタン歌劇場会場Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場 はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ニューヨーク・シティ・バレエ団 の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire10/17 07:00
メトロポリタン歌劇場のチーフ・ディベロップメント・オフィサーであるマット・バード氏が1月に退任し、ボストン・バレエのエグゼクティブ・ディレクターに就任へ
Metropolitan Opera Chief Development Officer Stepping Down
メトロポリタン歌劇場のチーフ・ディベロップメント・オフィサーであるマット・バード氏が1月に退任する。同氏はミン・ミン・ホイ氏の退任に伴いボストン・バレエのエグゼクティブ・ディレクターに任命され、2027年1月に新たな役職に就任する予定である。
マット・バードメトロポリタン歌劇場パーク・アベニュー・アーモリー
🇺🇸 アメリカバレエニュースSlippedisc9/25 16:30
ルース・レオンが推薦するニューヨーク・シティ・バレエ団のバックステージ映像
Ruth Leon recommends… Backstage at the New York City Ballet
ルース・レオンは、ニューヨーク・シティ・バレエ団の衣裳工房での1日を取り上げた短い映像を紹介し、舞台裏のチームが注ぐ労力や制作過程への関心を語っている。
ルース・レオンニューヨーク・シティ・バレエ団
🇨🇭 スイスオーケストラニュースGoogle News DE オケ9/2 02:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団がルツェルン・フェスティバルで競演
Berliner Philharmoniker vs. Concertgebouw Orchestra beim Lucerne Festival: Am Ende steht's Unentschieden - Badische Zeitung
ルツェルン・フェスティバルにて、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団が相次いで公演を行った。ベルリン・フィルはバーデン=バーデン復活祭音楽祭を離れザルツブルクへ戻り、その代わりとしてコンセルトヘボウ管がクラウス・マケラ指揮のもとバーデン=バーデンでデビューを果たした経緯がある。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ルツェルン・カルチャー・コングレスセンター
ニューヨーク・シティ・バレエ団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス10/22 10:03
メトロポリタン歌劇場『リンカーンとバルドーの境で』のオープニングガラが開催、デュア・リパやエイミー・ポーラーらが出席
A-listers shine on MET Opera’s ‘Lincoln in the Bardo’ carpet: Dua Lipa, Amy Poehler and more - Page Six
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で月曜夜、オペラ『リンカーンとバルドーの境で』のオープニングナイト・ガラが開催され、デュア・リパやエイミー・ポーラーなどの著名人がレッドカーペットに登場した。本作はジョージ・ソーンダーズの2017年の小説に基づいている。
ジョージ・ソーンダーズメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラレビューÓpera Actual10/22 00:32
メトロポリタン歌劇場がヴェルディ『マクベス』新演出を上演、クイン・ケルシーやリーゼ・ダヴィドセンらが出演(レビュー)
‘Macbeth’, las ruinas de la ambición
メトロポリタン歌劇場はルイーザ・プロスケの新演出によるヴェルディ『マクベス』で2026-27年シーズンを開幕した。指揮はヤニック・ネゼ=セガン、タイトルロールをクイン・ケルシーが務めた。リーゼ・ダヴィドセンがマクベス夫人役で待望の舞台デビューを果たした。
ヴェルディクイン・ケルシーメトロポリタン歌劇場
メトロポリタン歌劇場がヴェルディ『マクベス』新演出を上演、クイン・ケルシーやリーゼ・ダヴィドセンらが出演(レビュー)
🇦🇷 アルゼンチンオペラインタビューMúsica Clásica BA10/22 00:32
ソプラノ歌手ナディーン・シエラ、テアトロ・コロンでの「シクロ・アウラ」シーズン締めくくりガラ公演を前に心境を語る
Nadine Sierra: «El éxito consiste en no tener expectativas y aun así darlo todo»
ソプラノ歌手ナディーン・シエラが、10月26日にブエノスアイレスのテアトロ・コロンで開催される「シクロ・アウラ」2026年シーズン終了記念リリック・ガラに出演する。テノールのフレディ・デ・トンマーゾ、コンスタンティン・オルベリアン指揮のシクロ・アウラ管弦楽団と共演し、ベッリーニ、プッチーニ、ヴェルディなどの名作オペラを演奏する。インタビューでシエラは、ガラ公演での役作りの工夫や、成功についての考え、ベルカントからよりドラマティックな役柄へのレパートリーの広がりについて語った。
ナディーン・シエラフレディ・デ・トンマーゾテアトロ・コロン
タグ
ニューヨーク・シティ・バレエ団ニューヨーク・シティ・オペラロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ニューヨーク・シティ・センターシャンゼリゼ劇場モネ劇場(ブリュッセル歌劇場)バスティーユ歌劇場メトロポリタン歌劇場キャッツ
原文を読む → Google News EN オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る