LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 米オケ · 2026年8月23日 03:02 · ニュース· 約2分で読めます

Boston Symphony Orchestra musicians vote to authorize a strike with contract set to expire - The Boston Globe

ボストン交響楽団の楽団員が契約満了を前にストライキ権の行使を可決

日本語要約
ボストン交響楽団の楽団員は、現行契約の期限を目前に控え、楽団史上初となるストライキ権の行使を全会一致で可決した。音楽監督アンドリス・ネルソンスの突然の解任を巡る対立が交渉を難航させており、楽団員は賃金等の条件に加え、芸術面での意思決定への関与を求めている。
全文(日本語)

数週間にわたる困難な交渉を経て、ボストン交響楽団(BSO)の楽団員は土曜日の朝、楽団史上初となるストライキ権の行使を全会一致で可決した。

この投票は、現行契約が日曜日の午後11時59分に期限切れとなる直前に行われたもので、直ちにストライキに突入するものではない。むしろ、労使間で労働協約に合意できない場合に備え、組合員が交渉のテーブルで交渉力を確保するための措置である。

交渉は、音楽監督アンドリス・ネルソンスの突然の解任に伴う深い溝によって複雑化している。

ボストン交響楽団奏者委員会は声明の中で、経営陣は「彼らが破壊した信頼を回復し始め、BSOの心臓部である楽団員に公正な契約を提示するような労働協約に合意できていない」と述べた。また、「現時点でBSO経営陣は、専門の調停人を導入するという組合の提案に合意していない」としている。

BSOの理事会は3月初旬、ネルソンスの契約を更新しないと発表し、楽団員に衝撃を与えた。この決定により、同楽団は145年の歴史の中で最大の危機に陥った。

経営陣は、ネルソンスが「将来のビジョンが一致していなかった」ために去らなければならなかったと述べ、混乱を収束させようとしている。一方、マエストロを慕う多くの楽団員は、この決定に際して自分たちが相談を受けなかったことに深く憤っており、BSOの指導部に対する信頼を失ったと公言している。

春に始まった契約交渉は、楽団の将来を巡るより広範な議論と不可避的に絡み合っている。双方は賃金、医療、年金といった伝統的な職場環境の問題について議論を戦わせているが、楽団員は同時に、プログラミングや新しいマエストロの選定を含む、芸術的な意思決定においてより大きな発言権を求めている。

BSOのチャド・スミス社長は、楽団員のストライキ権行使を尊重し、それを「交渉プロセスの一部」であると述べた。

スミス氏は声明で「我々の焦点は引き続き交渉と、現在進行中の建設的な対話にある」と述べ、「奏者との協力を強化するような、競争力のある給与と福利厚生を伴う合意に達することに尽力している」と語った。

双方は週末を通じて交渉を継続する見通しである。

原文(抜粋)
Following weeks of difficult negotiations, musicians with the Boston Symphony Orchestra voted unanimously Saturday morning to authorize the first strike in the orchestra’s history. The vote, which comes just before their current contract expires at 11:59 p.m. Sunday, does not immediately call for a strike. Rather, it offers union members leverage at the negotiating table, clearing the way for a work stoppage if the parties cannot agree on a collective bargaining agreement. The negotiations have been complicated by deep divisions following the abrupt dismissal of music director Andris Nelsons. Management has “failed to agree to a collective bargaining agreement that would begin to restore the trust that they have destroyed and offer a fair contract to the musicians who are the heart and sou
▼関連キーワード解説 (2)
アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンス は、ラトビア出身の指揮者。

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミス は、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス 」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドリス・ネルソンス の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/10 21:00
ボストン交響楽団の楽員がアンドリス・ネルソンス音楽監督の解任について語る
Boston players: We are a broken-hearted orchestra
ボストン交響楽団の楽員と終身パトロンが公共ラジオに出演し、理事会が音楽監督のアンドリス・ネルソンスを解任して以降の生活について語った。品位を保ち抑制された対話でありながら感情が強く表れているとしつつ、BSOの上層部は耳を傾けようとしないと記されている。
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンス
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般11/9 04:32
ボストン交響楽団理事会が音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を決定、楽員や聴衆による抗議運動に発展
Classical Music’s Misguided Quest for “Relevance” - City Journal
2026年2月2日、ボストン交響楽団(BSO)理事会は音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約終了を決議し、3月6日に公表した。CEOのチャド・スミスは、財政面ではなく将来のビジョンやコミュニティへの包括的な取り組みでの不一致が理由であると説明した。楽団員やネルソンスへの事前相談はなく、反発した楽員や聴衆はネルソンスの母国ラトビアの国旗にちなんだ赤いコサージュを身につける抗議運動を展開。記事は、この解任劇を多様性や包括性、組織統制をめぐる権力闘争であり、クラシック音楽界における関連性(relevance)の追求と本来の目的の喪失を示す象徴的事例と分析している。
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 指揮者11/13 11:03
ボストン交響楽団の理事会がアンドリス・ネルソンス音楽監督との契約解除を決定
Classical Music’s Misguided Quest for “Relevance” - Manhattan Institute
ボストン交響楽団の理事会は、2026年2月2日に音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約解除を決定し、3月6日に公表した。ネルソンスのもとでチケット売上は増加しており財務面が理由ではなく、組織やコミュニティ全体のリーダーとして適格でないと判断されたという。
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンス
アンドリス・ネルソンス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューGoogle News EN 人事11/14 13:33
サンフランシスコ・オペラ管弦楽団がシュトラウス作品に挑む、鮮やかでムラのあるコンサート
SF Opera Orchestra Tackles Strauss in a Vivid, Uneven Concert - San Francisco Classical Voice
サンフランシスコ・オペラ管弦楽団が、鮮やかでありながらも仕上がりにムラが見られるコンサートでシュトラウスの作品に取り組んだ。
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 欧州オケ11/14 13:32
STAGE+におけるジョルジュ・ビゼー関連アルバム一覧
Georges Bizet - Albums - STAGE+
クラシック音楽配信サービス「STAGE+」に掲載されている、ジョルジュ・ビゼー関連のアルバム一覧。ビゼーの『子供の遊び』や『カルメン』、交響曲ハ長調をはじめ、多彩な演奏家による関連録音が紹介されている。
ビゼーアルフォンス・コンタルスキー
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースConcerti.de11/14 13:31
カイル・イーストウッド・クインテットとキーウ交響楽団がモンハイムで父クリントの映画音楽を演奏する「イーストウッド・シンフォニック」を開催
Dirty Harry am Rhein
ジャズベーシストのカイル・イーストウッドが、クインテットおよびガスト・ヴァルツィング指揮キーウ交響楽団と共に、父クリント・イーストウッドの生涯の作品に敬意を表す公演を行う。映画音楽とジャズを融合し、モリコーネの曲や『ダーティハリー』等の楽曲を披露する。
カイル・イーストウッドクリント・イーストウッドクルトゥーア・ラフィネリーK714
タグ
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
原文を読む → Google News EN 米オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る