🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年7月1日 08:00 · ニュース· 約1分で読めます

San Diego Symphony and Rafael Payare Make Delos Label Debut

サンディエゴ交響楽団とラファエル・パヤレがDelosレーベルからデビュー

日本語要約

サンディエゴ交響楽団と音楽監督ラファエル・パヤレが、ベルギーのOuthere Music傘下となったDelosレーベルから新アルバムをリリースする。改修されたジェイコブズ・ミュージック・センターでライブ録音されたショスタコーヴィチの交響曲第7番「レニングラード」が収録される。6月26日からApple Music Classicalで2ヶ月間独占先行配信され、8月下旬に一般発売される。

全文（日本語）

サンディエゴ交響楽団とその音楽・芸術監督であるラファエル・パヤレは、最近ベルギーのOuthere Musicによって買収され、再活性化されたアメリカのレーベル「Delos」から新しいアルバムをリリースすることを発表しました。

このアルバムは、新しく改修されたジェイコブズ・ミュージック・センターにおける同楽団初の録音プロジェクトとしてライブ収録されたもので、ホールの新しい音響も捉えています。収録作品はショスタコーヴィチの交響曲第7番「レニングラード」です。

パヤレは過去7シーズンにわたりサンディエゴ交響楽団を率いており、最近、2028/29シーズンまで任期を延長する契約に署名しました。彼らの新しいアルバムは、その最高のコラボレーションを披露するものです。

Apple Music Classicalは、6月26日から2ヶ月間、このアルバムを独占配信し、その後8月下旬に一般リリースされます。

「レニングラード」として知られるショスタコーヴィチの交響曲第7番は、1941年、現在ロシアのサンクトペテルブルクとして知られるレニングラードの悪名高く残忍な包囲戦の最中に作曲された当時の、生の感情と歴史を包含しています。

ショスタコーヴィチはこの記念碑的な作品を、封鎖された都市の中に閉じ込められた状態で書き上げ、872日間の封鎖に耐えた市民に捧げました。

この交響曲は、それ以来、困難に対する忍耐の象徴となっています。ショスタコーヴィチ自身は、「この音楽は、あらゆる形態のテロ、奴隷制、そして精神の束縛についてのものだ」と述べています。

原文（抜粋）

The San Diego Symphony and its Music and Artistic Director Rafael Payare have announced a new album on the revitalized American label, Delos , which was recently acquired by Belgium’s Outhere Music . Recorded live as the orchestra’s first recording project in its newly renovated Jacobs Music Center , the album featuring Shostakovich’s “Leningrad” Symphony No. 7 has also captured the hall’s new acoustics. Payare has led the San Diego Symphony for the past seven seasons and recently signed a contract extension that will see his tenure last through the 2028/29 season. Their new album showcases their collaboration at its very best. Apple Music Classical will be streaming the album exclusively for two months beginning on June 26, before its general relea

▼関連キーワード解説 (1)

ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチは、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）