Portland Book Festival: Violinist Anthea Kreston’s ‘Crescendo’ is a looping, crazed capriccio of a memoir - Oregon ArtsWatch
ヴァイオリニストのアンテア・クレストン、波乱に満ちた回想録『Crescendo』を発表しポートランド・ブック・フェスティバルに登場
1970年代半ば、ある幼い少女が母親や姉妹とともにシカゴ近郊の自宅からウィスコンシン大学のスズキ・インスティテュートへと向かった。彼女は極小の64分の1サイズのヴァイオリンを携えていた。当時2歳半だった。
後にアンテア・クレストンとなるその子供は、有名なスズキ・プログラムで他の多くの子どもたちと共にその小さな楽器を弾き始め、演奏をやめることはなかった。
『Crescendo』は、中西部の少女が小さなヴァイオリンから始まってコンサート・ヴァイオリニストになるまでを描いた、非常に読みやすいクレストンの回想録である。主に室内楽グループで、時にはソリストやコンサートミストレスとして、彼女はカーネギー・ホール、リンカーン・センター、ポートランド・オペラ、そしてヨーロッパ全土など、ほぼすべての主要な舞台で演奏してきた。
そのキャリアは多彩である。ステージの外では、大学時代にイタリアン・レストランで流しのヴァイオリニストとして演奏した。アイルランド人の警察官のために「ダニー・ボーイ」を演奏して交通違反切符を免れたこともある。
彼女の推進力あふれる文章は、読者を文から段落へ、思考から行動、そして音楽とは何か、芸術とは何か、いかにして創造し創造し続けるかという思索へと引き込む。ツアーの重圧が家族を脅かすときでも、14歳の頃からの相棒だったヴァイオリンがドイツの列車内で盗まれたときでも、いかにして演奏し、毎日何時間も練習を続けるかを描いている。
楽器が盗まれたとき、クレストンはコンサートに向かう途中だったが、他のプロ奏者たちが即座に立ち上がり、その夜の演奏のために自身のヴァイオリンを彼女に提供した。彼女はそのうちの1台を選び、コンサート後にそれがアマティであったことを知った。失われたヴァイオリンを取り戻せたのかどうかは、短く軽快で楽しい本書を読んで確かめてほしい。
『Crescendo』は堅苦しい交響曲でも、整然とした人生の描写でもない。トリルやスリル、花火に満ちた、狂気的なカプリッチョに近い。名門アルテミス・カルテットのオーディション（ネタバレ：彼女は合格する）を軸に、ポートランドのコミューンでの生活、ヨーヨー・マとのアジアツアー、夫であり共演者でもあるチェリストのジェイソン・ダックルズとウィスコンシン州で夏の音楽キャンプを立ち上げた話などが時系列を行き来しながら語られる。
「人生は一本の滑らかな線を進むものでも、無窮動のように最初から最後まで同じテンポを保つものでもない」と彼女は書いている。「それはモザイクのようなものだ」。本書もそのように構成されており、魅力的な物語で前に進んだかと思えば、過去に戻って別のピースを1、2枚当てはめるように展開する。
ポートランド・ブック・フェスティバルの一環として今週ポートランドで数回の出演を予定しているクレストンは、この本の中で新鮮で飾らない声で書いている。16歳で家を出た後（ベビーシッターで貯めたわずかなお金だけを持ち、独り立ちした）、あまりの家庭内暴力からファーストネームをアンテアに変えたという過酷な子ども時代を、読者に向けて赤裸々に明かしている。そして彼女はどこへ行くにも、常にクラシック音楽を携えていた。
変化を恐れるかというインタビューの質問に対し、クレストンは笑って答えた。「いいえ、まったく。変化が大好きです。何も恐れていません。いつも恐怖心がありません。解決策を見つけるのが好きなので、恐ろしい状況を心待ちにしているほどです」。さらに指導者やメンターとして、「変化や恐怖、疑念を抱える人々を支援するのが大好きです」と語る。
彼女は恐れを知らない作家である。熾烈な競争、幼少期のトラウマ、不妊治療の苦しみ、ツアーや演奏活動を行いながら家族の絆を保とうとする努力など、彼女の人生とキャリアの課題は厳しいものだった。
世界中を巡るキャリアを経て、54歳になった彼女は現在、夫と2人の十代の娘とともにコーバリスに定住している。
「コーバリスが大好きです！」と彼女は言う。「人々の多様性、風変わりで奇抜なところが気に入っています。町の規模も良く、ダウンタウンは完全に魅力的です」。機会があれば、彼女は今も世界中で自由に演奏している。「私のキャリアのどこをとっても、特定の場所に縛られているとは思いません」。
ポートランド・ブック・フェスティバル期間中、クレストンは11月7日正午にポートランド美術館でのポップアップに登場する（完売したメインフェスティバルの一部）。さらに、その前後に以下の3つの「Cover to Cover」イベントにも参加する：
- 11月2日（月）午後6時：ブロードウェイ・ブックスにて、ポートランドを拠点とするヴァイオリニストのリン・リン・ファンとの対談（無料）
- 11月8日（日）午前10時30分：ChatterPDXにて、詩人のティナ・チャンと共演（チケット5〜20ドル）
- 11月8日（日）午後3時：ミトルマン・ユダヤ・コミュニティ・センターにて、ユダヤ・コミュニティ管弦楽団とのコンサート（チケット8〜20ドル）
クレストンは個人指導を行うほか、デルガニ弦楽四重奏団などの室内楽グループにも参加している。同カルテットは今年、コーバリス、セーラム、ポートランド、ユージーンで仮想配信の選択肢も含め、5つのプログラムによる25回のコンサートシリーズを開催する。
彼女はオール・クラシカル・ラジオの2026-27年のアーティスト・イン・レジデンスを務めており、ブログも執筆している。また、今月スタートした新しいポッドキャスト『Velvet Metronome』の初回では、ポートランドのベテラン・チェリストであるナンシー・アイヴズにインタビューを行った。
クレストンは現在、乗り越えられないような困難に直面しながらも耐え抜き、生き残り、繁栄した人々の物語を描く新刊『Unstoppable』の執筆に取り組んでいる。これは彼女自身の物語や、突発的かつ緩やかで不可避な喪失についての物語にもなる予定である。
「書くことが大好きなのです」と彼女は語り、それは作品にも表れている。アンテア・クレストンは数々の賞賛と将来性に彩られたヴィルトゥオーソのヴァイオリニストであり、この本が示すように、ヴィルトゥオーソの作家でもある。
