日本語要約
夏の音楽シーズン終盤に向け、各地のオペラや音楽祭の配信・放送情報を紹介。アムステルダム、マドリード、バルセロナでのヴェルディ作品や、エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭、ザルツブルク音楽祭、バイロイト音楽祭などの注目公演、およびフランス・ミュジーク等で視聴可能なコンサート情報がまとめられている。
全文（日本語）
夏の夜は、以下に挙げる豊かなオペラや音楽の饗宴を味わい尽くすには足りないほどです。さらに、猛暑や昼寝を言い訳にして、スクリーンやラジオの前に逃げ込む必要もあるでしょう。
シーズン終盤のヴェルディ作品として、アムステルダムでの『シモン・ボッカネグラ』（ファビオ・ルイージ指揮、ジョージ・ペテアン主演）、マドリードでの『イル・トロヴァトーレ』（マリーナ・レベカ、ピョートル・ベチャワ出演）、バルセロナでの『ファルスタッフ』（ルカ・サルシ、ダニエラ・バルチェッローナ出演）が挙げられます。
ラジオ・フランス・モンペリエ音楽祭では、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン指揮の『トリスタンとイゾルデ』や、マリー＝ニコル・ルミューによる『ヴェーゼンドンク歌曲集』などが放送されます。エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭では、ヴェルディの『シチリアの晩鐘』（コンサート形式、カリーヌ・デエ出演）などが注目です。
ザルツブルク音楽祭では、マキシム・パスカル指揮、ロメオ・カステッルッチ演出によるメシアンの『アッシジの聖フランチェスコ』が取り上げられています。バイロイト音楽祭では、ナタリー・シュトゥッツマン指揮、アンドレアス・シャーガー主演の『リエンツィ』などが注目されています。
以下、各配信・放送情報です。
・Operavision：『シモン・ボッカネグラ』（アムステルダム）
・MyOperaPlayer：『イル・トロヴァトーレ』（マドリード）
・フランス・ミュジーク/ラジオ・フランス・モンペリエ音楽祭：アイヴズ、マーラー、チャイコフスキー、ブラームス、シューベルト、ワーグナー等のコンサート
・France4/Francetv：レイモン・デュフォー追悼コンサート、モーツァルト『魔笛』（2023年TCE）
・Arteconcert/エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭：モーツァルト『魔笛』、フィリデイ『Accabadora』、R.シュトラウス『影のない女』
・ラジオ・クラシック：クラシック音楽の啓示2026コンサート
・BRクラシック：ヘンデル『アルチーナ』（ミュンヘン）
・フランス2/フランス・アンテール：パリ・コンサート2026（ダニエル・ハーディング指揮）
・ザルツブルク音楽祭2026：各公演の配信・放送情報
・medicitv/RTS/MezzoHD：ヴェルビエ音楽祭2026開幕コンサート（エサ＝ペッカ・サロネン指揮）
原文（抜粋）
Toutes vos vesprées d’été ne suffiront pas pour ripailler à volonté au copieux buffet d’ondes lyriques ci-dessous ; en plus, il vous faudra prétexter canicules et roupillons pour retourner vous évader auprès de vos écrans ou de votre TSF… Trois fins de saison idéalement verdiennes, avec le Simon Boccanegra , à Amsterdam en juin, palpitant sous la baguette de Fabio Luisi et le Boccanegra supérieurement interprété de George Petean , avec Il Trovatore , en cours à Madrid, et les époustouflants Ma r ina Rebeka (Leonora) et Piotr Beczala (Manrico), enfin avec Falstaff , en cours aussi mais à Barcelone, où l’immense verdien Luca Salsi incarne « il Pancione » et une Mrs Quickly de légende, Daniela Barcellona . Notre précieux Festival Radio-France Occitanie Montpellier retransmett
▼関連キーワード解説 (2)
ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン は、オランダの指揮者、ヴァイオリニスト。「van」はオランダ語では「ファン」と読むため、原語の発音に近い表記だとヤープ・ファン・ズヴェーデン である。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ファビオ・ルイージジョージ・ペテアンマリーナ・レベカピョートル・ベチャワルカ・サルシダニエラ・バルチェッローナヤープ・ヴァン・ズヴェーデンマリー＝ニコル・ルミューカリーヌ・デエマキシム・パスカルロメオ・カステッルッチフィリップ・スライナタリー・シュトゥッツマンアンドレアス・シャーガーニコラ・ルイゾッティフランシスコ・ネグリンJ.バートンR.コックスラファエル・ピションステファン・ドゥグートマス・グッゲイスフランソワ＝グザヴィエ・ロトセドリック・クラピッシュレオナルド・ガルシア＝アルコンクレマン・コジトールルシー・ルゲイヴァレンティーナ・カラスコクラウス・マケラバリー・コスキーステファノ・モンタナリヨハンナ・ヴェーナーダニエル・ハーディングステファン・ベルンエサ＝ペッカ・サロネンアムステルダムマドリードバルセロナモンペリエエクス＝アン＝プロヴァンスザルツブルクバイロイトシャン・ド・マルスアンヴァリッドシャンゼリゼ劇場ミュンヘンヴェルビエシモン・ボッカネグライル・トロヴァトーレファルスタッフトリスタンとイゾルデヴェーゼンドンク歌曲集シチリアの晩鐘アッシジの聖フランチェスコリエンツィ魔笛Accabadora影のない女アルチーナ
