Avventura e ricerca al Rossini opera festival - Il Sole 24 ORE

ロッシーニ・オペラ・フェスティバル（ROF）から戻ると、いつも豊かさを感じ、ペーザロ出身の作曲家（ロッシーニ）の偉大さに圧倒される。第47回を迎えた今年のフェスティバルでも、時代の不可避な不連続性はありつつも、冒険と探求の精神は健在である。今年のやや小ぶりなプログラムの中で、その重責を一人で担ったのが、パリのための最初のオペラであり、誕生からちょうど200年を迎えた『コリントの包囲』である。包囲する者と包囲される者、侵略者、破壊者、瓦礫、そして生存の断片というテーマは、まるで今日書かれたかのように現代的である。

新しいプロダクションは二つの強みに支えられている。第一は、絶対的な主役パミーラを演じた、現在最も注目されているプリマドンナ、ヴァシリサ・ベルジャンスカヤである。彼女の歌唱は、すべての音を鍵盤楽器のヴィルトゥオーゾのように軽やかに、かつ正確に紡ぎ出す。メゾソプラノの柔らかい中心音域から、高音域まで力強く、流動的で魅惑的な色彩を保っている。彼女は10年前にROFでベルカント・スクールの若手として歌っていたが、今や磁力のような音楽性と技術、そして真のアーティストとしての気品を備えている。ロッシーニは、権威的な父と、祖国コリントを破壊しようとするマホメット2世への恋心の間で揺れるパミーラの役を、彼女の個性を想定して書いたかのようである。彼女は、祈りの場面（「Juste ciel, ah! ta clémence」）でのメッツァ・ヴォーチェ（半声）の技術を含め、傑出した歌唱を披露した。

第二の強みは、ダヴィデ・リヴェンモーレによる演出である。無駄を削ぎ落とした明快な演出で、我々自身がコリントを包囲しているという解釈が示されている。ミロのヴィーナスや踊る姉妹の彫像がプラスチックシートに包まれ、劇場の中の劇場のような箱の中に収められている。D-Wokによる映像背景は、時に牧歌的で、時に死を連想させる。最終場面では、ゴミの山に覆われた風景が映し出される。ジャンルカ・ファラスキによる衣装も対照的で、コリント人はペプロスを纏い、トルコ人は現代的なスーツ姿で描かれている。これは我々の日常に対する直接的な観察である。

四つ目の貴重な驚きは、ヴェンティディオ・バッソ劇場合唱団である。パスクアーレ・ヴェレーノの指導のもと、声の質とプロ意識において今夏聴いた中で最高レベルの輝きを見せた。ロッシーニが求める洗練されたポリフォニーと、包囲する側・される側という対照的な役割を見事に演じ分けた。