Юлия Рутберг и «Гнесинские виртуозы» представят в Кремле «Аленький цветочек»
ユリア・ルートベルクと「グネーシン・ヴィルトゥオーゾ」がクレムリン宮殿で音楽童話『赤い花』を上演へ
2026年11月14日、国家クレムリン宮殿の小劇場において、大規模な啓蒙プロジェクトである音楽童話『赤い花。鍵番ペラゲーヤの昔話』の初演が行われる。この公演は、作家セルゲイ・アクサーコフの生誕235周年に合わせたものである。
プログラムの文学的朗読はロシア人民芸術家のユリア・ルートベルクが担当する。音楽伴奏は室内管弦楽団「グネーシン・ヴィルトゥオーゾ」ならびにグネーシン記念中等特別音楽学校（MSSMSH）および同記念児童音楽学校（DMSH）の合唱団（合唱指揮：エカテリーナ・ザモチナ、アンナ・アヴェティシャン）が務める。指揮台には、本プロジェクトの音楽スコアの作者であり、グネーシン記念中等特別音楽学校の校長でロシア功労芸術活動家であるミハイル・ホフロフが立つ。
この上演の大きな特徴は、折衷的な音楽的アプローチである。スコアのクラシックの基盤は、ピョートル・チャイコフスキー、セルゲイ・プロコフィエフ、アルフレート・シュニトケ、アルベルト・ヒナステラ、カール・オルフの傑作によって構成される。これに加え、クラシック作品はスティング、レッド・ツェッペリン、シャルル・アズナヴールのレパートリーからの象徴的なロックやポップスのメロディーとコンセプト的に織り交ぜられている。制作者たちの意図によれば、各作品は登場人物や事象を的確に描写する音楽的肖像として機能している。
ミハイル・ホフロフは次のように述べている。「アクサーコフの昔話はロシアの叙事詩的なものです。そこには民族的なモチーフと普遍的な意味合いの両方が響き渡っています。例えば、『白鳥の湖』のヴァイオリンとチェロの二重奏は父親と末娘の心の結びつきを象徴し、チャイコフスキーの『演奏会用幻想曲』の緩徐部分は二人の別れの深い悲しみを伝えます。そして『赤い花』そのものは愛の象徴です。商人はこれ以上に美しい花が存在するかどうか前もって知ることはできませんが、それを目にしたとき、これ以上のものはないと理解します。そのため、赤い花のイメージには世界で最も有名な愛の歌の一つを選びました」。
上演の視覚面は砂絵アニメーションによって彩られる。ロシア芸術家創造組合の会員であるリリア・チスチナが、大スクリーン上にリアルタイムで絵を描き、音楽や文学のプロットの展開と視覚的イメージを同期させる。
