Regresa Gata Clásica de Otoño con una programación que une música, patrimonio y territorio - Diputación de Cáceres

音楽、遺産、地域を結ぶプログラムとともに、「ガタ・クラシカ・デ・オトーニョ」が再び開催されます。

10月10日から18日にかけて、シエラ・デ・ガタが再びコンサートの舞台となり、今回はロブレディージョ・デ・ガタ、サンティバニェス・エル・アルト、シジェロス、ペラレス・デル・プエルトで楽しむことができます。

2026年10月2日、カセレス発：当初「ラス・ノチェス・デ・オヨス」と呼ばれていたこの催しは、今年10月で「フェスティバル・ガタ・クラシカ・デ・オトーニョ」として第16回を迎えます。カセレス県議会の協力のもと、文化協会ラス・ノチェス・デ・オヨスが推進し、シエラ・デ・ガタ文化公園の枠組みで開催される県内で最も待望される文化行事の一つです。

10月11日から18日までの2つの週末、シエラ・デ・ガタの各自治体が高品質な音楽プログラムを迎え、地域の遺産空間の価値を高めます。「地方部の文化的活性化への確固たる取り組みであることを証明している」と、カセレス県議会の第1副議長（地域・平等・文化担当）のエステル・グティエレス氏は指摘しました。彼女は、イベントのディレクターを務めるピアニストのポール・リチャードソン氏、および開催自治体の一つであるペラレス・デル・プエルトの市長アンドレス・マンサノ氏とともにこの新エディションを発表しました。

リチャードソン氏とソプラノ歌手のエレオノラ・ドヴェーズ氏が芸術監督を務める当音楽祭は、「親しみやすさ、芸術的卓越性、そして景観や地域のアイデンティティに結びついた文化体験の創出」に基づく理念を維持しています。歴史的な教会、遺産群、地域の象徴的な空間をクラシック音楽のための唯一無二の舞台に変える提案です。「この種のプログラムが達成を目指す目標、つまり音楽の価値を高めるだけでなく、地域の記念碑的および自然遺産の価値をも高めるという点において、非常に興味深い独自性の一つです」と述べられました。

副議長はさらに、近隣住民の動員についても言及しました。「週末の開催であるため、素晴らしい舞台で生演奏のクラシック音楽を楽しむという素晴らしい体験を味わうために町から町へと移動します。これは住民自身を活気づけるだけでなく、他の地域や、秋のこの時期にまだ活発に動いている観光業も活性化させ、質の高いプログラムに参加する機会をもたらします」。

過去2年間で夏と秋のダブルエディションへとプログラムを拡大してきた本音楽祭は、着実に定着しています。「聴衆の顕著な反応がありました」とリチャードソン氏は述べています。「私たちは聴衆を育てていると言えます。偏見なく、ただ楽しむために村の人々がこれらの場に集まるのを見るのは非常に喜ばしいことです」と加え、「もう一つ感動的なのは、年間を通じて人々が私のところに歩み寄り、コンサートの感想を述べて感謝してくれることです。非常にやりがいがあります」と語りました。

今回の新エディションにより、ガタ・クラシカは農村地域における文化へのアクセスと、シエラ・デ・ガタの遺産の価値向上への取り組みを再確認し、音楽がコミュニティ、世代、地域の架け橋となる体験を楽しむよう、住民や訪問者を招待しています。

プログラム

入場料が5ユーロである夏期エディションとは異なり、秋期エディションは無料です。「完全に自由入場です」とリチャードソン氏は強調しました。「したがって、最高品質の音楽の夕べを素晴らしい仲間とともに、そしてシエラ・デ・ガタの素晴らしい季節である秋――キノコ、焼き栗、暖炉の前で過ごす夕方、森の香りと色にあふれる季節――に体験するために、全員が集まってくれることを期待しています」。この親密さと静けさの精神をプログラムに反映させたかったと述べています。

・10月10日 19:00 ロブレディージョ・デ・ガタ、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン教会

トリオ「ラ・ビジャ・スエナ」による「芸術音楽から民俗音楽へ（De la música culta al folclore popular）」

ボッケリーニ、ファリャ、ホアキン・ロドリーゴなどの作品。出演：インマ・アルメンドロス（ヴァイオリン）、カルロス・ラモス・デルガード（ギター）、ハビエル・フォルモソ（バイレ、打楽器）。

・10月11日 19:00 サンティバニェス・エル・アルト、サン・ペドロ教会

「トリオ・エントルノ」による「ルーツのスペイン音楽（Música española de raíces）」

チャモロ、バリオス、アロンソ。出演：アナ・フアナレス（マンドリン）、ディエゴ・マルティン（バンドゥリア、テノール）、ホセ・マヌエル・ベラスコ（ギター）。

・10月17日 19:00 シジェロス、市営オーディトリアム

「インコンシエンシア・ソノラ：エル・ビアヘ（Inconsciencia Sonora: El viaje）」オリジナル音楽付きサイレント映画

出演：ピラール・クレスポ（ヴァイオリン）、アリシア・トーレス（ヴァイオリン）、アルバ・サンチェス（チェロ）、ルース・ピネル（作曲、ピアノ）、リッキー・デルガード（語り手・出演者）、フェルナンド・リベラ（ビジュアルアート）。

リチャードソン氏が強調したように、シジェロスはガタ・クラシカの舞台として今回初めて登場する町です。会場となるオーディトリアムは、1950年代の古い映画館を近代的な映写ホールに改修した場所です。「初めて音楽祭がシジェロスで開催されます」とリチャードソン氏は歓迎し、「ここでは、ルース・ピネル監督・作曲家が特別に作曲した音楽を伴い、映画の上映中にその音楽を聴きながら、『シンデレラ』や『不思議の国のアリス』など映画の初期時代の歴史的サイレント映画作品を鑑賞します。間違いなく非常に魅力的な提案です」と述べました。

・10月18日 13:00 ペラレス・デル・プエルト、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン教会

コロ・サン・ホルヘ（マドリード）による「信仰の時（Tempus Fidei）」あらゆる時代の教会音楽の旅

アンヘル・ロドリゲス（指揮）