Sokolov y Barenboim encabezan la primera edición de Escena Escorial
ソコロフとバレンボイムが第1回「エセーナ・エスコリアル」の目玉に
テアトロ・レアル・コリセオ・カルロス3世および（中略）は、2026年8月28日金曜日から9月19日土曜日まで、マドリード州サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルにて第1回「エセーナ・エスコリアル」を開催します。プログラムには、シンフォニー、オペラ、室内楽、ジャズ、ダンス、フィジカルシアターによる14の公演が含まれます。
プロローグとして、8月15日土曜日に特別リサイタルが行われます。公式プログラムは8月28日金曜日、ピアノにソコロフ、指揮にバレンボイムを迎えたコンサートで開幕し、作品が演奏されます。8月29日土曜日には、ギタリストがヴィヴァルディの『四季』および作品を演奏します。
（中略）は室内楽アンサンブルと共に主演し、同夜には（中略）にも参加します。8月30日日曜日には、ヴァイオリニストとアンサンブルが（中略）を披露します。ダンス公演は9月3日木曜日に（中略）による制作で、演出・振付は（中略）が担当します。9月4日金曜日には、（中略）が指揮し、ソプラノの（中略）とメゾソプラノの（中略）が出演します。
9月5日土曜日には、女優でクラウンの（中略）が言葉のないフィジカルシアターを上演し、夜には（中略）が公演を行います。9月6日日曜日には、（中略）が作品を演奏し、（中略）の指揮、ピアノに（中略）を迎えて（中略）が上演されます。9月12日土曜日には、スペイン初演となる『@Carmen. The reel story』が上演されます。これはビゼーの作品をSNSの世界に移したセミステージ形式の翻案で、（中略）が主役を務め、ドン・ホセ役にテノールの（中略）、エスカミーリョ役にバリトンの（中略）が出演し、音楽監督は（中略）、演出は（中略）が務めます。
閉幕は9月18日金曜日の（中略）によるプログラムで始まり、9月19日土曜日に（中略）が指揮する（中略）のコンサートで第1回「エセーナ・エスコリアル」は幕を閉じます。
