Mikhail Pletnev Recovers After Collapsing On Stage in Tokyo
ミハイル・プレトニョフが東京公演中のステージ上で倒れるも回復、翌日の公演に出演
日本語要約
ピアニストで指揮者のミハイル・プレトニョフが、11月15日に東京オペラシティ コンサートホールで行われた東京フィルハーモニー交響楽団の公演中にステージ上で倒れた。公演は中止となったが、マネジメントは回復を発表。翌16日の公演では予定通り指揮を務めた。
全文(日本語)
ピアニストで指揮者のミハイル・プレトニョフは、東京フィルハーモニー交響楽団を率いてチャイコフスキーの交響曲第4番を演奏中にステージ上で倒れたが、回復した。
11月15日に東京オペラシティ コンサートホールで行われた公演の最中、プレトニョフは医師の手当てを受け、楽屋へと付き添われたと報じられている。プレトニョフが倒れた後、コンサートは続行されなかった。
この出来事の後、プレトニョフのマネジメントはソーシャルメディア上で声明を発表し、彼が完全に回復したことを一般に向けて伝えた。
「本日の東京でのコンサート中の出来事を受けて、聴衆、同僚、そして友人の皆様に対し、マエストロ・ミハイル・プレトニョフが現在気分良く過ごしていることをお伝えし、ご安心いただきたく存じます」とプレトニョフのマネジメントは記している。「プレトニョフは、寄せられた心配や温かい祈りに心から感謝しております。皆様のご理解とご支援に感謝いたします」
翌日である11月16日、プレトニョフは予定通り東京フィルハーモニー交響楽団の定期公演を指揮し、チャイコフスキーの交響曲第4番およびプレトニョフ自身の2024年の作品『14の音楽的記憶』を取り上げたプログラムを率いた。
原文(抜粋)
Pianist and conductor Mikhail Pletnev has recovered after collapsing on stage while leading the Tokyo Philharmonic Orchestra in a performance of Tchaikovsky's Fourth Symphony.
During the performance, which took place on November 15th at the Tokyo Opera City Concert Hall, Pletnev was reportedly treated by a doctor and escorted to his dressing room. The concert did not continue after Pletnev's collapse.
Following the incident, Pletnev's management shared a statement on social media assuring the public that he had recovered fully.
"Following today's incident during the concert in Tokyo, we would like to reassure audiences, colleagues and friends that Maestro Mikhail Pletnev is now feeling well," writes Pletnev's management. "Maestro Pletnev sincerely appreciates the concern and warm
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ミハイル・プレトニョフ の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースSlippedisc11/15 20:00
ミハイル・プレトニョフが東京でのチャイコフスキー交響曲第4番の演奏中に倒れ、公演が中止に
Breaking: Famed conductor collapses mid-symphony
ミハイル・プレトニョフチャイコフスキー
🇯🇵 日本オーケストラニュースScherzo11/16 17:01
ミハイル・プレトニョフが東京フィルハーモニー交響楽団の指揮中に倒れ、公演が中断される
Mijaíl Pletnev se desploma mientras dirige a la Filarmónica de Tokio
ミハイル・プレトニョフ東京フィルハーモニー交響楽団Bunkamuraオーチャードホール
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ東京111/16 21:02
指揮者のミハイル・プレトニョフ氏が東京フィルの定期演奏会で倒れ公演中止、体調回復により16日の公演は開催準備へ
指揮者プレトニョフ氏、東京フィルの定期指揮中に倒れ演奏会は中止に。体調が回復しきょう16日の公演は開催予定 - 毎日クラシックナビ
ミハイル・プレトニョフ東京フィルハーモニー交響楽団Bunkamuraオーチャードホール
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュース梶本音楽事務所11/18 23:31
11月18日開催のユジャ・ワン&マーラー・チェンバー・オーケストラ東京公演のアンコール曲目が発表
11/18(水) ユジャ・ワン&マーラー・チェンバー・オーケストラ アンコール
ユジャ・ワンマーラー・チェンバー・オーケストラ東京オペラシティ コンサートホール
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般11/19 00:33
ルーゴの青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」がピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた交流会とコンサートを企画、クラシック音楽の需要に応える
Lugo pide música clásica: «La gente reclama eventos como los que organizamos en Terra Nova» - La Voz de Galicia
ルーゴ青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」ニコラス・ラベリ・バレイロショアン・モンテス専門音楽院講堂
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般11/18 23:33
ルーゴの青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」がクラシック音楽の需要に応え、ピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた対談・コンサートを開催へ
Lugo pide música clásica: «La gente reclama eventos como los que organizamos en Terra Nova» - La Voz de Galicia
ルーゴ青少年オーケストラ・テラ・ノーヴァニコラス・ラベリ・バレイロショアン・モンテス音楽専門学校講堂
タグ