Notturni OFF 10 luglio, ultima serata della rassegna - classica e antica - Fondazione Milano
Notturni OFF 7月10日、フェスティバルの最終夜 - クラシックおよび古楽 - ミラノ財団
NOTTURNI OFF
2026年7月6日〜10日
7月10日（金）
19:00開演：プレビュー公演
Istituto di Musica Classica
「Tra sacro e profano（聖と俗の間）」
21:00開演：夜のコンサート
Istituto di Musica Antica
「O dolce vita mia（ああ、私の甘き人生よ）」 - フロットラ、マドリガーレ、シャンソン、ファンタジア
クラウディオ・アバド市民音楽学校バロック・オーケストラ（指揮：ダニエーレ・ブラゲッティ）
Notturni OFFは、会場が一時的にOut Offへ変更されたにもかかわらず、これまで多くの観客を動員してきました。本フェスティバルは、1日2公演のプログラムで構成される5日間の濃密な期間を締めくくります。プレビュー公演では「Tra sacro e profano」を、21:00からはダニエーレ・ブラゲッティ指揮による「O dolce vita mia」が上演されます。ブラゲッティはリコーダーと歴史的装飾法を教える傍ら、ヨーロッパ各地で演奏活動を行い、数多くのオーケストラや古楽アンサンブルと共演しています。
「Tra sacro e profano」
本公演は、ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『椿姫』より「燃える心（De’ miei bollenti spiriti）」と「ああ、悔恨の念（O mio rimorso）」で幕を開けます。続いて、ハイドンの『天地創造』より、聖書の物語に基づく楽曲が演奏されます。最後は、18世紀末から19世紀初頭に活躍したホルンとギターのヴィルトゥオーゾ、クリスティアン・ディックフートによる、演奏機会の少ない「セレナード Op.4」で締めくくられます。
プログラム
ジュゼッペ・ヴェルディ：『椿姫』より
- 燃える心
- あああ、悔恨の念
（テノール：Zimo Ma、ピアノ：Yanting Cai）
F.ヨーゼフ・ハイドン：『天地創造』より
- レチタティーヴォ「神は言われた、地は草を生やせ」
- アリア「野は新鮮な緑をまとい」
（ソプラノ：Jingyi Huang、ピアノ：Muyao Chen）
クリスティアン・ディックフート：セレナード Op.4
（フルート：Irene Zorloni、ギター：Desmond Aiyomongbezagha、ホルン：Edoardo Fumagalli）
「O dolce vita mia - フロットラ、マドリガーレ、シャンソン、ファンタジア」
クラウディオ・アバド市民音楽学校バロック・オーケストラ（指揮：ダニエーレ・ブラゲッティ）
フェスティバルの締めくくりとして、ルネサンス期（15世紀末〜16世紀後半）に焦点を当てます。当時はヴェネツィアでの楽譜印刷が盛んで、ヨーロッパ全土にレパートリーが広がりました。声楽、ヴィオラ・ダ・ガンバ、リコーダーによるアンサンブルで、フロットラ、マドリガーレ、シャンソン、ファンタジアが演奏されます。
ダニエーレ・ブラゲッティによる解説：
プログラムは、オッタヴィアーノ・ペトルッチがヴェネツィアで開始した楽譜印刷の恩恵を受けたルネサンス音楽を辿ります。フランチェスコ・ベンドゥージの舞曲集（1553年）から始まり、ジョルジョ・マイネリオの「パッサメッツォ・ディタリア＆サルタレッロ」へと続きます。15世紀から16世紀への移行期は、フランドル楽派が支配的でした。ペトルッチの『オデカトン』（1501年）や『モテッティC』（1504年）から、アレクサンダー・アグリコラやハインリヒ・イザークの作品が選ばれています。
マドリガーレ以前のイタリア世俗音楽の代表であるフロットラ（アレッサンドロ・マントヴァーノ、バルトロメオ・トロンボンチーノ作）を経て、ヤコブ・アルカデルトの「甘き死」やオラツィオ・ヴェッキの作品へ至ります。また、ディエゴ・オルティスによる装飾が施された「O felici occhi miei」や、ジュリオ・セーニ・ダ・モデナの「リチェルカーレIX」も演奏されます。中心人物であるアドリアン・ヴィラールトの「カンツォン・ヴィッラネスカ」や『ムジカ・ノーヴァ』（1559年）のマドリガーレがプログラムを締めくくります。
