An opera man makes his mark in Mahler
オペラの指揮者がマーラーで足跡を残す
日本語要約
ローマ歌劇場の音楽監督ミケーレ・マリオッティが、トブラッハ音楽週間にてマーラーの交響曲第4番を指揮した。常設団員45名と音楽アカデミーの学生で構成されたハイドン管弦楽団を率い、オペラ指揮者としての経験を活かしたドラマティックな解釈で、即興的な魅力にあふれる演奏を披露した。
全文(日本語)
ミケーレ・マリオッティは過去4年間ローマ歌劇場の音楽監督を務めており、それ以前は10年間ボローニャ市立劇場の音楽監督を務めていた。
これらの多忙な職務により、彼が交響曲のレパートリーを深める時間はほとんどなかった。そのため、トブラッハ音楽週間で彼がマーラーの交響曲第4番をどのように指揮するのか興味があった。
状況は彼にとって不利に思われた。ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団の常設アンサンブルは45名であり、今夜のオーケストラの残りの半分は両都市の音楽アカデミーの学生で構成されていた。ソリストのハスミック・トロシャンはアルメニア出身で、マーラーの経験は限られていた。
こうした要因にもかかわらず、マリオッティは優れた指揮者が何をし得るかを示した。第1楽章の鈴の音の冒頭から、彼は持続可能なテンポで交響曲を推進し、難しいテンポの変化を容易にこなした。偉大なアダージョでは、音楽に有機的な山の空気を吸い込ませた。オーケストラがまとまりを増していくのが見て取れた。フィナーレは、それまでの楽章と美しく統合されていた。
後ろ姿において、マリオッティはエレガンスと権威の面でクリスティアン・ティーレマンを彷彿とさせる。彼はオペラ指揮者の視点からマーラーを理解している。つまり、ドラマが機能すれば、残りの部分は自然に収まるか、あるいは気にならなくなるということだ。今夜、それは機能した。即興的な性格も相まって、非常に楽しめる演奏だった。
原文(抜粋)
Michele Mariotti has been music director of Teatro dell’Opera di Roma for the past four years and, before that, of Teatro Comunale di Bologna for decade.
These demanding jobs have left him little time to develop a symphonic profile so I was curious to see what he would make of Mahler’s fourth symphony at Toblach Music Weeks.
The odds seemed stacked against him. The Hayden Orchestra of Bolzano and Trento has a permanent ensemble of 45 musicians. The other half of tonight’s orchestra was made up by students at the music academies in both towns. The soloist, Hasmik Torosyan, was an Armenian with limited Mahler experience.
Against these factors, Mariotti showed what a good conductor can do. From the jingle-bells first movement opening, he drove the symphony at sustaina
▼関連キーワード解説 (2)
タグ
ミケーレ・マリオッティハスミック・トロシャンクリスティアン・ティーレマントブラッハ音楽週間マーラー:交響曲第4番
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラSNS投稿日本フィル (X)7/22 10:33
日本フィルハーモニー交響楽団 夏休みコンサート2026開催情報
本日の日本フィル! ✔夏休みコンサート2026 ✔14時開演 ✔杉並公会堂 ✔指揮:広上淳一、お話とうた:江原陽子、バレエ:スターダンサーズ・バレエ団 ✔J.シュトラウスⅡ世:美しく青きドナウ 他 ✔バレエ《くるみ割り人形》 ✔みんなで歌おう ✔当日券は13時~ お待ちしております!
広上淳一江原陽子杉並公会堂
🌍 英語圏オーケストラレビューGoogle News EN オペラハウス7/22 10:02
ニュージーランド交響楽団によるワーグナーとフィンランド音楽のコンサート - New Zealand Arts Review
NZSO’s concerts of Wagner and Finnish music - New Zealand Arts Review
ニュージーランド交響楽団
🌍 英語圏オーケストラニュースGoogle News EN オペラハウス7/22 09:32
ニュージーランド交響楽団(NZSO)の記念碑的なコンサートシリーズにワーグナーの巨匠たちが帰還
Wagner Greats Return For Landmark NZSO Concert Series - Scoop - New Zealand News
ピエタリ・インキネンサイモン・オニールウェリントン
