An opera man makes his mark in Mahler
オペラの指揮者がマーラーで足跡を残す
日本語要約
ローマ歌劇場の音楽監督ミケーレ・マリオッティが、トブラッハ音楽週間にてマーラーの交響曲第4番を指揮した。常設団員45名と音楽アカデミーの学生で構成されたハイドン管弦楽団を率い、オペラ指揮者としての経験を活かしたドラマティックな解釈で、即興的な魅力にあふれる演奏を披露した。
全文(日本語)
ミケーレ・マリオッティは過去4年間ローマ歌劇場の音楽監督を務めており、それ以前は10年間ボローニャ市立劇場の音楽監督を務めていた。
これらの多忙な職務により、彼が交響曲のレパートリーを深める時間はほとんどなかった。そのため、トブラッハ音楽週間で彼がマーラーの交響曲第4番をどのように指揮するのか興味があった。
状況は彼にとって不利に思われた。ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団の常設アンサンブルは45名であり、今夜のオーケストラの残りの半分は両都市の音楽アカデミーの学生で構成されていた。ソリストのハスミック・トロシャンはアルメニア出身で、マーラーの経験は限られていた。
こうした要因にもかかわらず、マリオッティは優れた指揮者が何をし得るかを示した。第1楽章の鈴の音の冒頭から、彼は持続可能なテンポで交響曲を推進し、難しいテンポの変化を容易にこなした。偉大なアダージョでは、音楽に有機的な山の空気を吸い込ませた。オーケストラがまとまりを増していくのが見て取れた。フィナーレは、それまでの楽章と美しく統合されていた。
後ろ姿において、マリオッティはエレガンスと権威の面でクリスティアン・ティーレマンを彷彿とさせる。彼はオペラ指揮者の視点からマーラーを理解している。つまり、ドラマが機能すれば、残りの部分は自然に収まるか、あるいは気にならなくなるということだ。今夜、それは機能した。即興的な性格も相まって、非常に楽しめる演奏だった。
原文(抜粋)
Michele Mariotti has been music director of Teatro dell’Opera di Roma for the past four years and, before that, of Teatro Comunale di Bologna for decade.
These demanding jobs have left him little time to develop a symphonic profile so I was curious to see what he would make of Mahler’s fourth symphony at Toblach Music Weeks.
The odds seemed stacked against him. The Hayden Orchestra of Bolzano and Trento has a permanent ensemble of 45 musicians. The other half of tonight’s orchestra was made up by students at the music academies in both towns. The soloist, Hasmik Torosyan, was an Armenian with limited Mahler experience.
Against these factors, Mariotti showed what a good conductor can do. From the jingle-bells first movement opening, he drove the symphony at sustaina
▼関連キーワード解説 (2)
あわせて読みたい
次に読むなら
ミケーレ・マリオッティ の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースNMZ10/15 18:31
ベルリン国立歌劇場、音楽総監督クリスティアン・ティーレマンと総裁エリーザベト・ソボトカの契約を2034年まで延長
Berliner Staatsoper verlängert Verträge von Führungsduo
クリスティアン・ティーレマンエリーザベト・ソボトカベルリン国立歌劇場
🇩🇪 ドイツオペラニュースSlippedisc10/15 04:30
ベルリン国立歌劇場がティーレマン音楽総監督とソボトカ総裁の契約を2034年まで延長
Berlin nails Thielemann to 2034
エリーザベト・ソボトカクリスティアン・ティーレマンベルリン国立歌劇場
🇩🇪 ドイツオペラニュースOperaWire10/15 04:00
ベルリン国立歌劇場、エリーザベト・ソボトカ総監督とクリスティアン・ティーレマン音楽監督の契約を2034年まで延長
Staatsoper Unter den Linden Extend Elisabeth Sobotka & Christian Thielemann’s Contracts
エリーザベト・ソボトカクリスティアン・ティーレマンベルリン国立歌劇場
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ10/21 09:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、本拠地改修により2032年から2040年まで退去の見込み
Berlin Philharmonic expect Philharmonie renovation from 2032 to 2040 - pizzicato.lu
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー
🇪🇸 スペインオーケストラニュースMundoclasico10/21 09:31
マリーナ・エレディアがカスティーリャ・イ・レオン交響楽団とファリャの『恋は魔術師』を共演へ
Marina Heredia interpreta «El amor brujo» con la Sinfónica de Castilla y León
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 現代音楽10/21 09:03
ホイーリング交響楽団が新たな音楽シーズンを開幕へ
Wheeling Symphony Orchestra set to debut new music season - WTRF
タグ