Geigerin Joanna Kamenarska macht bulgarische Klassik international bekannt - БНР Новините

著者：ジョアン・コレフ

ニュース

ヴァイオリニストのヨアンナ・カメナルスカ、ブルガリアのクラシック音楽を国際的に広める

2026年7月20日（月）15:15

40人以上のブルガリア人ヴァイオリニストが、その才能と努力、楽器への献身により、多くの同僚が夢見る憧れのポスト、すなわち著名なヨーロッパのオーケストラのコンサートマスターの座を射止めています。アルベナ・ダナイロヴァ、ワスコ・ワシレフ、スヴェトリン・ルセフ、ヴェスコ・エシュケナシといった著名な名前に続き、ヴァイオリニストのヨアンナ・カメナルスカもその一人です。彼女の物語を今日お伝えします。

彼女の卓越した技術は、ハンブルク州立フィルハーモニー管弦楽団への道を切り拓きました。彼女はそこで18年間生活し、活動しています。彼女によると、最初のオーディションで合格し、2008年から同楽団のコンサートマスターを務めています。音楽への愛は、ピアニストである母親と、ヴァイオリン教師のヨシフ・ラディオノフ教授、ヨアキム・アタナソフのおかげです。彼女は二人を家族の一員と見なしており、音楽面だけでなく人生においても多くを学んだと語ります。

「最初はピアノを弾いていましたが、理由はよく分からないままヴァイオリンに転向しました。しかし、私を見ていた大人たちは理由を知っていました。彼らは私が他のヴァイオリニストの演奏を口を開けて息を呑んで聴いているのを見て、『この子はヴァイオリンが必要だ、どうしてもこの楽器を弾きたいのだ』と言ったのです。ヴァイオリンはクラシック音楽において最も難しいだけでなく、最も魅力的な楽器です。人々を惹きつけるのはその音色です。年齢や人生経験に関係なく、誰かがヴァイオリンの音色にこのように心を動かされたとき、取り返しのつかない何かが起こるのだと信じています」

ヨアンナ・カメナルスカの人生において、ブルガリアは特別な位置を占めています。たとえ彼女自身が、いわゆる愛国者とは自称していなくてもです。

「ブルガリアは、何よりもその教育を通じて私に信じられないほど多くのものを与えてくれました。しかし、ブルガリアの音楽や精神にも非常に特別なものがあります」と彼女は言います。「それは、少なくとも20年間私を悩ませてきたことに繋がります。ブルガリアの音楽は、ヨーロッパの音楽遺産の中で、まだ正当な地位を得ていません。だからこそ、少なくともブルガリアのクラシック音楽をより広く知ってもらうことを、私個人の使命と考えています」

ブルガリアは、パンチョ・ヴラディゲロフ、リュボミル・ピプコフ、パラシュケフ・ハジエフ、マリン・ゴレミノフ、ディミタル・ネノフといった多くの重要な作曲家を誇りに思っています。しかし、彼らの名前はヨーロッパの聴衆にはほとんど知られていません。そのため、ヨアンナ・カメナルスカは2024年に長年の夢を叶えられたことに深く感謝しています。彼女はハンブルクでパンチョ・ヴラディゲロフの作品を演奏しました。このコンサートは、1920年代の初演以来、彼のヴァイオリンとオーケストラのための協奏曲第1番が再び演奏されたという点でも異例でした。

「この作品は、この機会のために特別に編成を拡大したハンブルク室内管弦楽団による定期演奏会で披露されました。このコンサートは、ヨーゼフ・ハイドンとパンチョ・ヴラディゲロフの間に芸術的な繋がりを生み出すことを目的としたプログラムの一部でした。一見すると不可能に思えますが、そのアイデアは文化がいかに結びつき得るかを示すことでした。聴衆によく知られているハイドンの交響曲第104番の終楽章は、クロアチアの民謡に基づいています。それが、ハイドンがバルカン山脈やリラ山脈、ピリン山脈を訪れたことはなくても、音楽を通じてバルカン半島を知っていたかもしれない、と言える架け橋となりました。結局のところクロアチアは私たちの世界からそれほど遠くありません。こうして繋がりが生まれました。それから2年が経ち、この種の新たな挑戦について考える時期が来ています。そのためのアイデアはすでに熟しつつあります」

現在、この才能ある音楽家は意識的に休息期間を設けています。彼女はこの時間を、将来の義務にどれだけのエネルギーと時間を捧げたいかを考えるために使っています。しかし、一つだけ明確にしていることがあります。彼女は音楽から背を向けることはありません。近いうちに演奏活動を再開する予定です。

翻訳・編集：リュボミル・コラロフ