🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月25日 14:00 · ニュース

Q & A: Shepherd School of Music on Staging Verdi’s ‘Falstaff’ and Supporting the Future of Opera

Q&A：ライス大学シェパード音楽院が挑むヴェルディ『ファルスタッフ』とオペラの未来への支援

日本語要約

2026年4月、ライス大学シェパード音楽院は創立50周年を記念し、ヴェルディの喜劇『ファルスタッフ』を上演しました。同校は地域社会や寄付者の支援を受け、音楽教育とコラボレーションの拠点として大きく発展してきました。特に2021年に完成したブロックマン・オペラ・ホールは、若手歌手の育成に最適な音響設計と充実した舞台設備を備えており、同校が舞台芸術の未来に多大な投資を行っていることを示しています。本稿では、キャンパス訪問を通じて感じた同校の特別な教育環境と、ロバート・イェコヴィッチ前学部長が主導した近年の飛躍的な発展の軌跡を辿ります。

全文（日本語）

2026年4月17日、ライス大学シェパード音楽院は、ヴェルディの喜劇の傑作『ファルスタッフ』のメインステージ公演の幕を開けました。創立50周年を迎えた同校は、ライス大学の音楽学部として発足して以来、地域社会とのパートナーシップや寄付者の支援を通じて成長し、音楽教育とコラボレーションの活気に満ちた効果的な拠点へと発展しました。

私は同校の招待を受けてシェパードを訪れる機会を得ました。キャンパスを探索し、教員や学生と話し、公演を鑑賞した2日間を通じて、そこには真に特別な何かがあることが明らかになりました。

過去20年間の勢いの多くは、ロバート・イェコヴィッチ前学部長の尽力によるものです。彼は数多くの募金活動を主導し、ブロックマン・オペラ・ホールの建設を推進しました。2021年にオープンしたこのライス大学キャンパスへの新たな追加施設は、舞台芸術の未来に対する彼らの投資の素晴らしい証です。講堂自体はロマネスク様式と落ち着いた青と黄色を融合させており、控えめながらも魅力的な印象を与えます。音響的には、若手歌手が楽器（声）を磨くのをサポートするように設計されており、オーケストラピット内にはフルリハーサルに十分なスペースが確保されています。講堂以外にも、広々とした楽屋や、舞台セット、衣装、小道具のための印象的なワークショップスペースを案内してもらいました。

原文（抜粋）

On April 17, 2026, the Shepherd School of Music at Rice University raised the curtain on their mainstage production of Verdi’s comedic opus, “Falstaff.” Celebrating it’s 50 th anniversary, the school has grown from its inception as Rice’s music department through the support of community partnerships and donors, and has developed into a vibrant and effective center of musical education and collaboration. I had the opportunity to travel to Shepherd on invitation of the school, and over the course of the two days I spent exploring the campus, speaking with the faculty and students, and attending the performance, it became clear that there was truly something special to be found there. Much of the momentum over the last two decades is thanks to the efforts of former dean …