🇷🇺 ロシアクラシック全般Google News RU 一般 · 2026年8月6日 19:03 · ニュース· 約1分で読めます

Музыка, степь и летний вечер: фестиваль продолжает своё путешествие по Оренбуржью - RIA56

音楽、草原、そして夏の夕べ：フェスティバル「草原の音楽」がオレンブルク州を巡る旅を継続

日本語要約

オレンブルク州で開催中のフェスティバル「草原の音楽」が、8月7日・8日にソリ・イレツクとオレンブルクで公演を行う。プログラムにはクラシック音楽の生演奏や映画音楽、ダンス、アートパフォーマンスが含まれる。14日〜16日にはボエヴァヤ山へ会場を移し、野外シンフォニーコンサート等が予定されている。入場は無料（要事前登録）。

全文（日本語）

音楽、草原、そして夏の夕べ：フェスティバル「草原の音楽」がオレンブルク州を巡る旅を継続

夏は続いており、それはつまりフェスティバル「草原の音楽」も続いていることを意味します。

8月7日と8日、フェスティバルはソリ・イレツクとオレンブルクの都市広場で開催されます。ゲストは、ライブパフォーマンス、ダンス、アートパフォーマンス、そして壮大な草原の祭典の雰囲気を楽しむことができます。

8月7日 | ソリ・イレツク、中央広場：プログラム「草原の風のダンス」。夕べはDJセットで始まり、その後、グループ「ゴスティ」の音楽、タンゴの公開マスタークラス、アートオブジェの制作、凧揚げ、夕暮れのダンスが行われます。

8月8日 | オレンブルク、博物館の中庭「エッセン」（ソヴィエツカヤ通り28番地）。プログラム「高みの声」。

プログラム内容：

- クラシック音楽の生演奏

- 地元職人のマーケット

- ガラコンサート「宮殿広場のクラシック」の放映

- お気に入りの映画サウンドトラックを巡る音楽の旅

そして8月14日から16日にかけて、フェスティバルはボエヴァヤ山へ移動します。そこでは大規模なコンサート、野外シンフォニーオーケストラ、アートインスタレーション、テントキャンプ、その他多くのサプライズが待っています。

入場は無料（事前登録が必要）。

原文（抜粋）

Музыка, степь и летний вечер: фестиваль продолжает своё путешествие по Оренбуржью Лето продолжается, а значит — продолжается и фестиваль «Музыка в степи». Уже 7 и 8 августа фестиваль выйдет на городские площадки Соль-Илецка и Оренбурга. Гостей ждут живые выступления, танцы, арт-перформансы и атмосфера большого степного праздника. 7 августа | Соль-Илецк, Центральная площадь: программа «Танцы степного ветра». Вечер начнётся с DJ-сета, а дальше — музыка группы «Гости», открытый мастер-класс по танго, создание арт-объектов, воздушные змеи и танцы на закате. 8 августа | Оренбург, музейный дворик «Эссен» (ул. Советская, 28). Программа «Голоса в вышине». В программе: - живая классическая музыка; - маркет местных мастеров; - трансляция гала-концерта «Классика на Дворцовой»; - музыкальное путешеств