„Fidelio“ im Justizpalast München: Opera Incognita meistert akustische Nachteile mit theatralem Sinn
ミュンヘン司法宮での『フィデリオ』：Opera Incognitaが演劇的センスで音響的ハンデを克服
日本語要約
ミュンヘンを拠点とするアンサンブル「Opera Incognita」が、ミュンヘン司法宮にてベートーヴェンのオペラ『フィデリオ』を上演した。同団体は、昨夏のLMUクリニックでのグルック『アルチェステ』や、2026年8月29日からエジプト博物館で予定されているシマノフスキの『ロジェ王』など、歴史的な作品を現代的な文脈で再解釈する試みを続けている。今回の『フィデリオ』上演では、本来オペラ用ではない司法宮という特殊な空間の音響的制約を、巧みな演出と演劇的なアプローチによって見事に克服し、作品の持つ今日的なテーマ性を浮き彫りにした。
全文（日本語）
昨夏のミュンヘン大学病院グロースハーデルン校の食堂におけるグルックの『アルチェステ』、そして2026年8月29日からエジプト博物館で開催されるシマノフスキの『ロジェ王』と、Opera Incognitaは古い作品が持つ今日的な意義に挑戦し続けている。オーバーバイエルンのドルフェンに拠点を置くこのアンサンブルは、ミュンヘン司法宮にてルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの『フィデリオ』を上演した。
原文（抜粋）
Mit Glucks „Alceste“ im Kasino des LMU Klinikum München-Großhadern im letzten Spätsommer und Szymanowskis „König Roger“ im Ägyptischen Museum München ab 29. August 2026 stellt sich Opera Incognita dem Aktualitätsgehalt älterer Werke. Im Justizpalast München zeigt das im oberbayerischen Dorfen ansässige Ensemble Ludwig van Beethovens „Fidelio“ in
タグ
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンクリストフ・ヴィリバルト・グルックカロル・シマノフスキOpera Incognitaミュンヘン司法宮LMUクリニック・ミュンヘン・グロースハーデルンエジプト博物館（ミュンヘン）フィデリオアルチェステロジェ王
関連記事
🇬🇧 イギリス声楽訃報Google News UK オペラ5/17 13:02
デイム・フェリシティ・ロット、79歳で逝去 - Slipped Disc
Death of Dame Felicity Lott, 79 - Slipped Disc
フェリシティ・ロット
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra5/17 13:01
ワーグナー『神々の黄昏』– ドレスデン
WAGNER, Götterdämmerung – Dresde
ドレスデン祝祭管弦楽団コンチェルト・ケルンドレスデン
🇯🇵 日本オペラレビューOntomo5/17 12:01
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で《トスカ》上演
ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で《トスカ》上演
カルメン・ジャンナッタージオカルロ・フェリーチェ劇場
