LF&L株式会社LFコンサートContact
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇮🇹 イタリアオーケストラGoogle News IT 一般 · 2026年6月16日 07:32 · ニュース

Sotto le guglie del Duomo: torna il grande Concerto per Milano della Filarmonica della Scala - iodonna.it

ドゥオーモの尖塔の下で:ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団による「ミラノのためのコンサート」が帰ってくる

日本語要約
ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団による恒例の野外コンサート「ミラノのためのコンサート」が、6月13日にドゥオーモ広場で開催される。指揮はリッカルド・シャイー、ソリストにピアニストの角野隼斗を迎え、ラフマニノフ、ショスタコーヴィチ、ガーシュウィン、バーンスタインの作品が演奏される。今年は初めて5,000席の指定席が設けられ、Rai 3等で放送も予定されている。
全文(日本語)

ドゥオーモの尖塔の下で:ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団による「ミラノのためのコンサート」が帰ってくる

明日夜、スカラ座の音楽が再び劇場を離れ、街と出会います。これはフィルハーモニー管弦楽団による無料の野外コンサートであり、今や市の夏の文化イベントとして最も待ち望まれる瞬間の一つとなっています。

6月の空の下に並べられた5,000の椅子、自然の舞台装置へと変貌したドゥオーモのファサード、そしてアメリカのジャズからロシア・オペラの情緒まで、街を駆け巡る音楽。6月13日土曜日の21時、ミラノ市民に最も愛されているイベントの一つ、「ミラノのためのコンサート」が帰ってきます。第13回となる今回は、夜の様相を一変させる新たな試みが導入されます。

初めてドゥオーモ広場が、5,000席の無料座席を備えた巨大な野外観客席へと姿を変えます。これは、長年にわたり街の文化的アイデンティティの一部となったこのイベントを、より親しみやすく共有可能なものにするための試みです。座席はすぐに完売しましたが、予約できなかった人も例年通り立ち見でコンサートを楽しむことができます。

ドゥオーモの尖塔の下で:ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団による「ミラノのためのコンサート2026」

メインパートナーのUniCredit、スポンサーのAllianzとEsselunga、そしてミラノ市の後援により実現する「ミラノのためのコンサート2026」では、13回の開催のうち12回で指揮を務めてきたリッカルド・シャイーがタクトを振ります。彼と共に、スカラ座フィルハーモニー管弦楽団との初共演を果たすのは、国際的な音楽シーンで最も注目される現象の一つ、ピアニストの角野隼斗(アーティスト名:Cateen)です。

わずか30歳にして、角野はクラシック音楽の厳格な教育と、新しい世代と対話する並外れた能力を兼ね備えた存在です。カーネギーホールでのリサイタルから、ギネス記録にもなった横浜Kアリーナでの18,000人の観客を前に行われたコンサート、そしてオンラインで200万人以上のフォロワーを抱えるまで、この日本人ピアニストはグローバルな音楽家の新しい形を体現しています。

彼が演奏するのは、20世紀で最も愛されている傑作の一つ、ジョージ・ガーシュウィンの「ピアノ協奏曲 ヘ長調」です。この作品は、交響的な言語とジャズが出会う楽曲です。

ロシアとアメリカを巡る音楽の旅

「ミラノのためのコンサート2026」のプログラムは、一見遠く離れた世界を結ぶ魅力的な架け橋を築きます。コンサートの幕開けは、セルゲイ・ラフマニノフの若き日のオペラ『アレコ』からの舞曲で、民俗的な色彩と演劇的な躍動感に満ちています。

19世紀末のロシアから、次はドミートリイ・ショスタコーヴィチの先見的なアイロニーへと移ります。プーシキンの童話に着想を得たアニメーション映画のために作曲された『司祭とその召使いバルダの物語』組曲は、その創意工夫と現代性で驚きを与えます。

夜の鼓動となるのは角野が演奏するガーシュウィンの協奏曲であり、最後はレナード・バーンスタインの『ウエスト・サイド物語』からの「シンフォニック・ダンス」で華やかに締めくくられます。これは、20世紀を横断し、その活力、リズム、そしてクラシック音楽と大衆文化の融合を物語る旅路です。

ミラノのためのコンサート2026、広場が劇場に

素晴らしい音楽の夜となることは間違いありませんが、何よりもスカラ座のオーケストラが劇場を離れ、街の中心で観客と出会う光景は壮観です。13年間、「ミラノのためのコンサート」はドゥオーモ広場を巨大な野外オーディトリアムへと変え、数万人もの人々を魅了してきました。

今年はステージが教会の正面(サグラート)の前に設置され、誰もがドゥオーモの記念碑的なゴシック様式のファサードを特等席から眺めることができます。ライトアップされた尖塔とドゥオーモの輪郭は、建築と音楽の示唆に富む対話の中で、再びショーの一部となります。

「年に一度、ドゥオーモ広場は観客が熱心に耳を傾け、静寂を感じ取ることができるオーディトリアムへと変貌します」とリッカルド・シャイーは述べ、包摂性と一般大衆への開放性を特徴とするこのイベントの価値を強調しました。

2026年7月15日、どこでライブ視聴できるか

2013年のエキスポ・デイズを機に誕生した「ミラノのためのコンサート」は、年々成長を遂げ、イタリアのクラシック音楽界で最も注目されるイベントの一つとなりました。これまでにステファノ・ボッラーニ、マルタ・アルゲリッチ、ラン・ラン、デニス・マツーエフ、フアン・ディエゴ・フローレス、デイヴィッド・ギャレット、マキシム・ヴェンゲーロフといったアーティストたちがステージに立ちました。

今年もイベントは国際的な広がりを見せます。Rai Culturaとの協力により、コンサートはRadio3で生中継され、イタリアでは7月15日水曜日にRai 3とRaiPlayで録画放送されます。夜の司会はグロリア・カンパナーが務め、ステファニア・グリマルディが演出を担当します。Rai Comによる配信を通じて、この夜の映像はヨーロッパ、アジア、中東、北アフリカにも届けられます。

10台の高精細カメラ、空撮、そして70人以上の専門スタッフが、音楽だけでなく、一夜にして街で最も魅力的な野外劇場へと変貌する広場の魔法を伝えます。

原文(抜粋)
Sotto le guglie del Duomo: torna il grande Concerto per Milano della Filarmonica della Scala Domani sera la musica della Scala lascerà ancora una volta il teatro per incontrare la città. È il grande appuntamento gratuito open air della Filarmonica, ormai diventato uno dei momenti più attesi dell’estate culturale cittadina Cinquemila sedie allineate sotto il cielo di giugno, la facciata del Duomo trasformata in scenografia naturale e la musica che attraversa la città, dal jazz americano alle suggestioni dell’opera russa. Sabato 13 giugno alle 21 torna uno degli appuntamenti più amati dai milanesi: il Concerto per Milano della Filarmonica della Scala, che per la sua tredicesima edizione inaugura una novità destinata a cambiare il volto della serata. Per la prima volta, infatti, Piazza Duomo
タグ
リッカルド・シャイー角野隼斗ステファノ・ボッラーニマルタ・アルゲリッチラン・ランデニス・マツーエフフアン・ディエゴ・フローレスデイヴィッド・ギャレットマキシム・ヴェンゲーロフグロリア・カンパナーステファニア・グリマルディドゥオーモ広場ミラノ・ドゥオーモカーネギーホールKアリーナアレコ司祭とその召使いバルダの物語ピアノ協奏曲 ヘ長調ウエスト・サイド物語
原文を読む → Google News IT 一般
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースOntomo6/16 10:01
ノセダ&ナショナル響がプッチーニ「三部作」/ロサンゼルス・フィルの意外な次期シェフ
ノセダ&ナショナル響がプッチーニ「三部作」/ロサンゼルス・フィルの意外な次期シェフ
ジャナンドレア・ノセダ指揮ナショナル交響楽団がカーネギーホールでプッチーニ「三部作」を上演した。また、サンフランシスコ交響楽団が次期音楽監督にエリム・チャンを、ロサンゼルス・フィルハーモニックがダニエル・ハーディングを指名したことが発表された。
ジャナンドレア・ノセダエリカ・グリマルディケネディ・センター
ノセダ&ナショナル響がプッチーニ「三部作」/ロサンゼルス・フィルの意外な次期シェフ
🇯🇵 日本オーケストラSNS投稿日本フィル (X)6/16 09:03
おはようございます!日本フィルです
おはようございます!日本フィルです 昨日と変わって夏のような気候……暑い。皆様、水分補給をお忘れなく 本日もよろしくお願いいたします!
日本フィルハーモニー交響楽団のSNS投稿。夏のような気候であることへの言及と、水分補給の呼びかけ。(未確認情報)
日本フィルハーモニー交響楽団
🌍 英語圏オーケストラSNS投稿Google News EN 一般6/16 06:32
少し可愛い投稿をしてもいいですか?今週末のシーズンフィナーレとファミリーコンサートは喜びでした🫶参加してくださった皆様に感謝します。#MinnOrch
Mind if we cute post real quick? This weekend’s season finale and family concert were a joy 🫶 thanks to all who joined us. #MinnOrch - instagram.com
ミネソタ管弦楽団が今週末に開催したシーズンフィナーレとファミリーコンサートについて、参加者への感謝をSNSで伝えた。
← 記事一覧に戻る